Linguaالصفة نفسها بمعنيين
مع ser تصف طبيعة الشخص أو الشيء، ومع estar حاله أو مظهره الآن. A Ana é bonita: آنا جميلة. A Ana está bonita: آنا تبدو جميلة اليوم. O filme é chato: فيلم ممل، وEle está chato hoje: هو مزعج اليوم. وبعض الصفات لا تأتي إلا مع estar: Estou pronto (أنا جاهز)، وA loja está aberta / fechada.
| مع ser | مع estar |
|---|---|
| A Ana é bonita. | A Ana está bonita. |
| O filme é chato. | Ele está chato hoje. |
| O mar é calmo. | Hoje o mar está calmo. |
المناسبات والمباني: ser وficar
مكان المناسبة وموعدها مع ser: A festa é no sábado وA reunião é às nove. والمباني والأماكن لا تتحرك، فيقول البرتغاليون ficar (يقع): O banco fica no centro وOnde fica a estação? ويصلح ser للأماكن أيضًا: O banco é no centro.
O banco fica ao lado da escola.يقع البنك بجوار المدرسة.
A sopa está quente.الحساء ساخن.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| pronto | جاهز | O jantar está pronto! العشاء جاهز! |
| bonito | جميل | Que dia bonito! يا له من يوم جميل! |
| chato | ممل؛ مزعج | Este programa é muito chato. هذا البرنامج ممل جدًا. |
| a festa | حفلة | A festa é no sábado. الحفلة يوم السبت. |
| o banco | البنك | O banco abre às oito e meia. يفتح البنك في الثامنة والنصف. |
| o centro | المركز، وسط المدينة | Moro perto do centro. أسكن قرب وسط المدينة. |
| ficar | يقع؛ يبقى | A escola fica longe? هل المدرسة بعيدة؟ |
| a reunião | اجتماع | A reunião é na sala grande. الاجتماع في القاعة الكبيرة. |
| aberto | مفتوح | O café ainda está aberto. المقهى ما زال مفتوحًا. |
| fechado | مغلق | Ao domingo o banco está fechado. البنك مغلق يوم الأحد. |
| calmo | هادئ | Hoje o mar está calmo. البحر هادئ اليوم. |
| quente | ساخن، دافئ | O chá está muito quente. الشاي ساخن جدًا. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (11):
- املأ الفراغ: 5
- اختيار من متعدد: 1
- صِل الأزواج: 1
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أكمل: A reunião ___ às nove.
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.