Die Wohnung: غرف الشقة
die Wohnung شقة، وdas Haus بيت كامل. وكثير من أسماء الغرف كلمات مركبة مع Zimmer: das Wohnzimmer (wohnen + Zimmer، غرفة الجلوس) وdas Schlafzimmer (schlafen + Zimmer، غرفة النوم). والكلمة المركبة تأخذ جنس جزئها الأخير، فكل …zimmer هي das. وتعرف أيضًا die Küche وdas Bad؛ وder Flur هو الممر. وانتبه إلى العدّ: حين يقول إعلان شقة ألماني drei Zimmer فالمقصود ثلاث غرف للسكن – المطبخ والحمّام والممر لا تُحسب.
| الغرفة | المعنى | ماذا فيها |
|---|---|---|
| das Wohnzimmer | غرفة الجلوس | das Sofa, der Fernseher |
| das Schlafzimmer | غرفة النوم | das Bett, der Schrank |
| die Küche | مطبخ | der Kühlschrank, der Tisch |
| das Bad | حمّام | die Dusche, der Spiegel |
| der Flur | ممر | die Garderobe, die Schuhe |
| der Balkon | شرفة | die Pflanzen, der Stuhl |
Die Wohnung hat zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad.في الشقة غرفتان ومطبخ وحمّام.
Wie ist die Wohnung? الوصف مع sein
بعد sein لا نهاية للصفة على الإطلاق: Die Küche ist klein. Das Bad ist neu. وكلمات وصف الشقة تأتي أزواجًا: hell (مضيء) – dunkel (مظلم)، وgroß – klein، وruhig (هادئ) – laut (صاخب)، وteuer – billig، وalt – neu. والكلمة المفضلة لدى الباحثين عن شقة في ألمانيا gemütlich – دافئ مريح، مكان تحب الجلوس فيه. وفي المرة الثانية التي تذكر فيها الشيء، استعمل ضميرًا يوافق أداته: der ← er، وdie ← sie، وdas ← es. Der Balkon ist klein, aber er ist hell.
| الصفة | المعنى | العكس |
|---|---|---|
| hell | مضيء، فاتح | dunkel |
| ruhig | هادئ | laut |
| groß | كبير | klein |
| teuer | غالٍ | billig |
| gemütlich | دافئ مريح | ungemütlich |
Das Schlafzimmer ist klein, aber sehr ruhig.غرفة النوم صغيرة لكنها هادئة جدًا.
لتسأل كم عددًا، قل wie viele + الجمع: Wie viele Zimmer hat die Wohnung? (wie viel بلا -e للكميات التي لا تُعدّ: Wie viel kostet das?) والإجابة تستعمل haben مع صيغ المفعول به التي تعرفها من وحدة الطعام: einen وkeinen لكلمات der. Die Wohnung hat einen Balkon, aber keinen Garten. ومع كلمات die وdas لا يتغير شيء: eine Küche, ein Bad.
Hat die Wohnung einen Garten? – Nein, aber einen Balkon.هل للشقة حديقة؟ – لا، لكن لها شرفة.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| die Wohnung | شقة | Meine Wohnung ist in Köln. شقتي في كولونيا. |
| das Wohnzimmer | غرفة الجلوس | Das Wohnzimmer ist groß. غرفة الجلوس كبيرة. |
| das Schlafzimmer | غرفة النوم | Das Schlafzimmer hat ein Fenster. في غرفة النوم نافذة واحدة. |
| der Flur | ممر | Der Flur ist sehr dunkel. الممر مظلم جدًا. |
| der Balkon | شرفة | Hast du einen Balkon? هل عندك شرفة؟ |
| der Garten | حديقة (البيت) | Das Haus hat einen Garten. للبيت حديقة. |
| das Sofa | أريكة | Das Sofa ist neu. الأريكة جديدة. |
| der Schrank | خزانة | Der Schrank ist alt, aber schön. الخزانة قديمة لكنها جميلة. |
| hell | مضيء، فاتح | Mein Zimmer ist sehr hell. غرفتي مضيئة جدًا. |
| dunkel | مظلم، داكن | Das Bad hat kein Fenster und ist dunkel. الحمّام بلا نافذة وهو مظلم. |
| laut | صاخب، عالي الصوت | Die Straße ist sehr laut. الشارع صاخب جدًا. |
| gemütlich | دافئ مريح | Das Café ist klein und gemütlich. المقهى صغير ودافئ. |
| wie viele | كم (للمعدود) | Wie viele Fenster hat das Zimmer? كم نافذة في الغرفة؟ |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 2
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 3
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
في أي غرفة تنام عادة؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.