LinguaEssen für einen Gast
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Мой завтрак простой: каша, хлеб и молоко. А сегодня вечером у меня гость – Антон. Нужно купить продукты.
Сначала обед в кафе. На столе меню. Официант спрашивает:
– Что хотите заказать?
– Я буду суп и салат. Можно стакан воды?
– Да. Суп сегодня немного солёный.
– Ничего. А порция большая?
– Да.
Я не хочу сладкий чай, поэтому беру воду.
– Сахар нужен?
– Нет, спасибо. Я пью воду.
После обеда прошу счёт. Кафе маленькое и уютное, а большой ресторан напротив ещё закрыт.
Потом магазин. Здесь мясо, рыба, овощи и фрукты. Продавец показывает яблоки:
– Сегодня скидка. Один килограмм – сто рублей. Попробуйте яблоко.
– Как вкусно! Дайте килограмм, пожалуйста.
В списке ещё литр молока, огурцы, лимон и свежий хлеб. Бутылка воды уже есть дома. Касса справа. Мне нужен большой пакет.
Вечером ужин готов: борщ, блины, салат. На столе чай с лимоном и кофе. Антон садится. Его тарелка пока пустая.
– Угощайтесь! Приятного аппетита!
– Спасибо. Борщ очень вкусный.
– Добавка? Есть ещё.
– Спасибо, я больше не могу. Но чай буду с удовольствием.
Мы поднимаем чашки:
– За ваше здоровье!
Антон улыбается. Гостю хорошо, и мне тоже.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| хлеб | Brot | Хлеб ещё тёплый. Das Brot ist noch warm. |
| суп | Suppe | Суп сегодня очень вкусный. Die Suppe ist heute sehr lecker. |
| мясо | Fleisch | Я не ем мясо. Ich esse kein Fleisch. |
| рыба | Fisch | Рыба здесь свежая. Der Fisch hier ist frisch. |
| овощи | Gemüse | Мы едим овощи каждый день. Wir essen jeden Tag Gemüse. |
| фрукты | Obst | Летом фрукты дешёвые. Im Sommer ist Obst billig. |
| чай | Tee | Чай уже холодный. Der Tee ist schon kalt. |
| кофе | Kaffee | Кофе очень крепкий. Der Kaffee ist sehr stark. |
| вода | Wasser | Холодная вода стоит на столе. Das kalte Wasser steht auf dem Tisch. |
| вкусно | lecker, es schmeckt gut | Как вкусно! Wie lecker! |
| дайте | geben Sie, darf ich haben | Дайте два чая, пожалуйста. Zwei Tee, bitte. |
| можно | darf man, ist es erlaubt | Можно вас спросить? Darf ich Sie etwas fragen? |
| меню | Speisekarte, Menü | Меню лежит на столе. Die Speisekarte liegt auf dem Tisch. |
| счёт | die Rechnung | Где наш счёт? Wo ist unsere Rechnung? |
| официант | Kellner | Официант уже идёт. Der Kellner kommt schon. |
| заказать | bestellen | Мы хотим заказать ужин. Wir möchten das Abendessen bestellen. |
| порция | Portion | Порция очень большая. Die Portion ist sehr groß. |
| сладкий | süß | Этот чай слишком сладкий. Dieser Tee ist zu süß. |
| солёный | salzig | Суп немного солёный. Die Suppe ist etwas salzig. |
| кафе | Café | Кафе работает до полуночи. Das Café hat bis Mitternacht geöffnet. |
| магазин | Laden, Geschäft | В магазине много людей. Im Laden sind viele Leute. |
| продукты | Lebensmittel | Мы покупаем продукты вечером. Wir kaufen die Lebensmittel abends ein. |
| килограмм | Kilogramm | Килограмм стоит сто рублей. Ein Kilogramm kostet hundert Rubel. |
| литр | Liter | Здесь ровно один литр. Hier ist genau ein Liter. |
| бутылка | Flasche | Эта бутылка очень большая. Diese Flasche ist sehr groß. |
| пакет | Tüte, Beutel | Дайте, пожалуйста, пакет. Eine Tüte, bitte. |
| касса | Kasse | Касса рядом с выходом. Die Kasse ist neben dem Ausgang. |
| скидка | Rabatt | Сегодня скидка на фрукты. Heute gibt es Rabatt auf Obst. |
| купить | kaufen | Что вы хотите купить? Was möchten Sie kaufen? |
| сахар | Zucker | Я пью чай без сахара. Ich trinke Tee ohne Zucker. |
| завтрак | Frühstück | Завтрак в восемь часов. Frühstück gibt es um acht Uhr. |
| обед | Mittagessen | Обед готов. Das Mittagessen ist fertig. |
| ужин | Abendessen | Ужин будет поздно. Das Abendessen gibt es spät. |
| ресторан | Restaurant | Мы ужинаем в ресторане. Wir essen im Restaurant zu Abend. |
| продавец | Verkäufer | Продавец очень вежливый. Der Verkäufer ist sehr höflich. |
| молоко | Milch | Дети пьют молоко. Die Kinder trinken Milch. |
| яблоко | Apfel | Это яблоко очень сладкое. Dieser Apfel ist sehr süß. |
| салат | Salat | Салат уже на столе. Der Salat steht schon auf dem Tisch. |
| стакан | Glas | Дайте стакан воды. Geben Sie mir ein Glas Wasser. |
| свежий | frisch | Здесь всегда свежая рыба. Hier ist der Fisch immer frisch. |
| борщ | Rote-Bete-Suppe, Borschtsch | Борщ едят со сметаной. Borschtsch isst man mit saurer Sahne. |
| блины | dünne Pfannkuchen | Блины ещё горячие. Die Pfannkuchen sind noch heiß. |
| каша | Brei, Grütze | Утром дети едят кашу. Morgens essen die Kinder Brei. |
| огурцы | Gurken | Огурцы очень солёные. Die Gurken sind sehr salzig. |
| лимон | Zitrone | Я пью чай с лимоном. Ich trinke Tee mit Zitrone. |
| гость | Gast | Гость уже за столом. Der Gast sitzt schon am Tisch. |
| тарелка | Teller | Дайте ещё одну тарелку. Geben Sie mir noch einen Teller. |
| добавка | Nachschlag | Хотите добавки? Möchten Sie einen Nachschlag? |
| угощаться | zugreifen, sich bedienen | Угощайтесь, пожалуйста. Greifen Sie bitte zu. |
| здоровье | Gesundheit | За ваше здоровье! Auf Ihre Gesundheit! |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „На завтрак у рассказчика каша, хлеб и молоко.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.