درس مجاني المستوى A1 · مراجعة · الوحدة: كل يوم

مراجعة: كل يوم

ثلاث قواعد من هذه الوحدة

أولًا: للفعل شكل واحد، والجملة تسير: فاعل، فعل، مفعول به. ثانيًا: không و chưa توضعان مباشرة قبل الفعل – không نفيًا مسطحًا، و chưa بمعنى ليس بعد. ثالثًا: كلمة التكرار تأخذ المكان نفسه، بينما تنتظر mỗi ngày حتى آخر الجملة.

الصيغةمثالالمعنى
فاعل + فعل + مفعول بهEm học tiếng Việt.أدرس الفيتنامية.
فاعل + không + فعلEm không học tiếng Việt.لا أدرس الفيتنامية.
فاعل + chưa + فعلEm chưa học tiếng Việt.لم أدرس الفيتنامية بعد.
فاعل + كلمة تكرار + فعلEm thường học tiếng Việt.أدرس الفيتنامية عادة.
الجملة كاملة + mỗi ngàyEm học tiếng Việt mỗi ngày.أدرس الفيتنامية كل يوم.

không أم chưa؟

اسأل نفسك هل ما زال أحد ينتظر أن يحدث الأمر. إن لم يكن أحد ينتظر، فهو نفي مسطح. وإن كان الأمر ما زال أمامنا ببساطة، فهي كلمة ليس بعد – وإضافة bao giờ بعدها تعطي ولا مرة حتى الآن.

Em không thích cà phê.لا أحب القهوة.

Em chưa uống cà phê.لم أشرب القهوة بعد.

خانة واحدة، كلمة واحدة

المكان بين الفاعل والفعل يتسع لشيء واحد بالضبط: كلمة نفي أو كلمة تكرار، لا الاثنتين أبدًا ولا اثنتين من أي منهما. وكل ما يخص الزمن – mỗi ngày وعبارات الوحدة التالية – يعيش خارج هذا المكان، في آخر الجملة أو في أولها تمامًا.

كلمات هذا الدرس

الكلمةالمعنىمثال
ănيأكلAnh ấy ăn cơm ở đây.
هو يأكل هنا.
uốngيشربChị ấy uống cà phê mỗi ngày.
هي تشرب القهوة كل يوم.
điيذهبMẹ tôi đi làm mỗi ngày.
أمي تذهب إلى العمل كل يوم.
làm việcيعمل، يشتغلBố tôi không làm việc ở nhà.
أبي لا يعمل في البيت.
họcيدرسCon trai tôi học ở nhà.
ابني يدرس في البيت.
ngủينامEm thường ngủ ở nhà.
أنام عادة في البيت.
khôngلاChị ấy không bận.
هي ليست مشغولة.
chưaليس بعدBố tôi chưa ăn cơm.
أبي لم يأكل بعد.
thườngعادةChị ấy thường uống cà phê.
هي تشرب القهوة عادة.
mỗi ngàyكل يومTôi học tiếng Việt mỗi ngày.
أدرس الفيتنامية كل يوم.

التمارين

تمارين هذا الدرس في التطبيق (11):

  • اختيار من متعدد: 4
  • صِل الأزواج: 1
  • املأ الفراغ: 2
  • كوّن الجملة: 1
  • ترجم الجملة: 2
  • استمع واكتب: 1

جرّب التمرين الأول

أي جملة مبنية بشكل صحيح؟

  1. Chị ấy uống cà phê
  2. Chị ấy là uống cà phê
  3. Uống chị ấy cà phê
  4. Chị ấy cà phê uống

الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.

كل دروس هذه الدورة
كل المقالات