LinguaUn acquisto per il compleanno
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
У Нины сегодня день рождения. На календаре месяц – май, число – двенадцать. Это важная дата. Её возраст – двадцать два года.
Оля и Игорь в магазине. Нужен подарок. Первый этаж – книги, второй – одежда, третий – кафе.
– Сколько стоит этот блокнот?
– Сто рублей. А большой набор – тысяча рублей.
– Тысяча – это много. Это дорого. У меня мало денег, – говорит Оля.
– У меня есть деньги, – отвечает Игорь. – Но маленький блокнот тоже хороший подарок.
На полке три синих блокнота и четыре красных. В наборе двенадцать тетрадей и десять ручек.
– Сколько ручек нам нужно?
– Одна. И два блокнота: Нине и мне.
Продавец показывает ценник: «Скидка – половина цены на красные блокноты». Это пятьдесят процентов. Четверть – двадцать пять процентов, но сегодня скидка больше.
– Красный блокнот теперь стоит пятьдесят рублей. Два – сто. Ручка – сорок. Всего сто сорок рублей.
– Хорошая цена. Дёшево!
Продавец показывает счёт: сто сорок рублей. Игорь спрашивает:
– Можно платить картой?
– Да. У вас карта?
– Нет, наличные. Вот сто пятьдесят.
– Ваша сдача – десять рублей. И ваш чек.
Оля считает: сто плюс сорок – сто сорок. Сто пятьдесят минус сто сорок – десять. Всё верно.
– У меня ещё пара вопросов. Вам двадцать пять лет? – спрашивает продавец.
– Нет, мне двадцать три года. А тебе, Оля?
– Мне двадцать один год.
На чеке номер: ноль, один, пять. Последняя цифра – пять. Внизу написано: «Сто копеек – один рубль». Рядом монетка: одна копейка.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| ноль | zero | Мой ответ – ноль. La mia risposta è zero. |
| один | uno | У меня один компьютер. Ho un computer. |
| два | due | Здесь два стула. Qui ci sono due sedie. |
| три | tre | У меня три книги. Ho tre libri. |
| четыре | quattro | Здесь четыре двери. Qui ci sono quattro porte. |
| пять | cinque | У меня пять вопросов. Ho cinque domande. |
| десять | dieci | Десять – это много. Dieci sono tanti. |
| двенадцать | dodici | У меня двенадцать тетрадей. Ho dodici quaderni. |
| сколько | quanti, quanto | Сколько человек? Quante persone? |
| номер | numero (di una cosa) | Это мой номер. Questo è il mio numero. |
| стоить | costare | Сколько стоит вода? Quanto costa l’acqua? |
| рубль | rublo | У меня один рубль. Ho un rublo. |
| копейка | copeco | Сто копеек – это один рубль. Cento copechi fanno un rublo. |
| цена | prezzo | Цена очень хорошая. Il prezzo è molto buono. |
| дорого | caro (è caro) | Здесь очень дорого. Qui è molto caro. |
| дёшево | economico (costa poco) | Здесь дёшево и хорошо. Qui si spende poco e si sta bene. |
| тысяча | mille | Тысяча рублей – это много. Mille rubli sono tanti. |
| сто | cento | Здесь сто человек. Qui ci sono cento persone. |
| сорок | quaranta | У меня сорок рублей. Ho quaranta rubli. |
| деньги | soldi | У меня есть деньги. Ho dei soldi. |
| мне | a me | Мне тридцать лет. Ho trent’anni. |
| тебе | a te (informale) | Сколько тебе лет? Quanti anni hai? |
| вам | a Lei (cortese) | Вам двадцать пять? Ha venticinque anni? |
| год | anno | Мне пятьдесят один год. Ho cinquantuno anni. |
| года | anni (dopo 2–4) | Тебе двадцать два года? Hai ventidue anni? |
| лет | anni (da 5 in su) | Мне восемнадцать лет. Ho diciotto anni. |
| возраст | età | Возраст – это не проблема. L’età non è un problema. |
| день рождения | compleanno | Когда у тебя день рождения? Quando è il tuo compleanno? |
| месяц | mese | Месяц – это тридцать дней. Un mese sono trenta giorni. |
| дата | data | Это важная дата. Questa è una data importante. |
| число | numero, giorno del mese | Какое сегодня число? Quanti ne abbiamo oggi? |
| цифра | cifra | В номере семь цифр. Nel numero ci sono sette cifre. |
| много | molto, tanti | Здесь много людей. Qui c’è molta gente. |
| мало | poco, pochi | Сто рублей – это мало. Cento rubli sono pochi. |
| пара | paio | У меня пара вопросов. Ho un paio di domande. |
| счёт | il conto | Счёт, пожалуйста. Il conto, per favore. |
| сдача | resto (soldi restituiti) | Сдача – сорок рублей. Il resto è di quaranta rubli. |
| карта | carta | У меня есть карта. Ho una carta. |
| платить | pagare | Можно платить картой? Si può pagare con la carta? |
| всего | in tutto, soltanto | Всего сто рублей. In tutto cento rubli. |
| первый | primo | Это мой первый день. Questo è il mio primo giorno. |
| второй | secondo | Я живу на втором этаже. Abito al secondo piano. |
| третий | terzo | Это третий вопрос. Questa è la terza domanda. |
| этаж | piano (di un edificio) | Здесь пять этажей. Qui ci sono cinque piani. |
| процент | per cento | Скидка десять процентов. Uno sconto del dieci per cento. |
| половина | metà | Половина – это пятьдесят процентов. La metà è il cinquanta per cento. |
| четверть | quarto | Четверть – это двадцать пять процентов. Un quarto è il venticinque per cento. |
| плюс | più | Два плюс два – четыре. Due più due fa quattro. |
| минус | meno | Десять минус один – девять. Dieci meno uno fa nove. |
| скидка | sconto | Здесь большая скидка. Qui c’è un grosso sconto. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «День рождения Нины: месяц – май, число – двенадцать.»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.