Em cima وembaixo وao lado: الأثاث وأين توجد الأشياء

الأثاث والأجهزة

في غرفة النوم: a cama وo armário (خزانة الملابس، وخزانة المطبخ أيضًا). وفي غرفة الجلوس: o sofá، وa estante بكتبها، وa cadeira بجانب a mesa. وفي المطبخ: a geladeira (الثلاجة) وo fogão (الموقد). البرازيليون يقولون geladeira لا refrigerador في الكلام اليومي.

Na cozinha tem uma geladeira nova e um fogão velho.في المطبخ ثلاجة جديدة وموقد قديم.

أين هو؟

التعبيرالمعنىمثال
em cima deعلى، فوقem cima da mesa
embaixo deتحتembaixo da cama
dentro deداخل، فيdentro do armário
ao lado deبجانبao lado do sofá
na frente deأمامna frente da TV
atrás deخلف، وراءatrás da porta
entreبينentre a cama e a janela

أغلب هذه التعابير تنتهي بـde، وde تندمج مع الأداة: de + o = do، de + a = da، de + os = dos، de + as = das. Em cima da geladeira، embaixo dos livros. أما Entre فبلا de ولا تندمج أبدًا: entre a mesa e o sofá. وللأشياء المتنقلة استعمل estar؛ وللمكان الثابت ficar: O celular está no sofá. / A cozinha fica ao lado da sala.

O controle da TV está embaixo das almofadas.جهاز التحكم بالتلفاز تحت الوسائد.

كلمات هذا الدرس

الكلمةالمعنىمثال
a camaسريرA cama do hotel é enorme.
سرير الفندق ضخم.
a cadeiraكرسيTem quatro cadeiras em volta da mesa.
حول الطاولة أربعة كراسٍ.
a geladeiraثلاجةTem suco gelado na geladeira.
في الثلاجة عصير بارد.
o fogãoموقدO feijão está no fogão.
الفاصولياء على الموقد.
o armárioخزانةAs roupas ficam no armário do quarto.
الملابس محفوظة في خزانة غرفة النوم.
a estanteرفوف كتب، مكتبة (أثاث)A estante da sala está cheia de livros.
رفوف الكتب في غرفة الجلوس مليئة بالكتب.
em cima deعلى، فوقAs chaves estão em cima da geladeira.
المفاتيح فوق الثلاجة.
embaixo deتحتO cachorro dorme embaixo da mesa.
الكلب ينام تحت الطاولة.
dentro deداخل، فيA carteira está dentro da mochila.
المحفظة داخل حقيبة الظهر.
ao lado deبجانبA farmácia fica ao lado da padaria.
الصيدلية بجانب المخبز.
na frente deأمامO ônibus para na frente do prédio.
الحافلة تتوقف أمام العمارة.
entreبينO banheiro fica entre os dois quartos.
الحمّام بين غرفتَي النوم.

التمارين

تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):

  • اختيار من متعدد: 3
  • صِل الأزواج: 1
  • املأ الفراغ: 2
  • كوّن الجملة: 1
  • ترجم الجملة: 2
  • استمع واكتب: 1

جرّب التمرين الأول

القط فوق الأريكة. أيّ جملة صحيحة؟

  1. O gato está em cima do sofá.
  2. O gato está em cima de o sofá.
  3. O gato está em cima da sofá.
  4. O gato está em cima o sofá.

الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.