Los diez primeros números
Cada número vietnamita del 0 al 10 es una sola sílaba con un tono fijo. El tono no es un adorno: bảy con tono hỏi es el 7, mientras que bay sin signo de tono es una palabra completamente distinta. Aprende cada número junto con su signo de tono. Para contar en voz alta un tramo, pon từ delante del primer número y đến delante del último: đếm từ một đến mười.
| Cifra | Se lee | Tono |
|---|---|---|
| 0 | không | ngang |
| 1 | một | nặng |
| 2 | hai | ngang |
| 3 | ba | ngang |
| 4 | bốn | sắc |
| 5 | năm | ngang |
| 6 | sáu | sắc |
| 7 | bảy | hỏi |
| 8 | tám | sắc |
| 9 | chín | sắc |
| 10 | mười | huyền |
không es el 0 y también 'no'
Ya conociste không en Anh có khỏe không?: allí convierte la frase en pregunta. Esa misma palabra es el número cero. La palabra nunca cambia; su lugar en la frase indica cuál de las dos es. El número va donde se espera un número y el không de pregunta va al final del todo.
Số 0 đọc là không.La cifra 0 se lee không.
Dos maneras de preguntar 'cuántos': mấy y bao nhiêu
mấy pregunta por una cantidad pequeña: más o menos por debajo de diez, o por un número de un rango corto que el oyente puede adivinar, como la edad de un niño pequeño, un piso o un número de casa. bao nhiêu pregunta por cualquier cantidad y es la que usas cuando no tienes ni idea de lo grande que será la respuesta: un precio, un número de teléfono, la edad de un adulto. Las dos van justo delante de la palabra contada, en el mismo lugar que el número.
| Pregunta | Cuándo se usa |
|---|---|
| Em mấy tuổi? | preguntas la edad de un niño pequeño |
| Anh bao nhiêu tuổi? | preguntas la edad de un hombre adulto |
| Số mấy? | qué número – entre unos pocos |
| Bao nhiêu số? | cuántas cifras – sin saber cuántas |
Em mấy tuổi?¿Cuántos años tienes? (a un niño pequeño)
Anh bao nhiêu tuổi ạ?¿Cuántos años tiene? (con cortesía, a un hombre mayor)
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| số | número | Đây là số mấy? ¿Qué número es este? |
| đếm | contar | Bạn đếm từ một đến mười nhé. Cuenta del uno al diez, por favor. |
| mấy | cuántos (cuando se espera poco) | Em mấy tuổi? ¿Cuántos años tienes? (a un niño pequeño) |
| không | cero; también 'no' | Số không đứng trước số một. El cero va antes del uno. |
| một | uno | Tôi đếm: một, hai, ba. Estoy contando: uno, dos, tres. |
| hai | dos | Em Bình hai tuổi. Bình tiene dos años. |
| ba | tres | Số ba đứng sau số hai. El tres va después del dos. |
| bốn | cuatro | Số bốn đứng trước số năm. El cuatro va antes del cinco. |
| năm | cinco | Em Lan năm tuổi. Lan tiene cinco años. |
| sáu | seis | Sau số năm là số sáu. Después del cinco viene el seis. |
| bảy | siete | Nhiều người thích số bảy. A mucha gente le gusta el siete. |
| tám | ocho | Số tám mang dấu sắc. La palabra para ocho lleva el tono sắc. |
| chín | nueve | Số chín đứng trước số mười. El nueve va antes del diez. |
| mười | diez | Tôi đếm đến mười. Cuento hasta diez. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:
- opción múltiple: 4
- completar el hueco: 2
- unir las parejas: 1
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Qué palabra es el número 5?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.