Capisco وfinisci: أفعال -isc- وأدوات الاستفهام

Capisco وcapisci: أفعال -ire مع -isc-

كثير من أفعال -ire تضيف -isc- بين الجذر والنهاية. وتظهر في صيغ io وtu وlui / lei وloro، لا في noi وvoi: capisco وcapisci وcapisce وcapiamo وcapite وcapiscono. والنهايات نفسها هي التي تعرفها من dormire. وصيغة المعجم لا تُظهر أيّ الأفعال تفعل ذلك، فتعلّمها مجموعةً: capire (يفهم)، وfinire (ينهي، ينتهي)، وpreferire (يفضّل)، وpulire (ينظّف)، وspedire (يرسل). والصوت يتبع conosco / conosci: -isco و-iscono «سك»، و-isci و-isce شين.

الضميرcapire (يفهم)finire (ينهي)
iocapiscofinisco
tucapiscifinisci
lui, lei, Leicapiscefinisce
noicapiamofiniamo
voicapitefinite
lorocapisconofiniscono

– Finite tardi oggi? – No, oggi finiamo presto.– هل تنتهون متأخرين اليوم؟ – لا، اليوم ننتهي مبكرًا.

Chi? Che cosa? Quando? – أدوات الاستفهام

أنت تعرف من قبل come وdove. أداة الاستفهام تأتي أولًا، ثم الفعل، والفاعل المذكور يأتي عادة بعد الفعل: Dove lavora Marco? ولـ«ماذا» يقول الإيطاليون che cosa، أو في الكلام اليومي cosa أو che وحدها: Che cosa leggi? Cosa leggi? وQuale (أيّ) تفقد e الأخيرة قبل è، بلا فاصلة عليا: qual è. وQuanto تسأل «كم». وperché تؤدي عملين: تسأل «لماذا؟» وتجيب «لأن»: – Perché studi italiano? – Perché vivo a Roma.

أداة الاستفهامالمعنىمثال
chiمَنChi è?
che cosaماذاChe cosa scrivi?
doveأينDove lavori?
quandoمتىQuando parti?
comeكيفCome stai?
perchéلماذا؛ لأنPerché non dormi?
qualeأيّQual è il tuo libro?
quantoكمQuanto pago?

– Perché studi italiano? – Perché lavoro a Roma.– لماذا تدرس الإيطالية؟ – لأنني أعمل في روما.

كلمات هذا الدرس

الكلمةالمعنىمثال
capireيفهمScusi, non capisco bene.
عذرًا، لا أفهم جيدًا.
finireينهي، ينتهيIl film finisce tardi.
الفيلم ينتهي متأخرًا.
preferireيفضّلPreferisco il tè al caffè.
أفضّل الشاي على القهوة.
pulireينظّفPuliamo la casa insieme.
ننظّف البيت معًا.
spedireيرسل (بالبريد)Spedisci la lettera oggi?
هل ترسل الرسالة اليوم؟
che cosaماذاChe cosa mangiate stasera?
ماذا تأكلون الليلة؟
chiمَنChi paga oggi?
مَن يدفع اليوم؟
quandoمتىQuando parti per Londra?
متى تسافر إلى لندن؟
perchéلماذا؛ لأن– Perché sei qui? – Perché aspetto Luca.
– لماذا أنت هنا؟ – لأنني أنتظر لوكا.
qualeأيّQuale libro leggi?
أيّ كتاب تقرأ؟
quantoكمQuanto paghiamo per la casa?
كم ندفع ثمنًا للبيت؟
il lavoroعمل، وظيفةCerco un lavoro a Milano.
أبحث عن عمل في ميلانو.
la lezioneدرس، حصةLa lezione comincia adesso.
الدرس يبدأ الآن.

التمارين

تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):

  • اختيار من متعدد: 3
  • صِل الأزواج: 1
  • املأ الفراغ: 2
  • كوّن الجملة: 1
  • ترجم الجملة: 2
  • استمع واكتب: 1

جرّب التمرين الأول

أيّ سؤال يناسب الجواب «È Sara.»؟

  1. Come sta?
  2. Che cosa è?
  3. Chi è?
  4. Dov'è?

الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.