LinguaTras vocal -s, tras r, s, z -es
La mayoría de los sustantivos termina en vocal y solo añade -s: a casa → as casas, o dia → os dias, a foto → as fotos. Tras r, z y s tónica se añade -es: a flor → as flores, a luz → as luzes, o país → os países. Una palabra en -s con la última sílaba átona no cambia: solo el artículo marca el plural, o ônibus → os ônibus.
No jardim há flores e animais.En el jardín hay flores y animales.
-m pasa a -ns, -l pasa a -is
Los sustantivos en -m la cambian por -ns: o homem → os homens, o jardim → os jardins. Los terminados en -l pierden la l y añaden -is: o animal → os animais, o jornal → os jornais. Cuando el acento cae en -el, el plural lleva tilde para mantener el sonido abierto: o papel → os papéis, o hotel → os hotéis.
Las palabras en -ão tienen tres plurales posibles, y el singular no dice cuál: -ões (el más frecuente con diferencia: a lição → as lições, o avião → os aviões), -ãos (a mão → as mãos, o irmão → os irmãos) y -ães (o pão → os pães, o alemão → os alemães). Aprende el plural con cada palabra nueva en -ão; ante la duda, -ões es la apuesta más segura.
| Terminación | Singular | Plural |
|---|---|---|
| -ão → -ões | o avião | os aviões |
| -ão → -ãos | a mão | as mãos |
| -ão → -ães | o pão | os pães |
| -m → -ns | o jardim | os jardins |
| -l → -is | o jornal | os jornais |
El artículo y el adjetivo siguen al sustantivo
En plural, todo lo que rodea al sustantivo va también en plural: o livro novo → os livros novos, a casa nova → as casas novas. El adjetivo suele ir detrás del sustantivo. grande tiene una sola forma para los dos géneros, así que solo añade -s: a cidade grande → as cidades grandes. En el habla brasileña relajada oirás os livro novo, con -s solo en el artículo, pero escribe y aprende cada -s.
As cidades grandes têm muitos hotéis novos.Las ciudades grandes tienen muchos hoteles nuevos.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| a flor | la flor | Ela gosta de flores amarelas. A ella le gustan las flores amarillas. |
| o país | el país | O Brasil é um país de muitas línguas indígenas. Brasil es un país de muchas lenguas indígenas. |
| o homem | el hombre | Aquele homem é o meu professor. Aquel hombre es mi profesor. |
| o papel | el papel | Você tem papel e caneta? ¿Tienes papel y bolígrafo? |
| o animal | el animal | O gato é o meu animal favorito. El gato es mi animal favorito. |
| o pão | el pan | Eu compro pão na padaria todo dia. Compro pan en la panadería todos los días. |
| o avião | el avión | O avião para Lisboa sai às oito. El avión a Lisboa sale a las ocho. |
| o jardim | el jardín | A casa da minha avó tem um jardim. La casa de mi abuela tiene jardín. |
| o hotel | el hotel | O hotel fica perto da praia. El hotel está cerca de la playa. |
| o jornal | el periódico | Meu avô lê o jornal de manhã. Mi abuelo lee el periódico por la mañana. |
| a luz | la luz | Apague a luz, por favor. Apaga la luz, por favor. |
| o ônibus | el autobús | Os ônibus aqui são azuis. Los autobuses de aquí son azules. |
| novo | nuevo | Meu celular é novo. Mi móvil es nuevo. |
| grande | grande (de tamaño) | São Paulo é uma cidade grande. São Paulo es una ciudad grande. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Cuál es el plural de o papel?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.