Linguaستة أفعال يومية تخرج عن القواعد
الأفعال التي تستعملها أكثر من غيرها شاذة، فتعلّمها جداول. Andare (يذهب) يغيّر جذره: vado وvai وva وvanno، لكن andiamo وandate. وVenire (يأتي) فيه g في io وloro: vengo وvengono. وFare (يفعل، يصنع) قصير: faccio وfai وfa وfacciamo وfate وfanno. وnoi تنتهي دائمًا بـ-iamo، حتى هنا.
| الضمير | andare (يذهب) | venire (يأتي) | fare (يفعل، يصنع) |
|---|---|---|---|
| io | vado | vengo | faccio |
| tu | vai | vieni | fai |
| lui, lei, Lei | va | viene | fa |
| noi | andiamo | veniamo | facciamo |
| voi | andate | venite | fate |
| loro | vanno | vengono | fanno |
| الضمير | stare (يبقى؛ يكون حاله) | uscire (يخرج) | dare (يعطي) |
|---|---|---|---|
| io | sto | esco | do |
| tu | stai | esci | dai |
| lui, lei, Lei | sta | esce | dà |
| noi | stiamo | usciamo | diamo |
| voi | state | uscite | date |
| loro | stanno | escono | danno |
– Dove vai? – Vado al supermercato. Vieni anche tu?– إلى أين تذهب؟ – أذهب إلى السوبرماركت. هل تأتي أنت أيضًا؟
عبارات اليوم الثابتة
هذه الأفعال تبني عبارات ثابتة كثيرة: fare colazione (يتناول الفطور)، وfare la spesa (يتسوّق الطعام)، وstare a casa (يبقى في البيت)، وuscire con gli amici (يخرج مع الأصدقاء)، وandare al lavoro (يذهب إلى العمل). وA casa بلا أداة وتعني «في البيت» و«إلى البيت» معًا: sto a casa وvado a casa. وStare هو أيضًا فعل Come stai? – sto bene.
Il sabato faccio la spesa e la sera esco con gli amici.أيام السبت أتسوّق الطعام، وفي المساء أخرج مع الأصدقاء.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| andare | يذهب | Andiamo a Napoli in treno. نذهب إلى نابولي بالقطار. |
| venire | يأتي | Vieni al cinema con noi? هل تأتي إلى السينما معنا؟ |
| fare | يفعل؛ يصنع | Mio padre fa il medico. أبي يعمل طبيبًا. |
| stare | يبقى؛ يكون حاله | Come stanno i tuoi genitori? كيف حال والديك؟ |
| uscire | يخرج | Esco di casa alle otto. أخرج من البيت في الثامنة. |
| dare | يعطي | Mi dai il tuo numero di telefono? هل تعطيني رقم هاتفك؟ |
| fare colazione | يتناول الفطور | Facciamo colazione al bar? هل نتناول الفطور في المقهى؟ |
| fare la spesa | يتسوّق الطعام | Faccio la spesa il venerdì. أتسوّق الطعام أيام الجمعة. |
| il supermercato | سوبرماركت | Il supermercato chiude alle venti. السوبرماركت يغلق في الثامنة مساءً. |
| il lavoro | عمل، وظيفة | Il lavoro finisce alle sei. العمل ينتهي في السادسة. |
| gli amici | أصدقاء | Gli amici di Marco sono simpatici. أصدقاء ماركو لطفاء. |
| a casa | في البيت؛ إلى البيت | Torno a casa alle sette. أعود إلى البيت في السابعة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- املأ الفراغ: 3
- اختيار من متعدد: 2
- صِل الأزواج: 1
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أكمل: Noi ___ al cinema stasera.
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.