فعلان أساسيان جنبًا إلى جنب
Essere يقول مَن الشخص أو ما هو: الأصل (sono di Roma)، والجنسية، والدور (è studente)، وحاله بصفة (siamo stanchi). وAvere يقول ما لدى الشخص: الأشياء والناس (ho una penna وha un fratello)، والعمر (ho vent'anni)، وأحوال الجسد باسم (abbiamo fame). وكلاهما شاذ، والضمير يُحذف عادة – صيغة الفعل تقول من المقصود.
| الضمير | essere (يكون) | avere (يملك) |
|---|---|---|
| io | sono | ho |
| tu | sei | hai |
| lui, lei, Lei | è | ha |
| noi | siamo | abbiamo |
| voi | siete | avete |
| loro | sono | hanno |
Sono stanco وho sonno: أيّ فعل؟
| مع essere | مع avere |
|---|---|
| Sono stanca. | Ho sonno. |
| Sono di Napoli. | Ho trent'anni. |
| È studente. | Ha due sorelle. |
| Siamo contenti. | Abbiamo caldo. |
– Siete stanchi? – No, ma abbiamo fame!– هل أنتم متعبون؟ – لا، لكننا جائعون!
نهايات تتبع الشخص
الصفة بعد essere تتغير مع الشخص: -o و-a و-i و-e (stanco وstanca وstanchi وstanche)، أو -e / -i لصفات مثل gentile وgiovane. أما الاسم بعد avere فلا يتغير أبدًا: ماركو وآنا يقولان كلاهما ho fame. وMolto وun po' قبل الصفة تبقيان كما هما؛ وmolto قبل الاسم تتطابق معه: molta fame.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| essere | يكون | Siete di Milano o di Torino? هل أنتم من ميلانو أم من تورينو؟ |
| avere | يملك، لديه | Avete una penna, ragazzi? هل معكم قلم يا شباب؟ |
| non | لا (قبل الفعل) | Paolo non ha fratelli. ليس لباولو إخوة. |
| noi | نحن | Noi non abbiamo sonno! نحن لسنا نعسانين! |
| loro | هم | Loro hanno ragione. هم على حق. |
| stanco | متعب | Le ragazze sono stanche. البنات متعبات. |
| l'anno | سنة | Mio fratello ha un anno e mezzo. أخي عمره سنة ونصف. |
| la fame | جوع | Abbiamo molta fame! نحن جائعون جدًّا! |
| la paura | خوف | Hai paura, Sofia? هل أنتِ خائفة يا صوفيا؟ |
| simpatico | لطيف، محبوب | Marco e Luca sono simpatici. ماركو ولوكا لطيفان. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 2
- املأ الفراغ: 3
- صِل الأزواج: 1
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أيّ جملة صحيحة؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.