Ir: فعل يخفي اسمه
Ir تعني يذهب، ولا تشبه أيٌّ من صيغ مضارعه المصدر: voy، vas، va، vamos، vais، van. انظر عن قرب فتجدها نهايات -ar ملتصقة بـv: v-oy، v-as، v-a، v-amos، v-ais، v-an. احفظها كأنشودة؛ وبعد عشر مرات تصبح ملكك.
| الشخص | صيغة ir | المعنى |
|---|---|---|
| yo | voy | أذهب |
| tú | vas | تذهب |
| él, ella, usted | va | يذهب، تذهب؛ حضرتك تذهب |
| nosotros, nosotras | vamos | نذهب |
| vosotros, vosotras | vais | تذهبون (في إسبانيا) |
| ellos, ellas, ustedes | van | يذهبون؛ تذهبون |
ir a + المكان: إلى أين تذهب
الوجهة تأخذ دائمًا a: voy a la playa، vamos a Madrid، van a casa. وقبل el تندمج الكلمتان في al: voy al cine، al campo، al trabajo. وللسؤال إلى أين يذهب شخص، استعمل ¿adónde? (إلى أين)، لا ¿dónde? (أين يوجد الشيء): ¿Adónde vas? – Voy al supermercado.
ir en + وسيلة النقل، ir a pie
| كيف تذهب | المعنى |
|---|---|
| en coche | بالسيارة |
| en autobús | بالحافلة |
| en metro | بالمترو |
| en tren | بالقطار |
| en bici | بالدراجة |
| a pie | سيرًا على الأقدام |
وسيلة النقل تأخذ en: voy en coche، vamos en metro. والاستثناء الوحيد المشي: a pie، بـa وبلا أداة. ¿Cómo vas al trabajo? – En autobús. – Yo voy a pie.
ir a + المصدر: الخطط والمستقبل القريب
Ir a + المصدر تعني سوف: voy a estudiar، vamos a comer، van a viajar. لا يتغير إلا ir؛ أما a والمصدر فيبقيان كما هما. أضف كلمة زمن فتحصل على خطة: mañana voy a trabajar، esta noche vamos a bailar، el sábado van a nadar. ¿Qué vas a hacer este fin de semana?
Este fin de semana vamos a la montaña en coche.في عطلة نهاية هذا الأسبوع نذهب إلى الجبال بالسيارة.
¿Adónde vas esta noche? – Voy al cine con mi hermana.إلى أين تذهب الليلة؟ – أذهب إلى السينما مع أختي.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| ir | يذهب | Voy al trabajo a las ocho. أذهب إلى العمل في الثامنة. |
| ¿adónde? | إلى أين؟ | ¿Adónde va tu hermano? إلى أين يذهب أخوك؟ |
| ir a + infinitivo | سوف يفعل شيئًا | Mañana voy a comprar pan. غدًا سأشتري خبزًا. |
| en coche | بالسيارة | Mi madre va al trabajo en coche. أمي تذهب إلى العمل بالسيارة. |
| en autobús | بالحافلة | Los niños van a la escuela en autobús. الأطفال يذهبون إلى المدرسة بالحافلة. |
| en metro | بالمترو | En Madrid voy siempre en metro. في مدريد أركب المترو دائمًا. |
| a pie | سيرًا على الأقدام | El supermercado está cerca: vamos a pie. السوبرماركت قريب: نذهب إليه سيرًا. |
| la playa | شاطئ | La playa está a diez minutos. الشاطئ على بعد عشر دقائق. |
| la montaña | جبل، الجبال | Me gusta mucho la montaña. تعجبني الجبال كثيرًا. |
| el campo | الريف | Mis abuelos viven en el campo. جدي وجدتي يسكنان في الريف. |
| el fin de semana | عطلة نهاية الأسبوع | ¿Qué haces el fin de semana? ماذا تفعل في عطلة نهاية الأسبوع؟ |
| esta noche | الليلة | Esta noche cenamos en casa. الليلة نتعشى في البيت. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
ما صيغة nosotros من ir؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.