LinguaОдно прилагательное – два смысла
С ser описывают, каков человек или предмет; с estar – каким он кажется сейчас. A Ana é bonita – она красивая. A Ana está bonita – она сегодня хорошо выглядит. O filme é chato – скучный фильм; Ele está chato hoje – он сегодня зануда. Некоторые прилагательные – только с estar: Estou pronto («я готов»), A loja está aberta / fechada.
| С ser | С estar |
|---|---|
| A Ana é bonita. | A Ana está bonita. |
| O filme é chato. | Ele está chato hoje. |
| O mar é calmo. | Hoje o mar está calmo. |
События и здания: ser и ficar
Где и когда проходит событие – с ser: A festa é no sábado, A reunião é às nove. Здания и места не двигаются, поэтому в Португалии говорят ficar («находиться»): O banco fica no centro, Onde fica a estação? Для мест годится и ser: O banco é no centro.
O banco fica ao lado da escola.Банк находится рядом со школой.
A sopa está quente.Суп горячий.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| pronto | готовый | O jantar está pronto! Ужин готов! |
| bonito | красивый | Que dia bonito! Какой красивый день! |
| chato | скучный; надоедливый | Este programa é muito chato. Эта передача очень скучная. |
| a festa | праздник, вечеринка | A festa é no sábado. Праздник в субботу. |
| o banco | банк | O banco abre às oito e meia. Банк открывается в половине девятого. |
| o centro | центр (города) | Moro perto do centro. Я живу недалеко от центра. |
| ficar | находиться (о месте); оставаться | A escola fica longe? Школа далеко? |
| a reunião | собрание, совещание | A reunião é na sala grande. Собрание – в большом зале. |
| aberto | открытый | O café ainda está aberto. Кафе ещё открыто. |
| fechado | закрытый | Ao domingo o banco está fechado. По воскресеньям банк закрыт. |
| calmo | спокойный | Hoje o mar está calmo. Сегодня море спокойное. |
| quente | горячий, тёплый | O chá está muito quente. Чай очень горячий. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 11 упражнений:
- заполнить пропуск: 5
- выбор ответа: 1
- соединить пары: 1
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Дополните: A reunião ___ às nove.
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.