Zwischenstopp: dies, das und das dort drüben

Ein System, drei Verwendungen

Die drei Wurzeln 이, 그, 저 zogen sich durch die ganze Einheit. Mit 것 benennen sie Dinge (이것, 그것, 저것; gesprochen 이거, 그거, 저거). Allein vor einem Nomen zeigen sie darauf (이 책, 그 사람, 저 건물). Mit 기 benennen sie Orte (여기, 거기, 저기), und mit 쪽 geben sie Richtungen an (이쪽, 그쪽, 저쪽). Die Entfernung ändert nie ihre Bedeutung: 이 ist meine Seite, 그 ist deine Seite oder etwas schon Bekanntes, 저 ist weit weg von beiden.

Die Fragen der Einheit

Mit den Zeigewörtern kamen drei Fragen. 이것이 뭐예요? für das, was ein Ding ist. 이 우산은 누구 거예요? dafür, wem es gehört, beantwortet mit Besitzer plus 거 (제 거예요, 친구 거예요). 화장실이 어디예요? dafür, wo etwas ist, beantwortet mit 여기예요, 저쪽이에요 oder einem Ortsnamen. In allen dreien kommt das Nomen mit seiner Partikel zuerst und das Fragewort mit 예요 zuletzt.

WurzelDing+ NomenOrtRichtung
이이것이 책여기이쪽
그그것그 사람거기그쪽
저저것저 건물저기저쪽

그 우산은 누구 거예요?Wessen Regenschirm ist das?

시장은 저쪽이에요Der Markt ist dort entlang.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
이것dies (Ding)이것은 제 우산이에요
Das ist mein Regenschirm.
그것das (Ding bei dir)그것은 누구 거예요?
Wem gehört das?
저것das (Ding dort drüben)저것은 우리 학교예요
Das dort drüben ist unsere Schule.
여기hier여기는 어디예요?
Wo sind wir hier?
저기dort drüben저기가 정류장이에요
Dort drüben ist die Bushaltestelle.
어디wo역이 어디예요?
Wo ist der Bahnhof?
가방Tasche이 가방은 친구 거예요
Diese Tasche gehört meinem Freund.
지갑Geldbörse지갑은 저기 있어요
Die Geldbörse ist dort drüben.

Übungen

Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:

  • Auswahl: 3
  • Paare zuordnen: 1
  • Lücke füllen: 2
  • Satz bauen: 2
  • Satz übersetzen: 1
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Du hältst einen Stift und fragst, was das ist. Mit welchem Wort beginnst du?

  1. 이게
  2. 그게
  3. 저게

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.