Ho fame: ما «يملكه» جسدك
كثير من أحوال الجسد والنفس تُقال بالإيطالية بـavere + اسم، بلا أداة تعريف: «لديّ جوع» بدل «أنا جائع». فتقول ho fame (أنا جائع)، وhai sete? (هل أنت عطشان؟)، وabbiamo sonno (نحن نعسانون). والنمط نفسه يعطي avere ragione (أن تكون على حق) وavere torto (أن تكون مخطئًا). وللتقوية ضع molto قبل الاسم، متطابقة معه: ho molta fame وho molto freddo.
| بالإيطالية | المعنى |
|---|---|
| avere fame | يجوع، جائع |
| avere sete | يعطش، عطشان |
| avere caldo | يشعر بالحر |
| avere freddo | يشعر بالبرد |
| avere sonno | نعسان |
| avere paura | يخاف، خائف |
| avere fretta | مستعجل |
| avere ragione | على حق |
| avere torto | مخطئ |
– Hai fame? – No, ma ho molta sete!– هل أنت جائع؟ – لا، لكنني عطشان جدًّا!
Marco è alto وAnna è alta: وصف الناس
لتصف شخصًا استخدم essere + صفة، والصفة تتطابق مع الشخص كما في الدرس السابق: Marco è alto وAnna è alta. والصفات المنتهية بـ-e لها صيغة واحدة للرجل والمرأة – Luca è gentile وSara è gentile – و-i لجمع الاثنين: gentili وgiovani. وفي simpatico حرف c قاسٍ، لكن جمع المذكر simpatici بـc لينة؛ وللنساء simpatiche. وقبل الصفة لا تتغير molto (جدًّا) وun po' (قليلًا) أبدًا: Anna è molto alta وsiamo un po' stanchi.
| رجل | امرأة | رجال، أو مجموعة مختلطة | نساء |
|---|---|---|---|
| alto | alta | alti | alte |
| basso | bassa | bassi | basse |
| simpatico | simpatica | simpatici | simpatiche |
| gentile | gentile | gentili | gentili |
| giovane | giovane | giovani | giovani |
Marco è alto e molto simpatico, ma oggi è un po' stanco.ماركو طويل ولطيف جدًّا، لكنه متعب قليلًا اليوم.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| la fame | جوع | Hai fame, Davide? هل أنت جائع يا دافيدي؟ |
| la sete | عطش | Dopo la lezione ho sempre sete. بعد الدرس أكون عطشان دائمًا. |
| il caldo | حرّ | Avete caldo? Siamo a luglio! هل تشعرون بالحر؟ نحن في يوليو! |
| il freddo | برد | A Mosca ho sempre freddo. في موسكو أشعر بالبرد دائمًا. |
| il sonno | نعاس، نوم | È mezzanotte e Sofia ha sonno. إنها منتصف الليل وصوفيا نعسانة. |
| la paura | خوف | Il bambino ha paura del buio. الطفل يخاف من الظلام. |
| la fretta | عجلة، استعجال | Scusa, ho fretta! عذرًا، أنا مستعجل! |
| la ragione | عقل، سبب؛ (avere ragione) أن يكون على حق | Hai ragione, Paolo! أنت على حق يا باولو! |
| alto | طويل، عالٍ | Mio fratello è molto alto. أخي طويل جدًّا. |
| basso | قصير، منخفض | Mia sorella è bassa e bionda. أختي قصيرة وشقراء. |
| simpatico | لطيف، محبوب | Elena è molto simpatica. إيلينا لطيفة جدًّا. |
| gentile | لطيف، مهذب | Grazie, sei molto gentile! شكرًا، أنت لطيف جدًّا! |
| giovane | شاب | La professoressa è giovane. المعلمة شابة. |
| molto | جدًّا؛ كثير | Siamo molto stanchi. نحن متعبون جدًّا. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (11):
- اختيار من متعدد: 3
- املأ الفراغ: 3
- صِل الأزواج: 1
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
لم يأكل ماركو طوال اليوم. أيّ جملة صحيحة؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.