Wörter um uns herum
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
– Здравствуйте! Я Анна. Ваше имя?
– Моё имя – Том. Моя фамилия – Ли.
– Очень приятно. Сегодня наш урок – «Город». Готовы читать?
– Да. Но я пока читаю плохо.
– Хорошо. Вот карта.
Вот окно. Там дорога. Рядом метро. На карте: вокзал, театр, ресторан, аптека, почта.
– Что здесь написано?
– «Вход».
– Конечно. А здесь?
– «Выход». Это другое слово.
Ещё слова: «Касса», «Туалет», «Открыто», «Закрыто».
– Касса сейчас открыта?
– Да. А почта сегодня закрыта.
На столе вода, молоко и хлеб. Том просит:
– Воду, пожалуйста.
– Вот, пожалуйста.
– Спасибо!
Потом фото.
– Это моя мама. Это моя сестра. А это мой друг. Там море. А вот кот!
– У кота нос… и рот!
– Верно. А вот моя рука рядом с котом.
На экране русская клавиатура.
– У меня вопрос, – говорит Том. – Это буква «т»?
– Да. В книге и в тетради она разная. Ещё слова: «работа», «море», «мама».
Том пишет медленно. Анна помогает.
– Русский язык трудный, но интересный. Я тоже хочу хорошо читать и писать, – говорит Том.
– Это работа на каждый день. Сегодня тоже.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| кот | Katze | Это наш кот. Das ist unsere Katze. |
| мама | Mama, Mutter | Моя мама дома. Meine Mutter ist zu Hause. |
| нос | Nase | У кота холодный нос. Die Katze hat eine kalte Nase. |
| рот | Mund | Откройте рот. Mach den Mund auf. |
| рука | Hand, Arm | Дайте мне руку. Gib mir deine Hand. |
| сестра | Schwester | Моя сестра тут. Meine Schwester ist hier. |
| море | Meer | Там море. Das Meer ist dort drüben. |
| метро | Metro, U-Bahn | Метро тут, рядом. Die U-Bahn ist hier, ganz in der Nähe. |
| ресторан | Restaurant | Это хороший ресторан. Das ist ein gutes Restaurant. |
| театр | Theater | Театр там. Das Theater ist dort drüben. |
| здравствуйте | guten Tag (förmlich) | Здравствуйте, я Анна. Guten Tag, ich bin Anna. |
| спасибо | danke | Спасибо, вы очень добры. Danke, Sie sind sehr freundlich. |
| пожалуйста | bitte; gern geschehen | Чай, пожалуйста. Tee, bitte. |
| да | ja | Да, я вас понимаю. Ja, ich verstehe Sie. |
| хорошо | gut | Он хорошо читает. Er liest gut. |
| плохо | schlecht | Я плохо слышу. Ich höre schlecht. |
| язык | Sprache; Zunge | Какой это язык? Was ist das für eine Sprache? |
| буква | Buchstabe | В этом слове шесть букв. In diesem Wort sind sechs Buchstaben. |
| слово | Wort | Это трудное слово. Das ist ein schwieriges Wort. |
| вопрос | Frage | У меня вопрос. Ich habe eine Frage. |
| вода | Wasser | Вода очень холодная. Das Wasser ist sehr kalt. |
| молоко | Milch | Я люблю молоко. Ich mag Milch. |
| хлеб | Brot | Хлеб на столе. Das Brot liegt auf dem Tisch. |
| город | Stadt | Это очень старый город. Das ist eine sehr alte Stadt. |
| друг | Freund | Мой друг работает тут. Mein Freund arbeitet hier. |
| дорога | Straße, Weg | Дорога домой долгая. Der Weg nach Hause ist lang. |
| работа | Arbeit | Это моя работа. Das ist meine Arbeit. |
| сегодня | heute | Сегодня я дома. Heute bin ich zu Hause. |
| окно | Fenster | Окно открыто. Das Fenster ist offen. |
| здесь | hier | Здесь очень тихо. Hier ist es sehr ruhig. |
| что | was | Что это такое? Was ist das? |
| конечно | natürlich | Конечно, я помогу. Natürlich helfe ich. |
| сейчас | jetzt, gerade | Сейчас я занят. Gerade bin ich beschäftigt. |
| очень | sehr | Очень интересно. Sehr interessant. |
| ещё | noch, noch ein | Ещё один вопрос. Noch eine Frage. |
| тоже | auch | Я тоже здесь. Ich bin auch hier. |
| имя | Vorname | Как ваше имя? Wie ist Ihr Vorname? |
| фамилия | Nachname | Моя фамилия Петрова. Mein Nachname ist Petrowa. |
| читать | lesen | Я люблю читать. Ich lese gern. |
| писать | schreiben | Он умеет писать. Er kann schreiben. |
| вход | Eingang | Вход с улицы. Der Eingang ist von der Straße aus. |
| выход | Ausgang | Где выход? Wo ist der Ausgang? |
| открыто | geöffnet | Магазин открыт до восьми. Der Laden ist bis acht geöffnet. |
| закрыто | geschlossen | Сегодня закрыто. Heute ist geschlossen. |
| аптека | Apotheke | Аптека рядом с метро. Die Apotheke ist neben der U-Bahn. |
| касса | Kasse | Платите в кассе. Zahlen Sie an der Kasse. |
| вокзал | Bahnhof | Вокзал в центре. Der Bahnhof ist im Zentrum. |
| туалет | Toilette | Туалет направо. Die Toilette ist rechts. |
| почта | Post | Почта работает утром. Die Post hat morgens geöffnet. |
| клавиатура | Tastatur | У меня русская клавиатура. Ich habe eine russische Tastatur. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „Тома зовут Анна.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.