Ein Geburtstagseinkauf
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
У Нины сегодня день рождения. На календаре месяц – май, число – двенадцать. Это важная дата. Её возраст – двадцать два года.
Оля и Игорь в магазине. Нужен подарок. Первый этаж – книги, второй – одежда, третий – кафе.
– Сколько стоит этот блокнот?
– Сто рублей. А большой набор – тысяча рублей.
– Тысяча – это много. Это дорого. У меня мало денег, – говорит Оля.
– У меня есть деньги, – отвечает Игорь. – Но маленький блокнот тоже хороший подарок.
На полке три синих блокнота и четыре красных. В наборе двенадцать тетрадей и десять ручек.
– Сколько ручек нам нужно?
– Одна. И два блокнота: Нине и мне.
Продавец показывает ценник: «Скидка – половина цены на красные блокноты». Это пятьдесят процентов. Четверть – двадцать пять процентов, но сегодня скидка больше.
– Красный блокнот теперь стоит пятьдесят рублей. Два – сто. Ручка – сорок. Всего сто сорок рублей.
– Хорошая цена. Дёшево!
Продавец показывает счёт: сто сорок рублей. Игорь спрашивает:
– Можно платить картой?
– Да. У вас карта?
– Нет, наличные. Вот сто пятьдесят.
– Ваша сдача – десять рублей. И ваш чек.
Оля считает: сто плюс сорок – сто сорок. Сто пятьдесят минус сто сорок – десять. Всё верно.
– У меня ещё пара вопросов. Вам двадцать пять лет? – спрашивает продавец.
– Нет, мне двадцать три года. А тебе, Оля?
– Мне двадцать один год.
На чеке номер: ноль, один, пять. Последняя цифра – пять. Внизу написано: «Сто копеек – один рубль». Рядом монетка: одна копейка.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| ноль | null | Мой ответ – ноль. Meine Antwort ist null. |
| один | eins | У меня один компьютер. Ich habe einen Computer. |
| два | zwei | Здесь два стула. Hier sind zwei Stühle. |
| три | drei | У меня три книги. Ich habe drei Bücher. |
| четыре | vier | Здесь четыре двери. Hier sind vier Türen. |
| пять | fünf | У меня пять вопросов. Ich habe fünf Fragen. |
| десять | zehn | Десять – это много. Zehn ist viel. |
| двенадцать | zwölf | У меня двенадцать тетрадей. Ich habe zwölf Hefte. |
| сколько | wie viele, wie viel | Сколько человек? Wie viele Leute? |
| номер | Nummer | Это мой номер. Das ist meine Nummer. |
| стоить | kosten | Сколько стоит вода? Was kostet das Wasser? |
| рубль | Rubel | У меня один рубль. Ich habe einen Rubel. |
| копейка | Kopeke | Сто копеек – это один рубль. Hundert Kopeken sind ein Rubel. |
| цена | Preis | Цена очень хорошая. Der Preis ist sehr gut. |
| дорого | teuer | Здесь очень дорого. Hier ist es sehr teuer. |
| дёшево | billig | Здесь дёшево и хорошо. Hier ist es billig und gut. |
| тысяча | tausend | Тысяча рублей – это много. Tausend Rubel sind viel. |
| сто | hundert | Здесь сто человек. Hier sind hundert Leute. |
| сорок | vierzig | У меня сорок рублей. Ich habe vierzig Rubel. |
| деньги | Geld | У меня есть деньги. Ich habe Geld. |
| мне | mir | Мне тридцать лет. Ich bin dreißig Jahre alt. |
| тебе | dir | Сколько тебе лет? Wie alt bist du? |
| вам | Ihnen (höflich) | Вам двадцать пять? Sind Sie fünfundzwanzig? |
| год | Jahr | Мне пятьдесят один год. Ich bin einundfünfzig Jahre alt. |
| года | Jahre (nach 2 bis 4) | Тебе двадцать два года? Bist du zweiundzwanzig? |
| лет | Jahre (nach 5 und mehr) | Мне восемнадцать лет. Ich bin achtzehn Jahre alt. |
| возраст | Alter | Возраст – это не проблема. Das Alter ist kein Problem. |
| день рождения | Geburtstag | Когда у тебя день рождения? Wann hast du Geburtstag? |
| месяц | Monat | Месяц – это тридцать дней. Ein Monat hat dreißig Tage. |
| дата | Datum | Это важная дата. Das ist ein wichtiges Datum. |
| число | Zahl, Datum (Tag des Monats) | Какое сегодня число? Der Wievielte ist heute? |
| цифра | Ziffer | В номере семь цифр. Die Nummer hat sieben Ziffern. |
| много | viel, viele | Здесь много людей. Hier sind viele Leute. |
| мало | wenig | Сто рублей – это мало. Hundert Rubel sind wenig. |
| пара | ein Paar | У меня пара вопросов. Ich habe ein paar Fragen. |
| счёт | die Rechnung | Счёт, пожалуйста. Die Rechnung, bitte. |
| сдача | Wechselgeld | Сдача – сорок рублей. Das Wechselgeld beträgt vierzig Rubel. |
| карта | Karte | У меня есть карта. Ich habe eine Karte. |
| платить | bezahlen | Можно платить картой? Kann ich mit Karte bezahlen? |
| всего | insgesamt, nur | Всего сто рублей. Insgesamt hundert Rubel. |
| первый | erster | Это мой первый день. Das ist mein erster Tag. |
| второй | zweiter | Я живу на втором этаже. Ich wohne im zweiten Stock. |
| третий | dritter | Это третий вопрос. Das ist die dritte Frage. |
| этаж | Stockwerk, Etage | Здесь пять этажей. Hier gibt es fünf Stockwerke. |
| процент | Prozent | Скидка десять процентов. Zehn Prozent Rabatt. |
| половина | Hälfte | Половина – это пятьдесят процентов. Die Hälfte sind fünfzig Prozent. |
| четверть | Viertel | Четверть – это двадцать пять процентов. Ein Viertel sind fünfundzwanzig Prozent. |
| плюс | plus | Два плюс два – четыре. Zwei plus zwei ist vier. |
| минус | minus | Десять минус один – девять. Zehn minus eins ist neun. |
| скидка | Rabatt | Здесь большая скидка. Hier gibt es einen großen Rabatt. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „День рождения Нины – двенадцатого мая.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.