Dico, bevo, so: irregular verbs II and how often

Dire, bere, sapere

Pronoundire (to say)bere (to drink)sapere (to know)
iodicobevoso
tudicibevisai
lui, lei, Leidicebevesa
noidiciamobeviamosappiamo
voiditebevetesapete
lorodiconobevonosanno

Dire and bere work on old stems – dic- and bev- – with normal endings (only voi says dite). Sapere is short: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno. Two more verbs add a g in io and loro, just like vengo: rimanere (to stay, to remain) – rimango, rimangono – and tenere (to keep, to hold) – tengo, tengono, with tieni, tiene in the middle.

Pronounrimanere (to stay)tenere (to keep, to hold)
iorimangotengo
turimanitieni
lui, lei, Leirimanetiene
noirimaniamoteniamo
voirimanetetenete
lororimangonotengono

Sapere or conoscere?

Both mean “to know”, but they are not swapped. Sapere is for facts and information – So dove abita Marco (I know where Marco lives), Sai che ore sono? – and, before an infinitive, for skills: So nuotare (I can swim). Conoscere is for people, places and things you are familiar with: Conosco Marco, Conosco bene Roma. A question word (dove, che, come, quando) after the verb always calls for sapere.

Conosco Marco, ma non so dove abita.I know Marco, but I don’t know where he lives.

To say how often, use sempre (always), spesso (often), di solito (usually), qualche volta (sometimes), ogni giorno (every day) and mai (never). Mai needs non before the verb: Non bevo mai il caffè (I never drink coffee). Sempre, spesso and mai usually come right after the verb; di solito and ogni giorno can open the sentence.

Di solito bevo un tè, ma qualche volta prendo un caffè.I usually drink tea, but sometimes I have a coffee.

Words in this lesson

WordMeaningExample
direto say, to tellChe cosa dice il professore?
What is the teacher saying?
bereto drinkBevo due litri d'acqua al giorno.
I drink two litres of water a day.
sapereto know (a fact); to know how toSai che ore sono?
Do you know what time it is?
conoscereto know (a person, a place)Conosci un buon ristorante qui vicino?
Do you know a good restaurant near here?
rimanereto stay, to remainRimango a Roma fino a domenica.
I’m staying in Rome until Sunday.
tenereto keep; to holdTengo le chiavi nella borsa.
I keep the keys in my bag.
semprealwaysIl bar sotto casa è sempre aperto.
The café downstairs is always open.
spessooftenD'estate andiamo spesso al mare.
In summer we often go to the seaside.
qualche voltasometimesQualche volta pranzo in ufficio.
Sometimes I have lunch at the office.
di solitousuallyDi solito ceno alle otto.
I usually have dinner at eight.
mainever (with non); everNon mangio mai la carne di sera.
I never eat meat in the evening.
ogni giornoevery dayStudio l'italiano ogni giorno.
I study Italian every day.
nuotareto swimMia sorella nuota molto bene.
My sister swims very well.

Exercises

This lesson has 10 exercises in the app:

  • fill the gap: 3
  • multiple choice: 2
  • match the pairs: 1
  • build the sentence: 1
  • translate the sentence: 2
  • listen and type: 1

Try the first one

Complete: Io non ___ dove abita Luca.

  1. conosco
  2. sa
  3. so

The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.