LinguaDie Wohnung: le stanze di un appartamento
die Wohnung è un appartamento, das Haus una casa intera. Molti nomi di stanze sono composti con Zimmer: das Wohnzimmer (wohnen + Zimmer, il soggiorno) e das Schlafzimmer (schlafen + Zimmer, la camera da letto). Un nome composto prende il genere della sua ULTIMA parte, quindi ogni …zimmer è das. Conosci già die Küche e das Bad; der Flur è l’ingresso, il corridoio. Attenzione al conto: quando un annuncio tedesco dice drei Zimmer, si tratta di tre stanze in cui vivere – cucina, bagno e corridoio non si contano.
| Stanza | Significato | Che cosa c’è |
|---|---|---|
| das Wohnzimmer | soggiorno | das Sofa, der Fernseher |
| das Schlafzimmer | camera da letto | das Bett, der Schrank |
| die Küche | cucina | der Kühlschrank, der Tisch |
| das Bad | bagno | die Dusche, der Spiegel |
| der Flur | ingresso, corridoio | die Garderobe, die Schuhe |
| der Balkon | balcone | die Pflanzen, der Stuhl |
Die Wohnung hat zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad.L’appartamento ha due stanze, una cucina e un bagno.
Wie ist die Wohnung? Descrivere con sein
Dopo sein l’aggettivo non prende nessuna desinenza: Die Küche ist klein. Das Bad ist neu. Le parole per descrivere una casa vanno a coppie: hell (luminoso) – dunkel (buio), groß – klein, ruhig (tranquillo) – laut (rumoroso), teuer – billig, alt – neu. La parola preferita di chi cerca casa in Germania è gemütlich: accogliente, caldo, un posto dove ti piace stare seduto. La seconda volta che nomini una cosa, usa il pronome del suo articolo: der → er, die → sie, das → es. Der Balkon ist klein, aber er ist hell. Come in italiano, anche le cose hanno un genere – ma in tedesco i generi sono tre.
| Aggettivo | Significato | Contrario |
|---|---|---|
| hell | luminoso, chiaro | dunkel |
| ruhig | tranquillo, calmo | laut |
| groß | grande | klein |
| teuer | caro | billig |
| gemütlich | accogliente, comodo | ungemütlich |
Das Schlafzimmer ist klein, aber sehr ruhig.La camera da letto è piccola, ma molto tranquilla.
Per chiedere quante cose ci sono, di’ wie viele + plurale: Wie viele Zimmer hat die Wohnung? (wie viel, senza -e, serve per le quantità che non si contano: Wie viel kostet das?) La risposta usa haben con le forme del complemento oggetto che conosci dall’unità sul cibo: einen e keinen per i nomi con der. Die Wohnung hat einen Balkon, aber keinen Garten. Con i nomi con die e das non cambia niente: eine Küche, ein Bad.
Hat die Wohnung einen Garten? – Nein, aber einen Balkon.L’appartamento ha un giardino? – No, ma ha un balcone.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| die Wohnung | appartamento | Meine Wohnung ist in Köln. Il mio appartamento è a Colonia. |
| das Wohnzimmer | soggiorno | Das Wohnzimmer ist groß. Il soggiorno è grande. |
| das Schlafzimmer | camera da letto | Das Schlafzimmer hat ein Fenster. La camera da letto ha una finestra. |
| der Flur | ingresso, corridoio | Der Flur ist sehr dunkel. L’ingresso è molto buio. |
| der Balkon | balcone | Hast du einen Balkon? Hai un balcone? |
| der Garten | giardino | Das Haus hat einen Garten. La casa ha un giardino. |
| das Sofa | divano | Das Sofa ist neu. Il divano è nuovo. |
| der Schrank | armadio | Der Schrank ist alt, aber schön. L’armadio è vecchio, ma bello. |
| hell | luminoso, chiaro | Mein Zimmer ist sehr hell. La mia stanza è molto luminosa. |
| dunkel | buio, scuro | Das Bad hat kein Fenster und ist dunkel. Il bagno non ha finestre ed è buio. |
| laut | rumoroso, forte | Die Straße ist sehr laut. La strada è molto rumorosa. |
| gemütlich | accogliente, comodo | Das Café ist klein und gemütlich. Il bar è piccolo e accogliente. |
| wie viele | quanti, quante | Wie viele Fenster hat das Zimmer? Quante finestre ha la stanza? |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 2
- abbina le coppie: 1
- completa lo spazio: 3
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
In quale stanza dormi di solito?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.