Palabras a nuestro alrededor
Lee el texto y después escúchalo. Responde diez preguntas sobre lo que has leído o escuchado. Puedes volver al texto mientras respondes.
– Здравствуйте! Я Анна. Ваше имя?
– Моё имя – Том. Моя фамилия – Ли.
– Очень приятно. Сегодня наш урок – «Город». Готовы читать?
– Да. Но я пока читаю плохо.
– Хорошо. Вот карта.
Вот окно. Там дорога. Рядом метро. На карте: вокзал, театр, ресторан, аптека, почта.
– Что здесь написано?
– «Вход».
– Конечно. А здесь?
– «Выход». Это другое слово.
Ещё слова: «Касса», «Туалет», «Открыто», «Закрыто».
– Касса сейчас открыта?
– Да. А почта сегодня закрыта.
На столе вода, молоко и хлеб. Том просит:
– Воду, пожалуйста.
– Вот, пожалуйста.
– Спасибо!
Потом фото.
– Это моя мама. Это моя сестра. А это мой друг. Там море. А вот кот!
– У кота нос… и рот!
– Верно. А вот моя рука рядом с котом.
На экране русская клавиатура.
– У меня вопрос, – говорит Том. – Это буква «т»?
– Да. В книге и в тетради она разная. Ещё слова: «работа», «море», «мама».
Том пишет медленно. Анна помогает.
– Русский язык трудный, но интересный. Я тоже хочу хорошо читать и писать, – говорит Том.
– Это работа на каждый день. Сегодня тоже.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| кот | gato | Это наш кот. Este es nuestro gato. |
| мама | mamá, madre | Моя мама дома. Mi madre está en casa. |
| нос | nariz | У кота холодный нос. El gato tiene la nariz fría. |
| рот | boca | Откройте рот. Abra la boca. |
| рука | mano, brazo | Дайте мне руку. Dame la mano. |
| сестра | hermana | Моя сестра тут. Mi hermana está aquí. |
| море | mar | Там море. Allí está el mar. |
| метро | metro | Метро тут, рядом. El metro está aquí, al lado. |
| ресторан | restaurante | Это хороший ресторан. Este es un buen restaurante. |
| театр | teatro | Театр там. El teatro está allí. |
| здравствуйте | hola (formal) | Здравствуйте, я Анна. Hola, soy Anna. |
| спасибо | gracias | Спасибо, вы очень добры. Gracias, es usted muy amable. |
| пожалуйста | por favor; de nada | Чай, пожалуйста. Un té, por favor. |
| да | sí | Да, я вас понимаю. Sí, le entiendo. |
| хорошо | bien | Он хорошо читает. Él lee bien. |
| плохо | mal | Я плохо слышу. Oigo mal. |
| язык | idioma; lengua | Какой это язык? ¿Qué idioma es este? |
| буква | letra | В этом слове шесть букв. Esta palabra tiene seis letras. |
| слово | palabra | Это трудное слово. Esta es una palabra difícil. |
| вопрос | pregunta | У меня вопрос. Tengo una pregunta. |
| вода | agua | Вода очень холодная. El agua está muy fría. |
| молоко | leche | Я люблю молоко. Me gusta la leche. |
| хлеб | pan | Хлеб на столе. El pan está en la mesa. |
| город | ciudad | Это очень старый город. Esta es una ciudad muy antigua. |
| друг | amigo | Мой друг работает тут. Mi amigo trabaja aquí. |
| дорога | camino, carretera | Дорога домой долгая. El camino a casa es largo. |
| работа | trabajo | Это моя работа. Este es mi trabajo. |
| сегодня | hoy | Сегодня я дома. Hoy estoy en casa. |
| окно | ventana | Окно открыто. La ventana está abierta. |
| здесь | aquí | Здесь очень тихо. Aquí hay mucho silencio. |
| что | qué | Что это такое? ¿Qué es esto? |
| конечно | por supuesto | Конечно, я помогу. Por supuesto que ayudaré. |
| сейчас | ahora | Сейчас я занят. Ahora estoy ocupado. |
| очень | muy | Очень интересно. Muy interesante. |
| ещё | aún, todavía, otro | Ещё один вопрос. Una pregunta más. |
| тоже | también | Я тоже здесь. Yo también estoy aquí. |
| имя | nombre | Как ваше имя? ¿Cuál es su nombre? |
| фамилия | apellido | Моя фамилия Петрова. Mi apellido es Petrova. |
| читать | leer | Я люблю читать. Me gusta leer. |
| писать | escribir | Он умеет писать. Él sabe escribir. |
| вход | entrada | Вход с улицы. La entrada es desde la calle. |
| выход | salida | Где выход? ¿Dónde está la salida? |
| открыто | abierto | Магазин открыт до восьми. La tienda está abierta hasta las ocho. |
| закрыто | cerrado | Сегодня закрыто. Hoy está cerrado. |
| аптека | farmacia | Аптека рядом с метро. La farmacia está al lado del metro. |
| касса | caja | Платите в кассе. Pague en la caja. |
| вокзал | estación de tren | Вокзал в центре. La estación está en el centro. |
| туалет | baño, aseo | Туалет направо. El baño está a la derecha. |
| почта | oficina de correos | Почта работает утром. Correos trabaja por la mañana. |
| клавиатура | teclado | У меня русская клавиатура. Tengo un teclado ruso. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 10
Intenta el primero
Comprueba esta afirmación según el texto: «Тома зовут Анна.»
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.