Lectura, audición y 10 preguntas

Una compra de cumpleaños

Lee el texto y después escúchalo. Responde diez preguntas sobre lo que has leído o escuchado. Puedes volver al texto mientras respondes.

У Нины сегодня день рождения. На календаре месяц – май, число – двенадцать. Это важная дата. Её возраст – двадцать два года.

Оля и Игорь в магазине. Нужен подарок. Первый этаж – книги, второй – одежда, третий – кафе. – Сколько стоит этот блокнот? – Сто рублей. А большой набор – тысяча рублей. – Тысяча – это много. Это дорого. У меня мало денег, – говорит Оля. – У меня есть деньги, – отвечает Игорь. – Но маленький блокнот тоже хороший подарок.

На полке три синих блокнота и четыре красных. В наборе двенадцать тетрадей и десять ручек. – Сколько ручек нам нужно? – Одна. И два блокнота: Нине и мне.

Продавец показывает ценник: «Скидка – половина цены на красные блокноты». Это пятьдесят процентов. Четверть – двадцать пять процентов, но сегодня скидка больше. – Красный блокнот теперь стоит пятьдесят рублей. Два – сто. Ручка – сорок. Всего сто сорок рублей. – Хорошая цена. Дёшево!

Продавец показывает счёт: сто сорок рублей. Игорь спрашивает: – Можно платить картой? – Да. У вас карта? – Нет, наличные. Вот сто пятьдесят. – Ваша сдача – десять рублей. И ваш чек.

Оля считает: сто плюс сорок – сто сорок. Сто пятьдесят минус сто сорок – десять. Всё верно.

– У меня ещё пара вопросов. Вам двадцать пять лет? – спрашивает продавец. – Нет, мне двадцать три года. А тебе, Оля? – Мне двадцать один год.

На чеке номер: ноль, один, пять. Последняя цифра – пять. Внизу написано: «Сто копеек – один рубль». Рядом монетка: одна копейка.

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
нольceroМой ответ – ноль.
Mi respuesta es cero.
одинunoУ меня один компьютер.
Tengo un ordenador.
дваdosЗдесь два стула.
Aquí hay dos sillas.
триtresУ меня три книги.
Tengo tres libros.
четыреcuatroЗдесь четыре двери.
Aquí hay cuatro puertas.
пятьcincoУ меня пять вопросов.
Tengo cinco preguntas.
десятьdiezДесять – это много.
Diez es mucho.
двенадцатьdoceУ меня двенадцать тетрадей.
Tengo doce cuadernos.
сколькоcuántos, cuántoСколько человек?
¿Cuántas personas?
номерnúmero de algoЭто мой номер.
Este es mi número.
стоитьcostarСколько стоит вода?
¿Cuánto cuesta el agua?
рубльrubloУ меня один рубль.
Tengo un rublo.
копейкаkopekСто копеек – это один рубль.
Cien kopeks son un rublo.
ценаprecioЦена очень хорошая.
El precio es muy bueno.
дорогоcaroЗдесь очень дорого.
Aquí es muy caro.
дёшевоbaratoЗдесь дёшево и хорошо.
Aquí es barato y bueno.
тысячаmilТысяча рублей – это много.
Mil rublos es mucho.
стоcienЗдесь сто человек.
Aquí hay cien personas.
сорокcuarentaУ меня сорок рублей.
Tengo cuarenta rublos.
деньгиdineroУ меня есть деньги.
Tengo dinero.
мнеa míМне тридцать лет.
Tengo treinta años.
тебеa tiСколько тебе лет?
¿Cuántos años tienes?
вамa ustedВам двадцать пять?
¿Tiene usted veinticinco?
годaño (tras 1)Мне пятьдесят один год.
Tengo cincuenta y un años.
годаaños (tras 2 a 4)Тебе двадцать два года?
¿Tienes veintidós?
летaños (tras 5 en adelante)Мне восемнадцать лет.
Tengo dieciocho años.
возрастedadВозраст – это не проблема.
La edad no es un problema.
день рожденияcumpleañosКогда у тебя день рождения?
¿Cuándo es tu cumpleaños?
месяцmesМесяц – это тридцать дней.
Un mes son treinta días.
датаfechaЭто важная дата.
Esta es una fecha importante.
числоnúmero, día del mesКакое сегодня число?
¿A qué día estamos hoy?
цифраcifraВ номере семь цифр.
El número tiene siete cifras.
многоmuchoЗдесь много людей.
Aquí hay mucha gente.
малоpocoСто рублей – это мало.
Cien rublos es poco.
параun parУ меня пара вопросов.
Tengo un par de preguntas.
счётla cuentaСчёт, пожалуйста.
La cuenta, por favor.
сдачаel cambioСдача – сорок рублей.
El cambio son cuarenta rublos.
картаtarjetaУ меня есть карта.
Tengo tarjeta.
платитьpagarМожно платить картой?
¿Se puede pagar con tarjeta?
всегоen totalВсего сто рублей.
Cien rublos en total.
первыйprimeroЭто мой первый день.
Este es mi primer día.
второйsegundoЯ живу на втором этаже.
Vivo en el segundo piso.
третийterceroЭто третий вопрос.
Esta es la tercera pregunta.
этажpiso, plantaЗдесь пять этажей.
Aquí hay cinco pisos.
процентpor cientoСкидка десять процентов.
Un descuento del diez por ciento.
половинаmitadПоловина – это пятьдесят процентов.
La mitad es el cincuenta por ciento.
четвертьcuartoЧетверть – это двадцать пять процентов.
Un cuarto es el veinticinco por ciento.
плюсmásДва плюс два – четыре.
Dos más dos son cuatro.
минусmenosДесять минус один – девять.
Diez menos uno son nueve.
скидкаdescuentoЗдесь большая скидка.
Aquí hay un gran descuento.

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:

  • opción múltiple: 10

Intenta el primero

Comprueba esta afirmación según el texto: «День рождения Нины – двенадцатого мая.»

  1. Верно
  2. Неверно

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.

Todas las lecciones de este curso