This is a…: هذا and هذه

Pointing at things near you

هٰذَا (hādhā, this) points at a masculine noun, هٰذِهِ (hādhihi) at a feminine one. With an indefinite noun after it you have a sentence: هٰذَا كِتَابٌ – “this is a book”, هٰذِهِ سَاعَةٌ – “this is a watch”. To ask: مَا هٰذَا؟ or مَا هٰذِهِ؟ – “what is this?”.

Masculine: هٰذَاFeminine: هٰذِهِ
هٰذَا كِتَابٌ.هٰذِهِ سَاعَةٌ.
هٰذَا دَفْتَرٌ.هٰذِهِ طَاوِلَةٌ.
هٰذَا قَلَمٌ.هٰذِهِ حَقِيبَةٌ.
هٰذَا كُرْسِيٌّ.هٰذِهِ صُورَةٌ.
هٰذَا بَابٌ.هٰذِهِ نَافِذَةٌ.

The small upright stroke in هٰذَا is a long ā written small (alif khanjariyya). Without vowel signs the word is written هذا, and that is what you type.

مَا هٰذِهِ؟ هٰذِهِ حَقِيبَةٌ.What is this? – This is a bag.

هٰذَا مُدَرِّسٌ، وَهٰذِهِ طَالِبَةٌ.This is a teacher, and this is a student.

Words in this lesson

WordMeaningExample
هٰذَاthis (masculine)هٰذَا قَلَمٌ.
This is a pen.
هٰذِهِthis (feminine)هٰذِهِ غُرْفَةٌ.
This is a room.
كِتَابbookكِتَاب جَدِيد
a new book
دَفْتَرnotebookالدَّفْتَرُ جَدِيدٌ.
The notebook is new.
قَلَمpenقَلَم وَحِبْر
a pen and ink
سَاعَةwatch, clock; hourالسَّاعَةُ جَمِيلَةٌ.
The watch is beautiful.
طَاوِلَةtableالْكِتَابُ عَلَى الطَّاوِلَةِ.
The book is on the table.
كُرْسِيّchairالْكُرْسِيُّ صَغِيرٌ.
The chair is small.
بَابdoorبَاب بَيْت
the door of a house
نَافِذَةwindowالنَّافِذَةُ كَبِيرَةٌ.
The window is big.
حَقِيبَةbagالْحَقِيبَةُ هُنَا.
The bag is here.
صُورَةpicture, photoالصُّورَةُ هُنَاكَ.
The picture is there.

Exercises

This lesson has 11 exercises in the app:

  • multiple choice: 4
  • fill the gap: 2
  • match the pairs: 1
  • build the sentence: 1
  • translate the sentence: 2
  • listen and type: 1

Try the first one

Which word means “chair”?

  1. طَاوِلَة
  2. دَفْتَر
  3. نَافِذَة
  4. كُرْسِيّ

The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.