LinguaEin genussvoller Samstag
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Ao sábado, a Ana e o Rui não tomam o pequeno-almoço em casa. Vão à pastelaria da esquina.
– Bom dia! O que vai ser?
– Para mim, uma meia de leite e uma torrada – diz a Ana.
– Eu queria uma bica e um pastel de nata, se faz favor. E um sumo de laranja natural.
O Rui gosta muito dos bolos, mas hoje só quer o pastel de nata.
Depois vão ao mercado. A Ana compra um quilo de tomates, meio quilo de cebolas, uma dúzia de ovos e um ananás dos Açores. O Rui pergunta:
– Quanto custa o quilo de bananas?
– Dois euros e meio.
– Está caro! – diz ele.
Mas as laranjas estão baratas, e ele compra três quilos. Na padaria ao lado compram seis carcaças e um pacote de arroz.
Ao almoço vão a um restaurante pequeno. O empregado traz a ementa e o couvert: pão, manteiga e azeitonas. Eles comem o pão, por isso pagam o couvert.
– Hoje o prato do dia é peixe grelhado com batatas e salada, ou carne com arroz – diz o empregado.
– Para mim, o peixe – pede a Ana.
– Eu queria a carne, se faz favor. E para beber, uma água.
Primeiro comem uma sopa de legumes. O peixe está delicioso! De sobremesa, a Ana come fruta e o Rui um bolo de chocolate. O café vem no fim.
– A conta, se faz favor. Posso pagar com cartão?
– Claro.
A conta são trinta e dois euros, com as bebidas. A Ana deixa uma gorjeta de dois euros em dinheiro.
Ao lanche, em casa, bebem um galão. À noite, o jantar é simples: uma salada de tomate e cebola, e pão.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| querer | wollen | Queres um café? Willst du einen Kaffee? |
| gostar de | mögen, gern haben | Gosto muito de Lisboa. Ich mag Lissabon sehr. |
| o café | der Kaffee (Espresso) | Um café, por favor. Einen Espresso, bitte. |
| a bica | Espresso (Lissabonner Wort) | Uma bica e um copo de água, se faz favor. Einen Espresso und ein Glas Wasser, bitte. |
| o galão | Milchkaffee im Glas | O meu filho bebe um galão ao pequeno-almoço. Mein Sohn trinkt zum Frühstück einen Milchkaffee. |
| a meia de leite | Milchkaffee in der Tasse | Uma meia de leite bem quente, se faz favor. Einen schön heißen Milchkaffee, bitte. |
| a torrada | der Toast (dick, gebuttert) | A torrada aqui é muito boa. Der Toast hier ist sehr gut. |
| o pastel de nata | das Puddingtörtchen (Pastel de Nata) | Um pastel de nata, por favor. Ein Puddingtörtchen, bitte. |
| o pão | das Brot | O pão ainda está quente. Das Brot ist noch warm. |
| o sumo | der Saft | Um sumo natural, se faz favor. Einen frisch gepressten Saft, bitte. |
| o bolo | der Kuchen | Este bolo de chocolate é delicioso. Dieser Schokoladenkuchen ist köstlich. |
| se faz favor | bitte | A conta, se faz favor. Die Rechnung, bitte. |
| o pequeno-almoço | das Frühstück | Tomo o pequeno-almoço às oito. Ich frühstücke um acht. |
| o almoço | das Mittagessen | O almoço é à uma. Mittagessen ist um eins. |
| o lanche | der Nachmittagsimbiss | Ao lanche como um pastel de nata. Am Nachmittag esse ich ein Pastel de Nata. |
| o jantar | das Abendessen | Hoje o jantar é em casa da avó. Heute gibt es das Abendessen bei Oma. |
| a sopa | die Suppe | A sopa de legumes é muito boa. Die Gemüsesuppe ist sehr gut. |
| o peixe | der Fisch | Em Portugal come-se muito peixe. In Portugal isst man viel Fisch. |
| a carne | das Fleisch | O meu irmão não come carne. Mein Bruder isst kein Fleisch. |
| o arroz | der Reis | O arroz de pato é típico. Entenreis ist ein typisches Gericht. |
| as batatas | die Kartoffeln | Queria o bacalhau com batatas. Ich hätte gern den Stockfisch mit Kartoffeln. |
| a salada | der Salat | Uma salada mista, se faz favor. Einen gemischten Salat, bitte. |
| a fruta | das Obst | Depois do jantar comemos fruta. Nach dem Abendessen essen wir Obst. |
| o prato do dia | das Tagesgericht | O prato do dia custa oito euros. Das Tagesgericht kostet acht Euro. |
| o empregado | der Kellner | O empregado é muito simpático. Der Kellner ist sehr nett. |
| a ementa | die Speisekarte | Pode trazer a ementa, se faz favor? Können Sie bitte die Speisekarte bringen? |
| a conta | die Rechnung | A conta são vinte euros. Die Rechnung beträgt zwanzig Euro. |
| o cartão | die Karte | Pago com cartão. Ich zahle mit Karte. |
| o dinheiro | das Geld, das Bargeld | Não tenho dinheiro, só cartão. Ich habe kein Bargeld, nur eine Karte. |
| pagar | bezahlen | Quem paga hoje? Wer zahlt heute? |
| pedir | bestellen; bitten um | Vamos pedir o bacalhau. Lass uns den Stockfisch bestellen. |
| o couvert | Brot, Butter, Oliven zum Tisch (kostet, wenn man isst) | O couvert tem pão, manteiga e azeitonas. Zum Couvert gehören Brot, Butter und Oliven. |
| a gorjeta | das Trinkgeld | Deixamos uma gorjeta ao empregado. Wir geben dem Kellner Trinkgeld. |
| a sobremesa | der Nachtisch | De sobremesa há pudim e fruta. Zum Nachtisch gibt es Pudding und Obst. |
| a bebida | das Getränk | A bebida está incluída? Ist das Getränk inbegriffen? |
| delicioso | köstlich | A sopa da avó é deliciosa. Omas Suppe ist köstlich. |
| o mercado | der Markt | Ao sábado vou ao mercado. Samstags gehe ich auf den Markt. |
| a banana | die Banane | As bananas da Madeira são pequenas. Die Bananen aus Madeira sind klein. |
| a laranja | die Orange | Um sumo de laranja, se faz favor. Einen Orangensaft, bitte. |
| o ananás | die Ananas | O ananás dos Açores é muito doce. Die Ananas von den Azoren ist sehr süß. |
| o tomate | die Tomate | Os tomates estão bons hoje. Die Tomaten sind heute gut. |
| a cebola | die Zwiebel | A sopa leva cebola e batata. In die Suppe kommen Zwiebel und Kartoffel. |
| o quilo | das Kilo | O quilo de maçãs custa dois euros. Das Kilo Äpfel kostet zwei Euro. |
| meio quilo | ein halbes Kilo | Queria meio quilo de cebolas. Ich hätte gern ein halbes Kilo Zwiebeln. |
| a dúzia | das Dutzend | Uma dúzia de ovos custa três euros. Ein Dutzend Eier kostet drei Euro. |
| o pacote | die Packung | Compro um pacote de arroz. Ich kaufe eine Packung Reis. |
| a carcaça | das Brötchen | Duas carcaças, se faz favor. Zwei Brötchen, bitte. |
| barato | billig, günstig | A fruta aqui é barata. Das Obst hier ist billig. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „Ao sábado, a Ana e o Rui tomam o pequeno-almoço em casa.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.