LinguaCe que tu sais déjà faire
Tu sais maintenant nommer les lieux d’une ville brésilienne, dire qu’une chose existe avec tem et où elle se trouve avec ficar, aller et venir avec ir et vir, dire le moyen de transport (de ônibus, a pé), demander et indiquer le chemin. Presque chaque phrase de cette unité contient une préposition qui fusionne avec l’article – le tableau ci-dessous réunit les quatre.
| Préposition | avec o | avec a | avec os | avec as |
|---|---|---|---|---|
| em (dans, à) | no | na | nos | nas |
| a (à, vers) | ao | à | aos | às |
| de (de) | do | da | dos | das |
| por (par) | pelo | pela | pelos | pelas |
Moro perto da praia, mas trabalho no centro.J’habite près de la plage, mais je travaille dans le centre.
Aller, venir et trouver son chemin
ir : vou, vai, vamos, vão. vir : venho, vem, vimos, vêm – vem pour une personne, vêm pour plusieurs. Le transport prend de sans article (de metrô, de táxi), à pied, c’est a pé, et « à la maison », casa sans article (Volto para casa). Pour indiquer le chemin, on emploie des impératifs figés : Siga em frente, Vire à direita, Atravesse a rua, Passe pela praça, Pegue a primeira à esquerda.
A gente vem de ônibus e volta de metrô.On vient en bus et on rentre en métro.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| tem (existe) | il y a | Aqui no bairro tem três escolas. Ici, dans le quartier, il y a trois écoles. |
| perto | près | Tem um parque bem perto da minha casa. Il y a un parc tout près de chez moi. |
| longe | loin | A praia fica longe do centro? La plage est loin du centre ? |
| o bairro | le quartier | Meu bairro tem uma feira todo domingo. Mon quartier a un marché tous les dimanches. |
| ir | aller | Nós vamos ao cinema no sábado. Samedi, nous allons au cinéma. |
| vir | venir | Eles vêm para o almoço de domingo. Ils viennent au déjeuner du dimanche. |
| pegar | prendre (un bus, le métro) ; attraper | A Carla pega o metrô às oito. Carla prend le métro à huit heures. |
| voltar | revenir, rentrer | Nós voltamos para casa de táxi. Nous rentrons à la maison en taxi. |
| virar | tourner | O carro vira na esquina. La voiture tourne au coin. |
| atravessar | traverser | Atravesse a praça e siga em frente. Traversez la place et continuez tout droit. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- associer les paires: 1
- compléter le trou: 2
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quelle phrase est correcte ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.