Ser か estar か

同じ形容詞、二つの意味

ser はその人・物がどういうものかを、estar は今どうか・どう見えるかを表します。A Ana é bonita:アナは美人。A Ana está bonita:今日のアナはきれいだ。O filme é chato:退屈な映画。Ele está chato hoje:今日の彼はうっとうしい。estar としか使わない形容詞もあります:Estou pronto(準備ができた)、A loja está aberta / fechada。

ser でestar で
A Ana é bonita.A Ana está bonita.
O filme é chato.Ele está chato hoje.
O mar é calmo.Hoje o mar está calmo.

出来事と建物:ser と ficar

出来事の場所や時間は ser:A festa é no sábado、A reunião é às nove。建物や場所は動かないので ficar(位置する)を使います:O banco fica no centro、Onde fica a estação?。場所には ser も使えます:O banco é no centro。

O banco fica ao lado da escola.銀行は学校のとなりにあります。

A sopa está quente.スープは熱いです。

このレッスンの単語

単語意味例文
pronto用意ができたO jantar está pronto!
夕ごはんができたよ!
bonitoきれいな、すてきなQue dia bonito!
なんていい日でしょう!
chato退屈な、うっとうしいEste programa é muito chato.
この番組はとても退屈です。
a festaパーティー、祭りA festa é no sábado.
パーティーは土曜日です。
o banco銀行O banco abre às oito e meia.
銀行は 8 時半に開きます。
o centro中心、都心Moro perto do centro.
中心部の近くに住んでいます。
ficar(場所が)ある、とどまるA escola fica longe?
学校は遠いですか。
a reunião会議A reunião é na sala grande.
会議は大きい部屋であります。
aberto開いているO café ainda está aberto.
カフェはまだ開いています。
fechado閉まっているAo domingo o banco está fechado.
日曜日は銀行が閉まっています。
calmo穏やかな、静かなHoje o mar está calmo.
今日の海は穏やかです。
quente熱い、暖かいO chá está muito quente.
お茶がとても熱いです。

練習問題

アプリでは、このレッスンに11問の練習問題があります。

  • 空欄を埋める: 5
  • 選択問題: 1
  • ペアを結ぶ: 1
  • 文を組み立てる: 1
  • 文を訳す: 2
  • 聞いて入力する: 1

最初の一問を試す

空欄をうめましょう:A reunião ___ às nove.

  1. estão
  2. está
  3. é

答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。