LinguaEin Samstag auf der Walinsel
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Sábado. Tem sol.
No porto, uma placa: “ILHA DAS BALEIAS – ALDEIA DOS PESCADORES”. Na fila do navio estão a avó Lúcia, o avô Jorge e o bebê João. O navio chega às nove.
Na ilha tem zero carros. Uma rua de areia vai do porto até a aldeia.
Na pousada, a recepcionista pergunta:
– Bom dia! O sobrenome, por favor?
– Gonçalves, com cê cedilha.
– Como se escreve? Pode soletrar?
– Posso: gê, ó, ene, cê cedilha, a, ele, vê, é, esse. A primeira letra é maiúscula.
– Obrigada. E o e-mail?
– É lucia.goncalves@email.com. Tem um ponto entre lucia e goncalves, depois vem a arroba. Tudo em letra minúscula, sem acento e sem cedilha.
– E o nome do bebê?
– João Davi, sem hífen. João tem til no a.
No balcão, um papel: “Pegue uma bala!”. O avô pega uma bala.
No quarto 10, uma lista:
“1 sofá
1 lâmpada
1 cabide”
O avô põe o casaco no cabide. Mas a lâmpada do quarto não funciona.
Na praça, a feira:
“FEIRA DA PRAÇA
Jaca – R$ 12,00
Abacaxi – R$ 6,00
Uva – R$ 8,00
Maçã – R$ 2,00
Kiwi – R$ 3,00
Alface – R$ 3,00
Geleia de uva – R$ 15,00
Açaí – R$ 10,00 (sem açúcar)”
A avó compra um abacaxi e geleia. A avó corta o abacaxi com a faca da pousada.
Na praça, um cartaz: “LIGA DE DOMINÓ DA ILHA – sábado, às 17h”. Os homens jogam dominó. O avô olha, mas não joga.
No portão do parque, outra placa: “PARQUE DA ILHA. Aqui moram o tatu, o pato e o macaco. Não dê comida ao macaco!”. O macaco pega a bala do avô!
Numa rua perto do parque, uma vaca olha para o bebê. O bebê abre um olho e dorme de novo.
Às quatro, a família vai para a praia. Da praia, a família vê uma baleia!
– Que ideia boa vir para a ilha! – diz o avô.
À noite, a avó descansa no sofá.
– Meu pé dói – diz a avó.
– O meu também – diz o avô.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| a aldeia | das Dorf | A aldeia fica perto do rio. Das Dorf liegt in der Nähe des Flusses. |
| a bala | das Bonbon | A criança quer uma bala. Das Kind möchte ein Bonbon. |
| a baleia | der Wal | A baleia é enorme. Der Wal ist riesig. |
| a faca | das Messer | A faca está na gaveta. Das Messer ist in der Schublade. |
| a alface | der Kopfsalat | Eu compro alface na feira. Ich kaufe Salat auf dem Markt. |
| a fila | die Warteschlange | A fila do banco está grande. Die Schlange in der Bank ist lang. |
| a geleia | die Marmelade | Pão com geleia, por favor. Brot mit Marmelade, bitte. |
| a liga | die Liga | Nosso time está na primeira liga. Unsere Mannschaft spielt in der ersten Liga. |
| a ilha | die Insel | Florianópolis fica numa ilha. Florianópolis liegt auf einer Insel. |
| a ideia | die Idee | Que boa ideia! Was für eine gute Idee! |
| a jaca | die Jackfrucht | A jaca é uma fruta muito grande. Die Jackfrucht ist eine sehr große Frucht. |
| o cabide | der Kleiderbügel | O casaco está no cabide. Der Mantel hängt am Bügel. |
| o macaco | der Affe | O macaco sobe na árvore. Der Affe klettert auf den Baum. |
| o navio | das Schiff | O navio chega ao porto de Santos. Das Schiff kommt im Hafen von Santos an. |
| o olho | das Auge | A menina tem olhos castanhos. Das Mädchen hat braune Augen. |
| o pato | die Ente | O pato nada no lago. Die Ente schwimmt im See. |
| o parque | der Park | Vamos ao parque no domingo? Gehen wir am Sonntag in den Park? |
| a rua | die Straße | Eu moro nesta rua. Ich wohne in dieser Straße. |
| o sol | die Sonne | Hoje tem muito sol. Heute scheint viel Sonne. |
| o tatu | das Gürteltier | O tatu vive no cerrado. Das Gürteltier lebt im Cerrado. |
| a uva | die Weintraube | Eu gosto de uva verde. Ich mag grüne Trauben. |
| a vaca | die Kuh | A vaca está no campo. Die Kuh ist auf der Weide. |
| o kiwi | die Kiwi (Frucht) | O kiwi é verde por dentro. Die Kiwi ist innen grün. |
| o abacaxi | die Ananas | O suco de abacaxi está gelado. Der Ananassaft ist eiskalt. |
| o zero | die Null | O número do quarto começa com zero. Die Zimmernummer beginnt mit einer Null. |
| a avó | die Großmutter | A avó faz bolo aos domingos. Oma backt sonntags einen Kuchen. |
| o avô | der Großvater | O avô lê o jornal na varanda. Opa liest auf dem Balkon Zeitung. |
| o pé | der Fuß | Meu pé está doendo. Mein Fuß tut weh. |
| o sofá | das Sofa | O gato dorme no sofá. Die Katze schläft auf dem Sofa. |
| o bebê | das Baby | O bebê está dormindo. Das Baby schläft. |
| a lâmpada | die Glühbirne | A lâmpada da cozinha queimou. Die Glühbirne in der Küche ist durchgebrannt. |
| o açaí | die Açaí-Beere (lila Frucht aus Amazonien) | Eu tomo açaí com banana. Ich esse Açaí mit Banane. |
| o dominó | das Domino (Spiel) | Os vizinhos jogam dominó na praça. Die Nachbarn spielen auf dem Platz Domino. |
| o açúcar | der Zucker | Café sem açúcar, por favor. Kaffee ohne Zucker, bitte. |
| a maçã | der Apfel | A maçã está na geladeira. Der Apfel ist im Kühlschrank. |
| a praça | der Platz (in der Stadt) | A feira é na praça, perto da igreja. Der Markt ist auf dem Platz bei der Kirche. |
| e | und | Pão e manteiga. Brot und Butter. |
| a faca | das Messer | Corte o pão com esta faca. Schneide das Brot mit diesem Messer. |
| a alface | der Kopfsalat | A salada tem alface e tomate. Im Salat sind Kopfsalat und Tomate. |
| a geleia | die Marmelade | A geleia de uva é da avó. Die Traubenmarmelade ist von Oma. |
| a jaca | die Jackfrucht | Tem uma jaca enorme no pé. Am Baum hängt eine riesige Jackfrucht. |
| o parque | der Park | O parque fecha às seis. Der Park schließt um sechs. |
| a rua | die Straße | A rua da escola é tranquila. Die Straße der Schule ist ruhig. |
| o abacaxi | die Ananas | O abacaxi está maduro. Die Ananas ist reif. |
| a avó | die Großmutter | Minha avó mora na ilha. Meine Großmutter wohnt auf der Insel. |
| o avô | der Großvater | O avô gosta de dominó. Opa spielt gern Domino. |
| a praça | der Platz (in der Stadt) | A praça tem muitas árvores. Auf dem Platz stehen viele Bäume. |
| soletrar | buchstabieren | Pode soletrar o seu nome, por favor? Kannst du bitte deinen Namen buchstabieren? |
| Como se escreve? | Wie schreibt man das? | Desculpe, como se escreve? Entschuldigung, wie schreibt man das? |
| a letra | der Buchstabe | A primeira letra é maiúscula. Der erste Buchstabe ist groß. |
| maiúscula | Großbuchstabe | Escreva o nome com letra maiúscula. Schreib den Namen in Großbuchstaben. |
| minúscula | Kleinbuchstabe | O e-mail é todo em letra minúscula. Die E-Mail-Adresse ist ganz kleingeschrieben. |
| o acento | der Akzent (Zeichen) | José tem acento no é. José hat einen Akzent auf dem é. |
| o til | die Tilde (das Zeichen ~) | Camões se escreve com til. Camões schreibt man mit Tilde. |
| a cedilha | die Cedille | Gonçalves tem cedilha no c. Gonçalves hat eine Cedille am c. |
| a arroba | das At-Zeichen (@) | Depois do nome vem a arroba. Nach dem Namen kommt das At-Zeichen. |
| o ponto (sinal) | der Punkt (Zeichen) | Tem um ponto entre ana e lima. Zwischen ana und lima steht ein Punkt. |
| o hífen | der Bindestrich | Ana-Clara tem hífen no nome. Ana-Clara hat einen Bindestrich im Namen. |
| o e-mail | die E-Mail-Adresse | Qual é o seu e-mail? Wie ist deine E-Mail-Adresse? |
| o sobrenome | der Nachname | Meu sobrenome é Gonçalves, com cê cedilha. Mein Nachname ist Gonçalves, mit c-Cedille. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „O navio chega às nove.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.