LinguaOs dez primeiros números
Todos os números vietnamitas de 0 a 10 são uma só sílaba, com um tom fixo. O tom não é enfeite: bảy, com o tom hỏi, é 7, enquanto bay, sem marca de tom, é uma palavra completamente diferente. Aprende cada número junto com a sua marca de tom e as pessoas vão perceber-te à primeira. Para contar um intervalo em voz alta, põe từ antes do primeiro número e đến antes do último: đếm từ một đến mười.
| Algarismo | Lê-se | Tom |
|---|---|---|
| 0 | không | ngang |
| 1 | một | nặng |
| 2 | hai | ngang |
| 3 | ba | ngang |
| 4 | bốn | sắc |
| 5 | năm | ngang |
| 6 | sáu | sắc |
| 7 | bảy | hỏi |
| 8 | tám | sắc |
| 9 | chín | sắc |
| 10 | mười | huyền |
không é 0 e também «não»
Já viste không em Anh có khỏe không? – aí transforma a frase numa pergunta. A mesmíssima palavra é o número zero. A palavra nunca muda; o seu lugar na frase diz-te qual das duas é. Um número fica onde cabe um número, e o không da pergunta fica mesmo no fim.
Số 0 đọc là không.O algarismo 0 lê-se không.
Duas maneiras de perguntar «quantos»: mấy e bao nhiêu
mấy pede um número pequeno – mais ou menos abaixo de dez, ou um número de uma faixa curta que quem ouve consegue adivinhar: a idade de uma criança pequena, um andar, o número de uma porta. bao nhiêu pede qualquer quantidade, e é o que usas quando não fazes ideia do tamanho da resposta: um preço, um número de telefone, a idade de um adulto. Os dois ficam logo antes da palavra contada, exatamente onde ficaria o próprio número.
| Pergunta | Quando a usar |
|---|---|
| Em mấy tuổi? | perguntar a idade de uma criança pequena |
| Anh bao nhiêu tuổi? | perguntar a idade de um homem adulto |
| Số mấy? | que número – entre poucos |
| Bao nhiêu số? | quantos algarismos – sem ideia de quantos |
Em mấy tuổi?Quantos anos tens? (a uma criança pequena)
Anh bao nhiêu tuổi ạ?Quantos anos tem? (com cortesia, a um homem mais velho)
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| số | número | Đây là số mấy? Que número é este? |
| đếm | contar | Bạn đếm từ một đến mười nhé. Conta de um a dez, por favor. |
| mấy | quantos (espera-se um número pequeno) | Em mấy tuổi? Quantos anos tens? (a uma criança pequena) |
| không | zero; também «não» | Số không đứng trước số một. O zero vem antes do um. |
| một | um | Tôi đếm: một, hai, ba. Estou a contar: um, dois, três. |
| hai | dois | Em Bình hai tuổi. O Bình tem dois anos. |
| ba | três | Số ba đứng sau số hai. O três vem depois do dois. |
| bốn | quatro | Số bốn đứng trước số năm. O quatro vem antes do cinco. |
| năm | cinco | Em Lan năm tuổi. A Lan tem cinco anos. |
| sáu | seis | Sau số năm là số sáu. Depois do cinco vem o seis. |
| bảy | sete | Nhiều người thích số bảy. Muitas pessoas gostam do número sete. |
| tám | oito | Số tám mang dấu sắc. A palavra para oito leva o tom sắc. |
| chín | nove | Số chín đứng trước số mười. O nove vem antes do dez. |
| mười | dez | Tôi đếm đến mười. Eu conto até dez. |
Exercícios
Esta lição tem 11 exercícios na app:
- escolha múltipla: 4
- preenche o espaço: 2
- liga os pares: 1
- constrói a frase: 1
- traduz a frase: 2
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Que palavra é o número 5?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.