LinguaDire, bere, sapere: decir, beber, saber
| Pronombre | dire (decir) | bere (beber) | sapere (saber) |
|---|---|---|---|
| io | dico | bevo | so |
| tu | dici | bevi | sai |
| lui, lei, Lei | dice | beve | sa |
| noi | diciamo | beviamo | sappiamo |
| voi | dite | bevete | sapete |
| loro | dicono | bevono | sanno |
Dire y bere se forman sobre raíces antiguas – dic- y bev- – con terminaciones normales (solo voi dice dite). Sapere es corto: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno. Otros dos verbos añaden una g en io y loro, como vengo: rimanere (quedarse, permanecer) – rimango, rimangono – y tenere (tener, guardar, sujetar) – tengo, tengono, con tieni, tiene en medio.
| Pronombre | rimanere (quedarse) | tenere (sujetar, guardar) |
|---|---|---|
| io | rimango | tengo |
| tu | rimani | tieni |
| lui, lei, Lei | rimane | tiene |
| noi | rimaniamo | teniamo |
| voi | rimanete | tenete |
| loro | rimangono | tengono |
¿Sapere o conoscere?
Los dos significan «saber, conocer», pero no se intercambian. Sapere es para hechos e información – So dove abita Marco (sé dónde vive Marco), Sai che ore sono? – y, delante de un infinitivo, para habilidades: So nuotare (sé nadar). Conoscere es para personas, lugares y cosas que te son familiares: Conosco Marco, Conosco bene Roma. Una palabra interrogativa (dove, che, come, quando) después del verbo pide siempre sapere.
Conosco Marco, ma non so dove abita.Conozco a Marco, pero no sé dónde vive.
Para decir con qué frecuencia, usa sempre (siempre), spesso (a menudo), di solito (normalmente), qualche volta (a veces), ogni giorno (todos los días) y mai (nunca). Mai necesita non delante del verbo: Non bevo mai il caffè (nunca tomo café). Sempre, spesso y mai suelen ir justo después del verbo; di solito y ogni giorno pueden abrir la frase.
Di solito bevo un tè, ma qualche volta prendo un caffè.Normalmente tomo un té, pero a veces tomo un café.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| dire | decir | Che cosa dice il professore? ¿Qué dice el profesor? |
| bere | beber, tomar | Bevo due litri d'acqua al giorno. Bebo dos litros de agua al día. |
| sapere | saber | Sai che ore sono? ¿Sabes qué hora es? |
| conoscere | conocer | Conosci un buon ristorante qui vicino? ¿Conoces un buen restaurante por aquí cerca? |
| rimanere | quedarse, permanecer | Rimango a Roma fino a domenica. Me quedo en Roma hasta el domingo. |
| tenere | tener, guardar; sujetar | Tengo le chiavi nella borsa. Guardo las llaves en el bolso. |
| sempre | siempre | Il bar sotto casa è sempre aperto. El bar de debajo de casa está siempre abierto. |
| spesso | a menudo | D'estate andiamo spesso al mare. En verano vamos a menudo a la playa. |
| qualche volta | a veces | Qualche volta pranzo in ufficio. A veces como en la oficina. |
| di solito | normalmente, por lo general | Di solito ceno alle otto. Normalmente ceno a las ocho. |
| mai | nunca (con non) | Non mangio mai la carne di sera. Nunca como carne por la noche. |
| ogni giorno | todos los días, cada día | Studio l'italiano ogni giorno. Estudio italiano todos los días. |
| nuotare | nadar | Mia sorella nuota molto bene. Mi hermana nada muy bien. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- completar el hueco: 3
- opción múltiple: 2
- unir las parejas: 1
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
Completa: Io non ___ dove abita Luca.
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.