Die ersten zehn Zahlen
Jede vietnamesische Zahl von 0 bis 10 ist eine einzige Silbe mit festem Ton. Der Ton ist keine Verzierung: bảy mit dem hỏi-Ton ist 7, während bay ohne Tonzeichen ein ganz anderes Wort ist. Lerne jede Zahl zusammen mit ihrem Tonzeichen, dann versteht man dich beim ersten Mal. Um einen Bereich laut abzuzählen, setz từ vor die erste Zahl und đến vor die letzte: đếm từ một đến mười.
| Ziffer | Gelesen als | Ton |
|---|---|---|
| 0 | không | ngang |
| 1 | một | nặng |
| 2 | hai | ngang |
| 3 | ba | ngang |
| 4 | bốn | sắc |
| 5 | năm | ngang |
| 6 | sáu | sắc |
| 7 | bảy | hỏi |
| 8 | tám | sắc |
| 9 | chín | sắc |
| 10 | mười | huyền |
không ist 0 und auch „nein“
không kennst du schon aus Anh có khỏe không? – dort macht es den Ausdruck zur Frage. Genau dasselbe Wort ist die Zahl Null. Das Wort selbst ändert sich nie; seine Stelle im Satz verrät dir, welches gemeint ist. Eine Zahl steht dort, wo eine Zahl hingehört, und das Frage-không steht ganz am Ende.
Số 0 đọc là không.Die Ziffer 0 wird không gelesen.
Zwei Arten, „wie viele“ zu fragen: mấy und bao nhiêu
mấy fragt nach einer kleinen Zahl – etwa unter zehn oder aus einem kurzen Bereich, den der Zuhörer erraten kann: das Alter eines kleinen Kindes, ein Stockwerk, eine Hausnummer. bao nhiêu fragt nach jeder beliebigen Menge, und du verwendest es, wenn du keine Ahnung hast, wie groß die Antwort sein wird: ein Preis, eine Telefonnummer, das Alter eines Erwachsenen. Beide stehen direkt vor dem gezählten Wort, genau dort, wo die Zahl selbst stehen würde.
| Frage | Wann du sie verwendest |
|---|---|
| Em mấy tuổi? | das Alter eines kleinen Kindes erfragen |
| Anh bao nhiêu tuổi? | das Alter eines erwachsenen Mannes erfragen |
| Số mấy? | welche Nummer – aus wenigen |
| Bao nhiêu số? | wie viele Ziffern – keine Ahnung, wie viele |
Em mấy tuổi?Wie alt bist du? (zu einem kleinen Kind)
Anh bao nhiêu tuổi ạ?Wie alt sind Sie? (höflich, zu einem älteren Mann)
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| số | Zahl | Đây là số mấy? Welche Zahl ist das? |
| đếm | zählen | Bạn đếm từ một đến mười nhé. Zähl bitte von eins bis zehn. |
| mấy | wie viele (eine kleine Zahl erwartet) | Em mấy tuổi? Wie alt bist du? (zu einem kleinen Kind) |
| không | null; auch „nein“ | Số không đứng trước số một. Null kommt vor eins. |
| một | eins | Tôi đếm: một, hai, ba. Ich zähle: eins, zwei, drei. |
| hai | zwei | Em Bình hai tuổi. Bình ist zwei Jahre alt. |
| ba | drei | Số ba đứng sau số hai. Drei kommt nach zwei. |
| bốn | vier | Số bốn đứng trước số năm. Vier kommt vor fünf. |
| năm | fünf | Em Lan năm tuổi. Lan ist fünf Jahre alt. |
| sáu | sechs | Sau số năm là số sáu. Nach fünf kommt sechs. |
| bảy | sieben | Nhiều người thích số bảy. Viele Menschen mögen die Zahl sieben. |
| tám | acht | Số tám mang dấu sắc. Das Wort für acht trägt den sắc-Ton. |
| chín | neun | Số chín đứng trước số mười. Neun kommt vor zehn. |
| mười | zehn | Tôi đếm đến mười. Ich zähle bis zehn. |
Übungen
Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:
- Auswahl: 4
- Lücke füllen: 2
- Paare zuordnen: 1
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welches Wort ist die Zahl 5?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.