LinguaUm sistema, três usos
As três raízes 이, 그, 저 atravessaram a unidade inteira. Com 것 nomeiam coisas (이것, 그것, 저것; na fala 이거, 그거, 저거). Sozinhas antes de um nome, apontam para ele (이 책, 그 사람, 저 건물). Com 기 nomeiam lugares (여기, 거기, 저기), e com 쪽 indicam direções (이쪽, 그쪽, 저쪽). A distância nunca muda de significado: 이 é o meu lado, 그 é o teu lado ou algo já conhecido, 저 fica longe de ambos.
As perguntas da unidade
Com as palavras que apontam vieram três perguntas. 이것이 뭐예요? para o que é uma coisa. 이 우산은 누구 거예요? para de quem é, a que se responde com o dono mais 거 (제 거예요, 친구 거예요). 화장실이 어디예요? para onde fica uma coisa, a que se responde com 여기예요, 저쪽이에요 ou com o nome de um lugar. Nas três, o nome vem primeiro com a sua partícula e a palavra interrogativa vem no fim com 예요.
| Raiz | Coisa | + nome | Lugar | Direção |
|---|---|---|---|---|
| 이 | 이것 | 이 책 | 여기 | 이쪽 |
| 그 | 그것 | 그 사람 | 거기 | 그쪽 |
| 저 | 저것 | 저 건물 | 저기 | 저쪽 |
그 우산은 누구 거예요?De quem é esse guarda-chuva?
시장은 저쪽이에요O mercado é por ali.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| 이것 | isto (coisa) | 이것은 제 우산이에요 Isto é o meu guarda-chuva. |
| 그것 | isso (coisa perto de ti) | 그것은 누구 거예요? De quem é isso? |
| 저것 | aquilo (coisa lá longe) | 저것은 우리 학교예요 Aquilo ali é a nossa escola. |
| 여기 | aqui | 여기는 어디예요? Que sítio é este? |
| 저기 | ali | 저기가 정류장이에요 Ali é a paragem. |
| 어디 | onde | 역이 어디예요? Onde é a estação? |
| 가방 | mala, saco | 이 가방은 친구 거예요 Esta mala é do meu amigo. |
| 지갑 | carteira | 지갑은 저기 있어요 A carteira está ali. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 3
- liga os pares: 1
- preenche o espaço: 2
- constrói a frase: 2
- traduz a frase: 1
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Tens uma caneta na mão e perguntas o que é. Com que palavra começas?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.