LinguaAuf ¿dónde está? antworten
Um genau zu sagen, wo eine bekannte Sache ist, setzt du está (oder están) und dann eine Ortspräposition. Die allgemeine ist en: in, auf und an auf einmal – el libro está en la mesa, Ana está en casa. Die genauen bestehen meist aus zwei Wörtern plus de: al lado de la puerta, detrás de la casa, cerca de la plaza.
| Präposition | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| en | in, auf, an | El libro está en la mesa. |
| al lado de | neben | La farmacia está al lado del banco. |
| delante de | vor | El autobús está delante del hotel. |
| detrás de | hinter | El jardín está detrás de la casa. |
| encima de | auf, oben auf | El teléfono está encima de la mesa. |
| debajo de | unter | El gato está debajo de la silla. |
| entre | zwischen | El banco está entre la farmacia y el café. |
| cerca de | in der Nähe von | La escuela está cerca de la plaza. |
| lejos de | weit weg von | El hospital está lejos del centro. |
Zwei Verschmelzungen: al und del
Wenn a oder de auf den Artikel el trifft, verschmelzen die beiden Wörter immer, ähnlich wie das deutsche zu dem → zum: a + el = al, de + el = del. Anders als im Deutschen gibt es keine Wahl – a el und de el schreibt man einfach nicht. Es passiert nur mit el: a la, de la, a los, de las bleiben zwei Wörter. Cerca del banco, aber cerca de la farmacia; vamos al cine, aber vamos a la playa.
| Kombination | Ergebnis | Beispiel |
|---|---|---|
| a + el | al | Vamos al parque. |
| de + el | del | Está cerca del hotel. |
| a + la | a la | Vamos a la playa. |
| de + la | de la | Está cerca de la plaza. |
| de + los | de los | Está lejos de los bancos. |
Rechts und links
A la derecha heißt rechts, a la izquierda links; mit de sagst du rechts oder links von etwas: el baño está a la derecha, la cocina está a la izquierda de la entrada. Entre verbindet seine zwei Punkte mit y: entre la farmacia y el banco. Und enfrente de (gegenüber, auf der anderen Straßenseite) ist ein naher Verwandter von delante de, den du in jeder Wegbeschreibung hörst.
El supermercado está al lado del banco, a la derecha.Der Supermarkt ist neben der Bank, rechts.
Las llaves están encima de la mesa, entre el teléfono y el café.Die Schlüssel liegen auf dem Tisch, zwischen dem Telefon und dem Kaffee.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| al lado de | neben | La escuela está al lado de mi casa. Die Schule ist neben meinem Haus. |
| delante de | vor | Hay un árbol delante de la ventana. Vor dem Fenster steht ein Baum. |
| detrás de | hinter | Los niños juegan detrás de la casa. Die Kinder spielen hinter dem Haus. |
| encima de | auf, oben auf | El lápiz está encima del libro. Der Bleistift liegt auf dem Buch. |
| debajo de | unter | La mochila está debajo de la silla. Der Rucksack liegt unter dem Stuhl. |
| entre | zwischen | Mi casa está entre la plaza y el río. Mein Haus liegt zwischen dem Platz und dem Fluss. |
| cerca de | in der Nähe von | Trabajo cerca de la estación. Ich arbeite in der Nähe des Bahnhofs. |
| lejos de | weit weg von | La playa está lejos de la ciudad. Der Strand ist weit weg von der Stadt. |
| a la derecha | rechts, nach rechts | La salida está a la derecha. Der Ausgang ist rechts. |
| a la izquierda | links, nach links | La entrada está a la izquierda. Der Eingang ist links. |
| al | zum, zu dem (a + el) | Vamos al parque los domingos. Sonntags gehen wir in den Park. |
| del | des, vom (de + el) | El hotel está cerca del mar. Das Hotel ist in der Nähe des Meeres. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Der Hund ist unter dem Tisch. Welcher Satz sagt das?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.