LinguaDasselbe Adjektiv, zwei Bedeutungen
Mit ser beschreibst du, wie jemand oder etwas ist; mit estar, wie es gerade ist oder wirkt. A Ana é bonita – sie ist hübsch. A Ana está bonita – sie sieht heute hübsch aus. O filme é chato – ein langweiliger Film; Ele está chato hoje – er nervt heute. Manche Adjektive gehen nur mit estar: Estou pronto (ich bin fertig), A loja está aberta / fechada.
| Mit ser | Mit estar |
|---|---|
| A Ana é bonita. | A Ana está bonita. |
| O filme é chato. | Ele está chato hoje. |
| O mar é calmo. | Hoje o mar está calmo. |
Ereignisse und Gebäude: ser und ficar
Wo und wann ein Ereignis stattfindet, steht mit ser: A festa é no sábado, A reunião é às nove. Gebäude und Orte bewegen sich nicht, daher sagt man in Portugal ficar (liegen, sich befinden): O banco fica no centro, Onde fica a estação? Auch ser geht für Orte: O banco é no centro.
O banco fica ao lado da escola.Die Bank liegt neben der Schule.
A sopa está quente.Die Suppe ist heiß.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| pronto | fertig, bereit | O jantar está pronto! Das Abendessen ist fertig! |
| bonito | schön, hübsch | Que dia bonito! Was für ein schöner Tag! |
| chato | langweilig; nervig | Este programa é muito chato. Diese Sendung ist sehr langweilig. |
| a festa | das Fest, die Party | A festa é no sábado. Das Fest ist am Samstag. |
| o banco | die Bank (Geld) | O banco abre às oito e meia. Die Bank öffnet um halb neun. |
| o centro | das Zentrum | Moro perto do centro. Ich wohne in der Nähe des Zentrums. |
| ficar | liegen, sich befinden; bleiben | A escola fica longe? Liegt die Schule weit weg? |
| a reunião | die Besprechung, das Treffen | A reunião é na sala grande. Die Besprechung ist im großen Raum. |
| aberto | offen, geöffnet | O café ainda está aberto. Das Café ist noch offen. |
| fechado | geschlossen | Ao domingo o banco está fechado. Sonntags ist die Bank geschlossen. |
| calmo | ruhig | Hoje o mar está calmo. Heute ist das Meer ruhig. |
| quente | heiß, warm | O chá está muito quente. Der Tee ist sehr heiß. |
Übungen
Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:
- Lücke füllen: 5
- Auswahl: 1
- Paare zuordnen: 1
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Ergänze: A reunião ___ às nove.
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.