LinguaDas Foto vom Hochzeitstag
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Eu sou a Carolina, e esta é a foto da minha família no aniversário de casamento dos meus avós.
No meio estão o meu avô Antônio e a minha avó Lurdes. O meu avô nasceu em 1946 e tem oitenta anos; a minha avó tem setenta e sete. Eles moram numa casa grande em Juiz de Fora, com um cachorro, um gato preto e um gato branco. Os meus avós adoram a casa deles, e todo domingo o nosso almoço é lá.
À esquerda do meu avô está o meu pai, o Sérgio. Ele é o filho mais velho. O meu pai é casado com a minha mãe, a Helena, que está ao lado dele. Os meus pais são professores.
À direita da minha avó está a tia Márcia, a filha mais nova. Ela é divorciada e tem três filhos. O filho mais novo dela, o Pedrinho, é o bebê da foto: ele está no colo da avó. O Pedrinho é sobrinho do meu pai e chama ele de tio Sérgio. Ele é o primo mais novo da família.
Atrás, em pé, estão os netos: eu, o meu irmão Lucas e os filhos da tia Márcia. Eu não tenho irmã, só o Lucas. Eu sou a neta mais velha, e o Lucas é o único neto que ainda mora em Juiz de Fora.
O meu marido, o Rodrigo, também está na foto, com a nossa filha, a Bia. Para o Rodrigo, o meu pai é o sogro, a minha mãe é a sogra, e o Lucas é o cunhado. Para o Lucas, a Bia é a sobrinha, e ele também é o padrinho dela. A madrinha é a minha prima Júlia. O Lucas ainda não tem esposa, mas tem namorada, e os dois querem casar no ano que vem.
A tia Márcia e a minha mãe fazem o bolo de todo aniversário; a receita é delas, e ninguém sabe o segredo.
A Bia adora os animais da casa. Ela sempre pergunta para a minha avó:
– Vó, qual é o nome do seu cachorro?
– Tupã. E a sua boneca, como se chama?
– Lurdes, igual a você!
Na foto, todo mundo está rindo. É a minha foto favorita.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| a família | die Familie | A família da Carla é muito grande. Carlas Familie ist sehr groß. |
| o pai | der Vater | O pai do Lucas é professor de matemática. Lucas’ Vater ist Mathelehrer. |
| a mãe | die Mutter | A mãe da Júlia fala três línguas. Júlias Mutter spricht drei Sprachen. |
| os pais | die Eltern | Os pais da Nina são do Japão. Ninas Eltern kommen aus Japan. |
| o irmão | der Bruder | O irmão da Bia tem quinze anos. Bias Bruder ist fünfzehn. |
| a irmã | die Schwester | A irmã do Diego é médica. Diegos Schwester ist Ärztin. |
| o filho | der Sohn | O filho da professora estuda inglês. Der Sohn der Lehrerin lernt Englisch. |
| a filha | die Tochter | A filha do Marcos mora em Lisboa. Marcos’ Tochter wohnt in Lissabon. |
| o avô | der Großvater | O avô do Tiago tem noventa anos. Tiagos Großvater ist neunzig. |
| a avó | die Großmutter | A avó da Sofia mora sozinha. Sofias Großmutter wohnt allein. |
| o tio | der Onkel | O tio da Lara é do Nordeste. Laras Onkel kommt aus dem Nordosten. |
| o primo | der Cousin | O primo do Felipe joga futebol. Felipes Cousin spielt Fußball. |
| meu | mein | Meu carro é velho, mas funciona bem. Mein Auto ist alt, aber es läuft gut. |
| minha | meine | Minha irmã mora em Manaus. Meine Schwester wohnt in Manaus. |
| seu (possessivo) | dein, Ihr (bei você) | Qual é o seu sobrenome? Wie ist dein Nachname? |
| sua | deine, Ihre (bei você) | A sua casa é muito bonita! Dein Haus ist sehr schön! |
| nosso | unser | Nosso professor é de Portugal. Unser Lehrer kommt aus Portugal. |
| nossa | unsere | Nossa cidade é pequena e tranquila. Unsere Stadt ist klein und ruhig. |
| o marido | der Ehemann | O marido da Paula é engenheiro. Paulas Mann ist Ingenieur. |
| a esposa | die Ehefrau | A esposa do Roberto é japonesa. Robertos Frau ist Japanerin. |
| o neto | der Enkel | O neto da dona Célia tem três anos. Frau Célias Enkel ist drei Jahre alt. |
| a neta | die Enkelin | A neta do Carlos estuda medicina. Carlos’ Enkelin studiert Medizin. |
| o cachorro | der Hund | O cachorro do vizinho late à noite. Der Hund des Nachbarn bellt nachts. |
| o gato | die Katze | O gato dorme no sofá o dia todo. Die Katze schläft den ganzen Tag auf dem Sofa. |
| dele | sein (von ihm) | O Marcos adora o carro dele. Marcos liebt sein Auto. |
| dela | ihr (von ihr) | A Júlia mora com a avó dela. Júlia wohnt bei ihrer Großmutter. |
| deles | ihr (von ihnen, Männer oder gemischt) | Os vizinhos viajam muito, e a casa deles fica vazia. Die Nachbarn reisen viel, und ihr Haus steht leer. |
| delas | ihr (von ihnen, nur Frauen) | As meninas estão na praia com a mãe delas. Die Mädchen sind mit ihrer Mutter am Strand. |
| ter | haben | Vocês têm tempo amanhã? Habt ihr morgen Zeit? |
| o sobrinho | der Neffe | Meu sobrinho tem dez anos. Mein Neffe ist zehn. |
| a sobrinha | die Nichte | A sobrinha da Rita mora no Canadá. Ritas Nichte wohnt in Kanada. |
| o sogro | der Schwiegervater | O sogro do Caio é muito simpático. Caios Schwiegervater ist sehr nett. |
| a sogra | die Schwiegermutter | A minha sogra faz um feijão ótimo. Meine Schwiegermutter kocht tolle Bohnen. |
| o cunhado | der Schwager | O cunhado da Lúcia é médico. Lúcias Schwager ist Arzt. |
| casado | verheiratet | O Pedro é casado com uma argentina. Pedro ist mit einer Argentinierin verheiratet. |
| divorciado | geschieden | O pai da Nina é divorciado e mora sozinho. Ninas Vater ist geschieden und wohnt allein. |
| a família | die Familie | Minha família é pequena: somos só três. Meine Familie ist klein: Wir sind nur zu dritt. |
| os pais | die Eltern | Os pais do Hugo são muito jovens. Hugos Eltern sind sehr jung. |
| o irmão | der Bruder | O irmão do Léo é engenheiro. Léos Bruder ist Ingenieur. |
| a filha | die Tochter | A filha deles tem dois anos. Ihre Tochter ist zwei Jahre alt. |
| o primo | der Cousin | Meu primo é também o meu melhor amigo. Mein Cousin ist auch mein bester Freund. |
| minha | meine | Minha avó tem oitenta anos. Meine Großmutter ist achtzig. |
| nosso | unser | O nosso cachorro se chama Bolinha. Unser Hund heißt Bolinha. |
| dele | sein (von ihm) | O celular dele está sem bateria. Sein Handy hat keinen Akku mehr. |
| dela | ihr (von ihr) | O pai dela é do Rio. Ihr Vater kommt aus Rio. |
| ter | haben | Eu não tenho irmãos. Ich habe keine Geschwister. |
| a foto | das Foto | A foto do casamento está na sala. Das Hochzeitsfoto steht im Wohnzimmer. |
| à esquerda | links, nach links | Na foto, o meu avô está à esquerda. Auf dem Foto ist mein Großvater links. |
| à direita | rechts, nach rechts | A mulher à direita é a minha tia. Die Frau rechts ist meine Tante. |
| no meio | in der Mitte | O bebê está no meio, no colo da mãe. Das Baby ist in der Mitte, auf dem Schoß der Mutter. |
| atrás | hinten, dahinter | Os primos estão atrás, em pé. Die Cousins stehen hinten. |
| nascer | geboren werden | O bebê da Carol nasce em dezembro. Carols Baby kommt im Dezember zur Welt. |
| casar | heiraten | A minha prima casa no sábado. Meine Cousine heiratet am Samstag. |
| o padrinho | der Pate; der Trauzeuge | O padrinho do meu filho é o meu melhor amigo. Der Pate meines Sohnes ist mein bester Freund. |
| a madrinha | die Patin; die Trauzeugin | A madrinha da Luísa mora em Minas. Luísas Patin wohnt in Minas Gerais. |
| o bebê | das Baby | O bebê dorme no colo do avô. Das Baby schläft auf dem Schoß des Großvaters. |
| mais velho | älter | O Paulo é o irmão mais velho. Paulo ist der ältere Bruder. |
| mais novo | jünger | Eu sou o mais novo da família. Ich bin der Jüngste in der Familie. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „Os avós estão no meio da foto.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.