كم مرة

كلمة التكرار تأخذ خانة không نفسها

عدد مرات حدوث الشيء يُقال بكلمة واحدة توضع بين الفاعل والفعل – تمامًا حيث توضع không. والفعل ما زال لا يتغير، ولا يُضاف شيء في الآخر.

الكلمةكم مرةمثال
luôn luônدائمًاAnh ấy luôn luôn đi làm.
thườngعادةChị ấy thường làm việc ở nhà.
hayكثيرًاEm hay ăn cơm ở đây.
thỉnh thoảngأحيانًاTôi thỉnh thoảng ăn ở đây.
ít khiنادرًاChị ấy ít khi bận.
không bao giờأبدًاEm không bao giờ uống cà phê.

كلمتان يوميتان: thường و hay

thường تعني عادة، كقاعدة؛ و hay تعني كثيرًا وتبدو أكثر عفوية قليلًا. وهما تتشاركان الخانة نفسها، فلا تُستعملان معًا أبدًا.

Anh ấy hay ăn cơm ở đây.هو يأكل هنا كثيرًا.

طريقتان لقول «أبدًا»: không bao giờ و chưa bao giờ

không bao giờ هي أبدًا المسطحة: إنه ببساطة ليس شيئًا يفعله الشخص. و chưa bao giờ من الدرس السابق هي ولا مرة حتى الآن – قد يحدث يومًا ما. وكلتاهما تحتفظ بالخانة التي قبل الفعل.

Chị ấy không bao giờ ngủ ở đây.هي لا تنام هنا أبدًا.

عبارة زمن لا كلمة تكرار: mỗi ngày

mỗi ngày (كل يوم) مبنية من mỗi (كل) و ngày (يوم). إنها عبارة عن الزمن لا كلمة تكرار، فلا تدخل الخانة التي قبل الفعل: تقف في آخر الجملة تمامًا، أو في أولها تمامًا.

Tôi làm việc mỗi ngày.أعمل كل يوم.

كلمات هذا الدرس

الكلمةالمعنىمثال
thườngعادةAnh ấy thường ngủ ở nhà.
هو ينام عادة في البيت.
hayكثيرًاEm hay uống cà phê.
أشرب القهوة كثيرًا.
luôn luônدائمًاMẹ tôi luôn luôn làm cơm.
أمي تطبخ الطعام دائمًا.
thỉnh thoảngأحيانًاChị ấy thỉnh thoảng bận.
هي مشغولة أحيانًا.
ít khiنادرًاAnh ấy ít khi ăn ở nhà.
هو نادرًا ما يأكل في البيت.
không bao giờأبدًاEm không bao giờ uống cà phê.
لا أشرب القهوة أبدًا.
chưa bao giờولا مرة حتى الآنTôi chưa bao giờ ngủ ở đây.
لم أنم هنا قطّ.
mỗi ngàyكل يومAnh ấy đi làm mỗi ngày.
هو يذهب إلى العمل كل يوم.
mỗiكل (واحد)Mỗi người có một tên.
لكل شخص اسم.

التمارين

تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):

  • اختيار من متعدد: 3
  • صِل الأزواج: 1
  • املأ الفراغ: 2
  • كوّن الجملة: 1
  • ترجم الجملة: 2
  • استمع واكتب: 1

جرّب التمرين الأول

أي جملة تضع كلمة التكرار في مكانها الصحيح؟

  1. Em thường ăn cơm ở nhà
  2. Em ăn thường cơm ở nhà
  3. Em ăn cơm thường ở nhà
  4. Em ăn cơm ở nhà thường

الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.