Los tres grupos, uno al lado del otro
| Persona | Verbo en -ar (falar) | Verbo en -er (comer) | Verbo en -ir (abrir) |
|---|---|---|---|
| eu | falo | como | abro |
| você, ele, ela, a gente | fala | come | abre |
| nós | falamos | comemos | abrimos |
| vocês, eles, elas | falam | comem | abrem |
Los tres grupos terminan en -o con eu. Después, los verbos en -ar conservan la a (fala, falam), y los de -er e -ir toman e (come, abre; comem, abrem). Solo nós distingue -er de -ir: comemos, abrimos. a gente siempre lleva la forma de ele/ela: a gente fala, a gente come, a gente abre.
A gente trabalha de dia e estuda à noite.Trabajamos de día y estudiamos por la noche.
Não, preguntas y respuestas cortas
não, nunca, também y só van delante del verbo. Una pregunta de sí o no mantiene el orden y solo sube al final; la respuesta corta repite el verbo: – Vocês moram aqui? – Moramos. Las palabras interrogativas van primero: o que, quem, onde, quando, por que, como. La respuesta a por que empieza con porque.
– Vocês entendem inglês? – Entendemos, mas não falamos.–¿Entendéis inglés? –Sí, pero no lo hablamos.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| trabalhar | trabajar | Minha mãe trabalha num hospital em Salvador. Mi madre trabaja en un hospital de Salvador. |
| gostar de | gustarle (algo a alguien) | Os meninos gostam de jogar bola na rua. A los chicos les gusta jugar a la pelota en la calle. |
| a gente | nosotros (coloquial) | A gente pega o metrô às oito. Cogemos el metro a las ocho. |
| nunca | nunca, jamás | Eu nunca chego atrasado. Nunca llego tarde. |
| comer | comer (alimentarse) | Vocês comem na cantina da escola? ¿Coméis en el comedor del colegio? |
| escrever | escribir | O professor escreve no quadro. El profesor escribe en la pizarra. |
| assistir | ver (la tele, una película, un partido) | Meu avô assiste o jornal da noite. Mi abuelo ve el telediario de la noche. |
| dividir | compartir, dividir | Os três amigos dividem a pizza. Los tres amigos comparten la pizza. |
| quem | quién | Quem abre a loja de manhã? ¿Quién abre la tienda por la mañana? |
| saber | saber (un dato, hacer algo) | Ela sabe falar três línguas. Ella sabe hablar tres idiomas. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
Tu familia tiene un puesto de café. ¿Qué frase dice «vendemos café»?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.