Linguaお客さんのための食事
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Мой завтрак простой: каша, хлеб и молоко. А сегодня вечером у меня гость – Антон. Нужно купить продукты.
Сначала обед в кафе. На столе меню. Официант спрашивает:
– Что хотите заказать?
– Я буду суп и салат. Можно стакан воды?
– Да. Суп сегодня немного солёный.
– Ничего. А порция большая?
– Да.
Я не хочу сладкий чай, поэтому беру воду.
– Сахар нужен?
– Нет, спасибо. Я пью воду.
После обеда прошу счёт. Кафе маленькое и уютное, а большой ресторан напротив ещё закрыт.
Потом магазин. Здесь мясо, рыба, овощи и фрукты. Продавец показывает яблоки:
– Сегодня скидка. Один килограмм – сто рублей. Попробуйте яблоко.
– Как вкусно! Дайте килограмм, пожалуйста.
В списке ещё литр молока, огурцы, лимон и свежий хлеб. Бутылка воды уже есть дома. Касса справа. Мне нужен большой пакет.
Вечером ужин готов: борщ, блины, салат. На столе чай с лимоном и кофе. Антон садится. Его тарелка пока пустая.
– Угощайтесь! Приятного аппетита!
– Спасибо. Борщ очень вкусный.
– Добавка? Есть ещё.
– Спасибо, я больше не могу. Но чай буду с удовольствием.
Мы поднимаем чашки:
– За ваше здоровье!
Антон улыбается. Гостю хорошо, и мне тоже.
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| хлеб | パン | Хлеб ещё тёплый. パンはまだ温かいです。 |
| суп | スープ | Суп сегодня очень вкусный. 今日のスープはとてもおいしいです。 |
| мясо | 肉 | Я не ем мясо. 私は肉を食べません。 |
| рыба | 魚 | Рыба здесь свежая. ここの魚は新鮮です。 |
| овощи | 野菜 | Мы едим овощи каждый день. 私たちは毎日野菜を食べます。 |
| фрукты | 果物 | Летом фрукты дешёвые. 夏は果物が安いです。 |
| чай | 紅茶 | Чай уже холодный. 紅茶はもう冷めています。 |
| кофе | コーヒー | Кофе очень крепкий. コーヒーがとても濃いです。 |
| вода | 水 | Холодная вода стоит на столе. 冷たい水がテーブルの上にあります。 |
| вкусно | おいしい | Как вкусно! なんておいしいのでしょう。 |
| дайте | ください | Дайте два чая, пожалуйста. 紅茶を二つお願いします。 |
| можно | してもよい | Можно вас спросить? 少しお尋ねしてもよいですか。 |
| меню | 品書き | Меню лежит на столе. 品書きが机の上に置いてあります。 |
| счёт | 勘定 | Где наш счёт? 私たちの勘定はどこですか。 |
| официант | 給仕 | Официант уже идёт. 給仕がもう来ます。 |
| заказать | 注文する | Мы хотим заказать ужин. 夕食を注文したいのですが。 |
| порция | 一人前 | Порция очень большая. 一人前がとても多いです。 |
| сладкий | 甘い | Этот чай слишком сладкий. この紅茶は甘すぎます。 |
| солёный | 塩辛い | Суп немного солёный. スープが少し塩辛いです。 |
| кафе | 喫茶店 | Кафе работает до полуночи. その店は真夜中まで開いています。 |
| магазин | 店 | В магазине много людей. 店の中に人がたくさんいます。 |
| продукты | 食料品 | Мы покупаем продукты вечером. 私たちは夕方に食料品を買います。 |
| килограмм | キログラム | Килограмм стоит сто рублей. 一キロで百ルーブルです。 |
| литр | リットル | Здесь ровно один литр. ここにちょうど一リットルあります。 |
| бутылка | 瓶 | Эта бутылка очень большая. この瓶はとても大きいです。 |
| пакет | 袋 | Дайте, пожалуйста, пакет. 袋を一つください。 |
| касса | レジ | Касса рядом с выходом. 会計は出口のそばにあります。 |
| скидка | 値引き | Сегодня скидка на фрукты. 今日は果物が値引きされています。 |
| купить | 買う | Что вы хотите купить? 何をお買いになりますか。 |
| сахар | 砂糖 | Я пью чай без сахара. 私は砂糖なしで紅茶を飲みます。 |
| завтрак | 朝食 | Завтрак в восемь часов. 朝食は八時です。 |
| обед | 昼食 | Обед готов. 昼食の用意ができました。 |
| ужин | 夕食 | Ужин будет поздно. 夕食は遅くなります。 |
| ресторан | 料理店 | Мы ужинаем в ресторане. 私たちは料理店で夕食をとります。 |
| продавец | 店員 | Продавец очень вежливый. その店員はとても丁寧です。 |
| молоко | 牛乳 | Дети пьют молоко. 子どもたちは牛乳を飲んでいます。 |
| яблоко | りんご | Это яблоко очень сладкое. このりんごはとても甘いです。 |
| салат | サラダ | Салат уже на столе. サラダはもう食卓にあります。 |
| стакан | コップ | Дайте стакан воды. 水を一杯ください。 |
| свежий | 新鮮な | Здесь всегда свежая рыба. ここの魚はいつも新鮮です。 |
| борщ | ビーツのスープ | Борщ едят со сметаной. ボルシチはサワークリームを添えて食べます。 |
| блины | 薄いパンケーキ | Блины ещё горячие. パンケーキはまだ熱いです。 |
| каша | おかゆ | Утром дети едят кашу. 朝に子どもたちはおかゆを食べます。 |
| огурцы | きゅうり | Огурцы очень солёные. きゅうりがとても塩辛いです。 |
| лимон | レモン | Я пью чай с лимоном. 私は紅茶にレモンを入れて飲みます。 |
| гость | 客 | Гость уже за столом. 客はもう食卓に着いています。 |
| тарелка | 皿 | Дайте ещё одну тарелку. 皿をもう一枚ください。 |
| добавка | おかわり | Хотите добавки? おかわりはいかがですか。 |
| угощаться | 自分で取って食べる | Угощайтесь, пожалуйста. どうぞご自由にお取りください。 |
| здоровье | 健康 | За ваше здоровье! ご健康を祝して。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう： «На завтрак у рассказчика каша, хлеб и молоко.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。