LinguaDire وbere وsapere
| الضمير | dire (يقول) | bere (يشرب) | sapere (يعرف) |
|---|---|---|---|
| io | dico | bevo | so |
| tu | dici | bevi | sai |
| lui, lei, Lei | dice | beve | sa |
| noi | diciamo | beviamo | sappiamo |
| voi | dite | bevete | sapete |
| loro | dicono | bevono | sanno |
Dire وbere تعملان على جذرين قديمين – dic- وbev- – بنهايات عادية (وvoi وحدها تقول dite). وSapere قصير: so وsai وsa وsappiamo وsapete وsanno. وفعلان آخران يضيفان g في io وloro، تمامًا مثل vengo: rimanere (يبقى) – rimango وrimangono – وtenere (يحتفظ، يمسك) – tengo وtengono، مع tieni وtiene في الوسط.
| الضمير | rimanere (يبقى) | tenere (يحتفظ، يمسك) |
|---|---|---|
| io | rimango | tengo |
| tu | rimani | tieni |
| lui, lei, Lei | rimane | tiene |
| noi | rimaniamo | teniamo |
| voi | rimanete | tenete |
| loro | rimangono | tengono |
Sapere أم conoscere؟
كلاهما يعني «يعرف»، لكنهما لا يتبادلان. Sapere للحقائق والمعلومات – So dove abita Marco (أعرف أين يسكن ماركو)، وSai che ore sono? – وقبل المصدر للمهارات: So nuotare (أعرف السباحة). وConoscere للأشخاص والأماكن والأشياء التي تألفها: Conosco Marco وConosco bene Roma. وأداة الاستفهام (dove وche وcome وquando) بعد الفعل تستدعي sapere دائمًا.
Conosco Marco, ma non so dove abita.أعرف ماركو، لكنني لا أعرف أين يسكن.
لتقول كم مرة استعمل sempre (دائمًا)، وspesso (كثيرًا)، وdi solito (عادة)، وqualche volta (أحيانًا)، وogni giorno (كل يوم)، وmai (أبدًا). وMai تحتاج إلى non قبل الفعل: Non bevo mai il caffè (لا أشرب القهوة أبدًا). وsempre وspesso وmai تأتي عادة بعد الفعل مباشرة؛ أما di solito وogni giorno فيمكن أن تفتتحا الجملة.
Di solito bevo un tè, ma qualche volta prendo un caffè.عادة أشرب الشاي، لكنني أحيانًا أتناول قهوة.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| dire | يقول | Che cosa dice il professore? ماذا يقول الأستاذ؟ |
| bere | يشرب | Bevo due litri d'acqua al giorno. أشرب لترين من الماء في اليوم. |
| sapere | يعرف (معلومة)؛ يعرف كيف، يُحسن | Sai che ore sono? هل تعرف كم الساعة؟ |
| conoscere | يعرف (شخصًا، مكانًا) | Conosci un buon ristorante qui vicino? هل تعرف مطعمًا جيدًا قريبًا من هنا؟ |
| rimanere | يبقى | Rimango a Roma fino a domenica. أبقى في روما حتى الأحد. |
| tenere | يحتفظ؛ يمسك | Tengo le chiavi nella borsa. أحتفظ بالمفاتيح في حقيبتي. |
| sempre | دائمًا | Il bar sotto casa è sempre aperto. المقهى الذي تحت البيت مفتوح دائمًا. |
| spesso | كثيرًا، غالبًا | D'estate andiamo spesso al mare. في الصيف نذهب كثيرًا إلى البحر. |
| qualche volta | أحيانًا | Qualche volta pranzo in ufficio. أحيانًا أتغدى في المكتب. |
| di solito | عادة | Di solito ceno alle otto. عادة أتعشى في الثامنة. |
| mai | أبدًا (مع non)؛ يومًا ما | Non mangio mai la carne di sera. لا آكل اللحم في المساء أبدًا. |
| ogni giorno | كل يوم | Studio l'italiano ogni giorno. أدرس الإيطالية كل يوم. |
| nuotare | يسبح | Mia sorella nuota molto bene. أختي تسبح جيدًا جدًّا. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- املأ الفراغ: 3
- اختيار من متعدد: 2
- صِل الأزواج: 1
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أكمل: Io non ___ dove abita Luca.
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.