LinguaПосле гласной -s, после r, s, z -es
Большинство существительных оканчивается на гласную и просто получает -s: a casa → as casas, o dia → os dias, a foto → as fotos. После r, z и ударного s добавляется -es: a flor → as flores, a luz → as luzes, o país → os países. Слово на -s с безударным последним слогом не меняется вовсе – множественное число видно только по артиклю: o ônibus → os ônibus.
No jardim há flores e animais.В саду есть цветы и животные.
-m превращается в -ns, -l – в -is
Существительные на -m меняют его на -ns: o homem → os homens, o jardim → os jardins. У существительных на -l буква l уходит и добавляется -is: o animal → os animais, o jornal → os jornais. Если ударение падает на -el, во множественном числе пишется знак, сохраняющий открытый звук: o papel → os papéis, o hotel → os hotéis.
У слов на -ão три возможных множественных числа, и по единственному не угадать, какое: -ões (самое частое: a lição → as lições, o avião → os aviões), -ãos (a mão → as mãos, o irmão → os irmãos) и -ães (o pão → os pães, o alemão → os alemães). Учите множественное число вместе с каждым новым словом на -ão; если сомневаетесь, -ões – самая надёжная догадка.
| Окончание | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| -ão → -ões | o avião | os aviões |
| -ão → -ãos | a mão | as mãos |
| -ão → -ães | o pão | os pães |
| -m → -ns | o jardim | os jardins |
| -l → -is | o jornal | os jornais |
Артикль и прилагательное повторяют за существительным
Во множественном числе всё вокруг существительного тоже встаёт во множественное: o livro novo → os livros novos, a casa nova → as casas novas. Прилагательное обычно идёт после существительного. У grande одна форма для обоих родов, поэтому оно только получает -s: a cidade grande → as cidades grandes. В непринуждённой бразильской речи вы услышите os livro novo с -s только у артикля, но пишите и учите каждое -s.
As cidades grandes têm muitos hotéis novos.В больших городах много новых гостиниц.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| a flor | цветок | Ela gosta de flores amarelas. Она любит жёлтые цветы. |
| o país | страна | O Brasil é um país de muitas línguas indígenas. Бразилия – страна многих языков коренных народов. |
| o homem | мужчина | Aquele homem é o meu professor. Тот мужчина – мой преподаватель. |
| o papel | бумага | Você tem papel e caneta? У вас есть бумага и ручка? |
| o animal | животное | O gato é o meu animal favorito. Кошка – моё любимое животное. |
| o pão | хлеб | Eu compro pão na padaria todo dia. Я каждый день покупаю хлеб в пекарне. |
| o avião | самолёт | O avião para Lisboa sai às oito. Самолёт в Лиссабон вылетает в восемь. |
| o jardim | сад | A casa da minha avó tem um jardim. У дома моей бабушки есть сад. |
| o hotel | гостиница, отель | O hotel fica perto da praia. Гостиница находится недалеко от пляжа. |
| o jornal | газета | Meu avô lê o jornal de manhã. Мой дедушка читает газету по утрам. |
| a luz | свет | Apague a luz, por favor. Выключите свет, пожалуйста. |
| o ônibus | автобус | Os ônibus aqui são azuis. Автобусы здесь синие. |
| novo | новый | Meu celular é novo. Мой телефон новый. |
| grande | большой | São Paulo é uma cidade grande. Сан-Паулу – большой город. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Как будет множественное число от o papel?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.