ما تستطيع فعله الآن
تستطيع الآن أن تسمّي أماكن المدينة البرازيلية، وتقول إن شيئًا موجود بـtem وأين يقع بـficar، وتذهب وتأتي بـir وvir، وتسمّي وسيلة النقل (de ônibus، a pé)، وتسأل عن الاتجاهات وتعطيها. تقريبًا كل جملة في هذه الوحدة تستعمل حرف جر يندمج مع الأداة – والجدول أدناه يجمع الأربعة معًا.
| حرف الجر | مع o | مع a | مع os | مع as |
|---|---|---|---|---|
| em (في) | no | na | nos | nas |
| a (إلى) | ao | à | aos | às |
| de (من) | do | da | dos | das |
| por (عبر) | pelo | pela | pelos | pelas |
Moro perto da praia, mas trabalho no centro.أسكن قرب الشاطئ، لكنني أعمل في وسط المدينة.
الذهاب والمجيء وإيجاد الطريق
ir: vou، vai، vamos، vão. vir: venho، vem، vimos، vêm – vem لشخص واحد، وvêm لعدة أشخاص. وسيلة النقل تأخذ de بلا أداة (de metrô، de táxi)، والمشي a pé، والبيت casa بلا أداة (Volto para casa). والاتجاهات تستعمل صيغ أمر ثابتة: Siga em frente، Vire à direita، Atravesse a rua، Passe pela praça، Pegue a primeira à esquerda.
A gente vem de ônibus e volta de metrô.نأتي بالحافلة ونعود بالمترو.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| tem (existe) | يوجد، توجد | Aqui no bairro tem três escolas. هنا في الحي ثلاث مدارس. |
| perto | قريب | Tem um parque bem perto da minha casa. توجد حديقة قريبة جدًا من بيتي. |
| longe | بعيد | A praia fica longe do centro? هل الشاطئ بعيد عن وسط المدينة؟ |
| o bairro | حي | Meu bairro tem uma feira todo domingo. في حيّنا سوق شعبي كل يوم أحد. |
| ir | يذهب | Nós vamos ao cinema no sábado. سنذهب إلى السينما يوم السبت. |
| vir | يأتي | Eles vêm para o almoço de domingo. سيأتون إلى غداء الأحد. |
| pegar | يركب (حافلة، المترو)، يلحق بـ؛ يأخذ | A Carla pega o metrô às oito. كارلا تركب المترو في الثامنة. |
| voltar | يعود، يرجع | Nós voltamos para casa de táxi. نعود إلى البيت بسيارة أجرة. |
| virar | ينعطف | O carro vira na esquina. السيارة تنعطف عند الزاوية. |
| atravessar | يعبر | Atravesse a praça e siga em frente. اعبر الساحة وامشِ إلى الأمام. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أيّ جملة صحيحة؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.