Die Wohnung: комнаты в квартире
die Wohnung – квартира, das Haus – целый дом. Многие названия комнат – сложные слова с Zimmer: das Wohnzimmer (wohnen + Zimmer, гостиная) и das Schlafzimmer (schlafen + Zimmer, спальня). Сложное слово берёт род ПОСЛЕДНЕЙ части, поэтому любое …zimmer – это das. Вы уже знаете die Küche и das Bad; der Flur – прихожая, коридор. Осторожно со счётом: если в немецком объявлении написано drei Zimmer, это три жилые комнаты – кухня, ванная и коридор не считаются.
| Комната | Значение | Что там есть |
|---|---|---|
| das Wohnzimmer | гостиная | das Sofa, der Fernseher |
| das Schlafzimmer | спальня | das Bett, der Schrank |
| die Küche | кухня | der Kühlschrank, der Tisch |
| das Bad | ванная | die Dusche, der Spiegel |
| der Flur | прихожая, коридор | die Garderobe, die Schuhe |
| der Balkon | балкон | die Pflanzen, der Stuhl |
Die Wohnung hat zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad.В квартире две комнаты, кухня и ванная.
Wie ist die Wohnung? Описание с sein
После sein у прилагательного нет никакого окончания: Die Küche ist klein. Das Bad ist neu. Слова для описания квартиры ходят парами: hell (светлый) – dunkel (тёмный), groß – klein, ruhig (тихий) – laut (шумный), teuer – billig, alt – neu. Любимое слово немцев, ищущих жильё, – gemütlich: уютный, тёплый, такой, где хочется посидеть. Когда вы упоминаете вещь второй раз, берите местоимение по её артиклю: der → er, die → sie, das → es. Der Balkon ist klein, aber er ist hell. Совсем как в русском: балкон – «он», кухня – «она».
| Прилагательное | Значение | Противоположность |
|---|---|---|
| hell | светлый | dunkel |
| ruhig | тихий, спокойный | laut |
| groß | большой | klein |
| teuer | дорогой | billig |
| gemütlich | уютный | ungemütlich |
Das Schlafzimmer ist klein, aber sehr ruhig.Спальня маленькая, но очень тихая.
Чтобы спросить «сколько» о том, что считают, говорите wie viele + множественное число: Wie viele Zimmer hat die Wohnung? (wie viel без -e – для того, что не считают: Wie viel kostet das?) В ответе – haben и формы дополнения из урока о еде: einen и keinen для слов с der. Die Wohnung hat einen Balkon, aber keinen Garten. У слов с die и das ничего не меняется: eine Küche, ein Bad.
Hat die Wohnung einen Garten? – Nein, aber einen Balkon.В квартире есть сад? – Нет, но есть балкон.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| die Wohnung | квартира | Meine Wohnung ist in Köln. Моя квартира в Кёльне. |
| das Wohnzimmer | гостиная | Das Wohnzimmer ist groß. Гостиная большая. |
| das Schlafzimmer | спальня | Das Schlafzimmer hat ein Fenster. В спальне одно окно. |
| der Flur | прихожая, коридор | Der Flur ist sehr dunkel. В прихожей очень темно. |
| der Balkon | балкон | Hast du einen Balkon? У тебя есть балкон? |
| der Garten | сад | Das Haus hat einen Garten. У дома есть сад. |
| das Sofa | диван | Das Sofa ist neu. Диван новый. |
| der Schrank | шкаф | Der Schrank ist alt, aber schön. Шкаф старый, но красивый. |
| hell | светлый | Mein Zimmer ist sehr hell. Моя комната очень светлая. |
| dunkel | тёмный | Das Bad hat kein Fenster und ist dunkel. В ванной нет окна, и там темно. |
| laut | громкий, шумный | Die Straße ist sehr laut. Улица очень шумная. |
| gemütlich | уютный | Das Café ist klein und gemütlich. Кафе маленькое и уютное. |
| wie viele | сколько (штук) | Wie viele Fenster hat das Zimmer? Сколько окон в комнате? |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 2
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 3
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
В какой комнате обычно спят?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.