مراجعة: الأفعال القياسية والنفي

المجموعات الثلاث جنبًا إلى جنب

المجموعات الثلاث كلها تنتهي بـ-o مع eu. وبعد ذلك تحتفظ أفعال -ar بحرف a (fala، falam)، بينما تأخذ أفعال -er و-ir حرف e (come، abre؛ comem، abrem). وnós وحدها تفرّق -er عن -ir: comemos، abrimos. وa gente تأخذ دائمًا صيغة ele/ela: a gente fala، a gente come، a gente abre.

A gente trabalha de dia e estuda à noite.نعمل في النهار وندرس في المساء.

Não والأسئلة والأجوبة القصيرة

não وnunca وtambém وsó تقف قبل الفعل. والسؤال الذي جوابه نعم أو لا يحتفظ بترتيب الكلمات ويرتفع صوته في الآخر فقط؛ والجواب القصير يكرر الفعل: – Vocês moram aqui? – Moramos. وأدوات الاستفهام تأتي أولًا: o que وquem وonde وquando وpor que وcomo. وجواب por que يبدأ بـporque.

– Vocês entendem inglês? – Entendemos, mas não falamos.«هل تفهمون الإنجليزية؟» «نفهمها، لكننا لا نتكلمها».