LinguaPalavras à nossa volta
Leia o texto e depois ouça. Responda a dez perguntas sobre o que você leu ou ouviu. Você pode voltar ao texto enquanto responde.
– Здравствуйте! Я Анна. Ваше имя?
– Моё имя – Том. Моя фамилия – Ли.
– Очень приятно. Сегодня наш урок – «Город». Готовы читать?
– Да. Но я пока читаю плохо.
– Хорошо. Вот карта.
Вот окно. Там дорога. Рядом метро. На карте: вокзал, театр, ресторан, аптека, почта.
– Что здесь написано?
– «Вход».
– Конечно. А здесь?
– «Выход». Это другое слово.
Ещё слова: «Касса», «Туалет», «Открыто», «Закрыто».
– Касса сейчас открыта?
– Да. А почта сегодня закрыта.
На столе вода, молоко и хлеб. Том просит:
– Воду, пожалуйста.
– Вот, пожалуйста.
– Спасибо!
Потом фото.
– Это моя мама. Это моя сестра. А это мой друг. Там море. А вот кот!
– У кота нос… и рот!
– Верно. А вот моя рука рядом с котом.
На экране русская клавиатура.
– У меня вопрос, – говорит Том. – Это буква «т»?
– Да. В книге и в тетради она разная. Ещё слова: «работа», «море», «мама».
Том пишет медленно. Анна помогает.
– Русский язык трудный, но интересный. Я тоже хочу хорошо читать и писать, – говорит Том.
– Это работа на каждый день. Сегодня тоже.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| кот | gato | Это наш кот. Este é o nosso gato. |
| мама | mamãe, mãe | Моя мама дома. A minha mãe está em casa. |
| нос | nariz | У кота холодный нос. O gato tem o nariz frio. |
| рот | boca | Откройте рот. Abra a boca. |
| рука | mão | Дайте мне руку. Me dê a mão. |
| сестра | irmã | Моя сестра тут. A minha irmã está aqui. |
| море | mar | Там море. O mar fica lá. |
| метро | metrô | Метро тут, рядом. O metrô é aqui, pertinho. |
| ресторан | restaurante | Это хороший ресторан. Este é um bom restaurante. |
| театр | teatro | Театр там. O teatro fica lá. |
| здравствуйте | olá (formal) | Здравствуйте, я Анна. Olá, eu sou a Anna. |
| спасибо | obrigado, obrigada | Спасибо, вы очень добры. Obrigado, você é muito gentil. |
| пожалуйста | por favor; de nada | Чай, пожалуйста. Um chá, por favor. |
| да | sim | Да, я вас понимаю. Sim, eu entendo você. |
| хорошо | bem, bom, está bem | Он хорошо читает. Ele lê bem. |
| плохо | mal | Я плохо слышу. Eu ouço mal. |
| язык | língua; idioma | Какой это язык? Que língua é esta? |
| буква | letra (do alfabeto) | В этом слове шесть букв. Esta palavra tem seis letras. |
| слово | palavra | Это трудное слово. Esta é uma palavra difícil. |
| вопрос | pergunta | У меня вопрос. Eu tenho uma pergunta. |
| вода | água | Вода очень холодная. A água está muito fria. |
| молоко | leite | Я люблю молоко. Eu gosto de leite. |
| хлеб | pão | Хлеб на столе. O pão está na mesa. |
| город | cidade | Это очень старый город. Esta é uma cidade muito antiga. |
| друг | amigo | Мой друг работает тут. O meu amigo trabalha aqui. |
| дорога | estrada | Дорога домой долгая. O caminho para casa é longo. |
| работа | trabalho, emprego | Это моя работа. Este é o meu trabalho. |
| сегодня | hoje | Сегодня я дома. Hoje eu estou em casa. |
| окно | janela | Окно открыто. A janela está aberta. |
| здесь | aqui | Здесь очень тихо. Aqui é muito tranquilo. |
| что | o que | Что это такое? O que é isto? |
| конечно | claro | Конечно, я помогу. Claro que eu vou ajudar. |
| сейчас | agora, neste momento | Сейчас я занят. Estou ocupado agora. |
| очень | muito | Очень интересно. Muito interessante. |
| ещё | mais, ainda, outro | Ещё один вопрос. Mais uma pergunta. |
| тоже | também | Я тоже здесь. Eu também estou aqui. |
| имя | nome | Как ваше имя? Qual é o seu nome? |
| фамилия | sobrenome | Моя фамилия Петрова. O meu sobrenome é Petrova. |
| читать | ler | Я люблю читать. Eu gosto de ler. |
| писать | escrever | Он умеет писать. Ele sabe escrever. |
| вход | entrada | Вход с улицы. A entrada é pela rua. |
| выход | saída | Где выход? Onde fica a saída? |
| открыто | aberto | Магазин открыт до восьми. A loja fica aberta até as oito. |
| закрыто | fechado | Сегодня закрыто. Hoje está fechado. |
| аптека | farmácia | Аптека рядом с метро. A farmácia fica ao lado do metrô. |
| касса | caixa (onde se paga) | Платите в кассе. Pague no caixa. |
| вокзал | estação de trem | Вокзал в центре. A estação de trem fica no centro. |
| туалет | banheiro | Туалет направо. O banheiro fica à direita. |
| почта | correio | Почта работает утром. O correio funciona de manhã. |
| клавиатура | teclado | У меня русская клавиатура. Eu tenho um teclado russo. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 10
Experimente o primeiro
Confira esta afirmação com base no texto: “Тома зовут Анна.”
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.