Meine Wohnung: комнаты и мебель

Die Wohnung: комнаты в квартире

die Wohnung – квартира, das Haus – целый дом. Многие названия комнат – сложные слова с Zimmer: das Wohnzimmer (wohnen + Zimmer, гостиная) и das Schlafzimmer (schlafen + Zimmer, спальня). Сложное слово берёт род ПОСЛЕДНЕЙ части, поэтому любое …zimmer – это das. Вы уже знаете die Küche и das Bad; der Flur – прихожая, коридор. Осторожно со счётом: если в немецком объявлении написано drei Zimmer, это три жилые комнаты – кухня, ванная и коридор не считаются.

КомнатаЗначениеЧто там есть
das Wohnzimmerгостинаяdas Sofa, der Fernseher
das Schlafzimmerспальняdas Bett, der Schrank
die Kücheкухняder Kühlschrank, der Tisch
das Badваннаяdie Dusche, der Spiegel
der Flurприхожая, коридорdie Garderobe, die Schuhe
der Balkonбалконdie Pflanzen, der Stuhl

Die Wohnung hat zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad.В квартире две комнаты, кухня и ванная.

Wie ist die Wohnung? Описание с sein

После sein у прилагательного нет никакого окончания: Die Küche ist klein. Das Bad ist neu. Слова для описания квартиры ходят парами: hell (светлый) – dunkel (тёмный), groß – klein, ruhig (тихий) – laut (шумный), teuer – billig, alt – neu. Любимое слово немцев, ищущих жильё, – gemütlich: уютный, тёплый, такой, где хочется посидеть. Когда вы упоминаете вещь второй раз, берите местоимение по её артиклю: der → er, die → sie, das → es. Der Balkon ist klein, aber er ist hell. Совсем как в русском: балкон – «он», кухня – «она».

ПрилагательноеЗначениеПротивоположность
hellсветлыйdunkel
ruhigтихий, спокойныйlaut
großбольшойklein
teuerдорогойbillig
gemütlichуютныйungemütlich

Das Schlafzimmer ist klein, aber sehr ruhig.Спальня маленькая, но очень тихая.

Чтобы спросить «сколько» о том, что считают, говорите wie viele + множественное число: Wie viele Zimmer hat die Wohnung? (wie viel без -e – для того, что не считают: Wie viel kostet das?) В ответе – haben и формы дополнения из урока о еде: einen и keinen для слов с der. Die Wohnung hat einen Balkon, aber keinen Garten. У слов с die и das ничего не меняется: eine Küche, ein Bad.

Hat die Wohnung einen Garten? – Nein, aber einen Balkon.В квартире есть сад? – Нет, но есть балкон.

Слова этого урока

СловоЗначениеПример
die WohnungквартираMeine Wohnung ist in Köln.
Моя квартира в Кёльне.
das WohnzimmerгостинаяDas Wohnzimmer ist groß.
Гостиная большая.
das SchlafzimmerспальняDas Schlafzimmer hat ein Fenster.
В спальне одно окно.
der Flurприхожая, коридорDer Flur ist sehr dunkel.
В прихожей очень темно.
der BalkonбалконHast du einen Balkon?
У тебя есть балкон?
der GartenсадDas Haus hat einen Garten.
У дома есть сад.
das SofaдиванDas Sofa ist neu.
Диван новый.
der SchrankшкафDer Schrank ist alt, aber schön.
Шкаф старый, но красивый.
hellсветлыйMein Zimmer ist sehr hell.
Моя комната очень светлая.
dunkelтёмныйDas Bad hat kein Fenster und ist dunkel.
В ванной нет окна, и там темно.
lautгромкий, шумныйDie Straße ist sehr laut.
Улица очень шумная.
gemütlichуютныйDas Café ist klein und gemütlich.
Кафе маленькое и уютное.
wie vieleсколько (штук)Wie viele Fenster hat das Zimmer?
Сколько окон в комнате?

Упражнения

В приложении в этом уроке 10 упражнений:

  • выбор ответа: 2
  • соединить пары: 1
  • заполнить пропуск: 3
  • собрать предложение: 1
  • перевести предложение: 2
  • послушать и написать: 1

Попробуйте первое

В какой комнате обычно спят?

  1. das Schlafzimmer
  2. das Wohnzimmer
  3. die Küche
  4. der Flur

Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.