Arriba, abajo, al lado: los muebles

Muebles y electrodomésticos

En el dormitorio: a cama y o armário (el armario, también el mueble de cocina). En el salón: o sofá, a estante con libros y a cadeira junto a a mesa. En la cocina: a geladeira (la nevera) y o fogão (la cocina de gas). En el habla diaria los brasileños dicen geladeira, no refrigerador.

Na cozinha tem uma geladeira nova e um fogão velho.En la cocina hay una nevera nueva y una cocina vieja.

¿Dónde está?

ExpresiónSignificadoEjemplo
em cima deencima deem cima da mesa
embaixo dedebajo deembaixo da cama
dentro dedentro de (en el interior)dentro do armário
ao lado deal lado deao lado do sofá
na frente dedelante dena frente da TV
atrás dedetrás deatrás da porta
entreentre (en medio)entre a cama e a janela

Casi todas terminan en de, y de se une al artículo: de + o = do, de + a = da, de + os = dos, de + as = das. Em cima da geladeira, embaixo dos livros. Entre no lleva de y nunca se contrae: entre a mesa e o sofá. Para cosas que se mueven, usa estar; para un lugar fijo, ficar: O celular está no sofá. / A cozinha fica ao lado da sala.

O controle da TV está embaixo das almofadas.El mando de la tele está debajo de los cojines.

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
a camala cama (mueble)A cama do hotel é enorme.
La cama del hotel es enorme.
a cadeirala sillaTem quatro cadeiras em volta da mesa.
Hay cuatro sillas alrededor de la mesa.
a geladeirala nevera, el frigoríficoTem suco gelado na geladeira.
Hay zumo frío en la nevera.
o fogãola cocina (el fogón)O feijão está no fogão.
Los frijoles están en el fuego.
o armárioel armarioAs roupas ficam no armário do quarto.
La ropa está en el armario del dormitorio.
a estantela estantería, la libreríaA estante da sala está cheia de livros.
La estantería del salón está llena de libros.
em cima deencima deAs chaves estão em cima da geladeira.
Las llaves están encima de la nevera.
embaixo dedebajo deO cachorro dorme embaixo da mesa.
El perro duerme debajo de la mesa.
dentro dedentro de (en el interior)A carteira está dentro da mochila.
La cartera está dentro de la mochila.
ao lado deal lado deA farmácia fica ao lado da padaria.
La farmacia está al lado de la panadería.
na frente dedelante deO ônibus para na frente do prédio.
El autobús para delante del edificio.
entreentre (en medio)O banheiro fica entre os dois quartos.
El baño está entre los dos dormitorios.

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:

  • opción múltiple: 3
  • unir las parejas: 1
  • completar el hueco: 2
  • construir la frase: 1
  • traducir la frase: 2
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

El gato está encima del sofá. ¿Qué frase es correcta?

  1. O gato está em cima do sofá.
  2. O gato está em cima de o sofá.
  3. O gato está em cima da sofá.
  4. O gato está em cima o sofá.

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.