おいしい土曜日
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Ao sábado, a Ana e o Rui não tomam o pequeno-almoço em casa. Vão à pastelaria da esquina.
– Bom dia! O que vai ser?
– Para mim, uma meia de leite e uma torrada – diz a Ana.
– Eu queria uma bica e um pastel de nata, se faz favor. E um sumo de laranja natural.
O Rui gosta muito dos bolos, mas hoje só quer o pastel de nata.
Depois vão ao mercado. A Ana compra um quilo de tomates, meio quilo de cebolas, uma dúzia de ovos e um ananás dos Açores. O Rui pergunta:
– Quanto custa o quilo de bananas?
– Dois euros e meio.
– Está caro! – diz ele.
Mas as laranjas estão baratas, e ele compra três quilos. Na padaria ao lado compram seis carcaças e um pacote de arroz.
Ao almoço vão a um restaurante pequeno. O empregado traz a ementa e o couvert: pão, manteiga e azeitonas. Eles comem o pão, por isso pagam o couvert.
– Hoje o prato do dia é peixe grelhado com batatas e salada, ou carne com arroz – diz o empregado.
– Para mim, o peixe – pede a Ana.
– Eu queria a carne, se faz favor. E para beber, uma água.
Primeiro comem uma sopa de legumes. O peixe está delicioso! De sobremesa, a Ana come fruta e o Rui um bolo de chocolate. O café vem no fim.
– A conta, se faz favor. Posso pagar com cartão?
– Claro.
A conta são trinta e dois euros, com as bebidas. A Ana deixa uma gorjeta de dois euros em dinheiro.
Ao lanche, em casa, bebem um galão. À noite, o jantar é simples: uma salada de tomate e cebola, e pão.
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| querer | ほしい、~したい | Queres um café? コーヒーほしい? |
| gostar de | ~が好きだ | Gosto muito de Lisboa. リスボンが大好きです。 |
| o café | コーヒー(エスプレッソ) | Um café, por favor. エスプレッソを一杯お願いします。 |
| a bica | エスプレッソ(リスボンのことば) | Uma bica e um copo de água, se faz favor. エスプレッソと水を一杯お願いします。 |
| o galão | ガラォン(グラスのミルクコーヒー) | O meu filho bebe um galão ao pequeno-almoço. 息子は朝食にガラォンを飲みます。 |
| a meia de leite | カップのカフェオレ | Uma meia de leite bem quente, se faz favor. 熱いカフェオレをお願いします。 |
| a torrada | トースト(厚切り・バター) | A torrada aqui é muito boa. ここのトーストはとてもおいしいです。 |
| o pastel de nata | エッグタルト(パステル・デ・ナタ) | Um pastel de nata, por favor. エッグタルトを一つお願いします。 |
| o pão | パン | O pão ainda está quente. パンはまだ温かいです。 |
| o sumo | ジュース | Um sumo natural, se faz favor. しぼりたてジュースをお願いします。 |
| o bolo | ケーキ | Este bolo de chocolate é delicioso. このチョコレートケーキはとてもおいしいです。 |
| se faz favor | お願いします(ポルトガル) | A conta, se faz favor. お会計をお願いします。 |
| o pequeno-almoço | 朝食 | Tomo o pequeno-almoço às oito. 8 時に朝食をとります。 |
| o almoço | 昼食 | O almoço é à uma. 昼食は 1 時です。 |
| o lanche | おやつ(午後の軽食) | Ao lanche como um pastel de nata. おやつにはエッグタルトを食べます。 |
| o jantar | 夕食 | Hoje o jantar é em casa da avó. 今日の夕食は祖母の家です。 |
| a sopa | スープ | A sopa de legumes é muito boa. 野菜スープはとてもおいしいです。 |
| o peixe | 魚 | Em Portugal come-se muito peixe. ポルトガルでは魚をよく食べます。 |
| a carne | 肉 | O meu irmão não come carne. 兄は肉を食べません。 |
| o arroz | 米、ご飯 | O arroz de pato é típico. アロス・デ・パト(鴨ご飯)は名物料理です。 |
| as batatas | じゃがいも | Queria o bacalhau com batatas. 干しダラのじゃがいも添えをお願いします。 |
| a salada | サラダ | Uma salada mista, se faz favor. ミックスサラダをお願いします。 |
| a fruta | 果物 | Depois do jantar comemos fruta. 夕食のあと果物を食べます。 |
| o prato do dia | 日替わり料理 | O prato do dia custa oito euros. 日替わり料理は 8 ユーロです。 |
| o empregado | ウェイター | O empregado é muito simpático. ウェイターはとても感じがいいです。 |
| a ementa | メニュー | Pode trazer a ementa, se faz favor? メニューを持ってきてもらえますか。 |
| a conta | 勘定、お会計 | A conta são vinte euros. お会計は 20 ユーロです。 |
| o cartão | カード | Pago com cartão. カードで払います。 |
| o dinheiro | お金、現金 | Não tenho dinheiro, só cartão. 現金はなくて、カードだけです。 |
| pagar | 払う | Quem paga hoje? 今日はだれが払うの? |
| pedir | 注文する;頼む | Vamos pedir o bacalhau. 干しダラを注文しよう。 |
| o couvert | お通し(パン・バター・オリーブ、食べたら有料) | O couvert tem pão, manteiga e azeitonas. お通しはパン、バター、オリーブです。 |
| a gorjeta | チップ | Deixamos uma gorjeta ao empregado. ウェイターにチップを置いていきます。 |
| a sobremesa | デザート | De sobremesa há pudim e fruta. デザートはプリンと果物です。 |
| a bebida | 飲み物 | A bebida está incluída? 飲み物は込みですか。 |
| delicioso | とてもおいしい | A sopa da avó é deliciosa. 祖母のスープはとてもおいしいです。 |
| o mercado | 市場 | Ao sábado vou ao mercado. 土曜日は市場に行きます。 |
| a banana | バナナ | As bananas da Madeira são pequenas. マデイラのバナナは小さいです。 |
| a laranja | オレンジ | Um sumo de laranja, se faz favor. オレンジジュースをお願いします。 |
| o ananás | パイナップル | O ananás dos Açores é muito doce. アゾレス諸島のパイナップルはとても甘いです。 |
| o tomate | トマト | Os tomates estão bons hoje. 今日はトマトがいいです。 |
| a cebola | 玉ねぎ | A sopa leva cebola e batata. スープには玉ねぎとじゃがいもが入っています。 |
| o quilo | キロ | O quilo de maçãs custa dois euros. りんごは 1 キロ 2 ユーロです。 |
| meio quilo | 半キロ(500 グラム) | Queria meio quilo de cebolas. 玉ねぎを半キロください。 |
| a dúzia | ダース | Uma dúzia de ovos custa três euros. 卵 1 ダースは 3 ユーロです。 |
| o pacote | パック、袋 | Compro um pacote de arroz. 米を 1 袋買います。 |
| a carcaça | 丸パン(リスボン) | Duas carcaças, se faz favor. 丸パンをふたつお願いします。 |
| barato | 安い | A fruta aqui é barata. ここの果物は安いです。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう: «Ao sábado, a Ana e o Rui tomam o pequeno-almoço em casa.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。