LinguaMontrer ce qui est près de toi
هٰذَا (hādhā, ceci) désigne un nom masculin, هٰذِهِ (hādhihi) un nom féminin. Suivi d’un nom indéfini, cela fait une phrase : هٰذَا كِتَابٌ – « c’est un livre », هٰذِهِ سَاعَةٌ – « c’est une montre ». Pour demander : مَا هٰذَا؟ ou مَا هٰذِهِ؟ – « qu’est-ce que c’est ? ».
| Masculin : هٰذَا | Féminin : هٰذِهِ |
|---|---|
| هٰذَا كِتَابٌ. | هٰذِهِ سَاعَةٌ. |
| هٰذَا دَفْتَرٌ. | هٰذِهِ طَاوِلَةٌ. |
| هٰذَا قَلَمٌ. | هٰذِهِ حَقِيبَةٌ. |
| هٰذَا كُرْسِيٌّ. | هٰذِهِ صُورَةٌ. |
| هٰذَا بَابٌ. | هٰذِهِ نَافِذَةٌ. |
Le petit trait vertical de هٰذَا est un ā long écrit en petit (alif khanjariyya). Sans voyelles, le mot s’écrit هذا, et c’est ce que tu tapes.
مَا هٰذِهِ؟ هٰذِهِ حَقِيبَةٌ.Qu’est-ce que c’est ? – C’est un sac.
هٰذَا مُدَرِّسٌ، وَهٰذِهِ طَالِبَةٌ.Voici un professeur, et voici une étudiante.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| هٰذَا | ceci, ce (masc.) | هٰذَا قَلَمٌ. C’est un stylo. |
| هٰذِهِ | ceci, cette (fém.) | هٰذِهِ غُرْفَةٌ. C’est une chambre. |
| كِتَاب | livre | كِتَاب جَدِيد un nouveau livre |
| دَفْتَر | cahier | الدَّفْتَرُ جَدِيدٌ. Le cahier est neuf. |
| قَلَم | stylo | قَلَم وَحِبْر un stylo et de l’encre |
| سَاعَة | montre, horloge ; heure | السَّاعَةُ جَمِيلَةٌ. La montre est belle. |
| طَاوِلَة | table | الْكِتَابُ عَلَى الطَّاوِلَةِ. Le livre est sur la table. |
| كُرْسِيّ | chaise | الْكُرْسِيُّ صَغِيرٌ. La chaise est petite. |
| بَاب | porte | بَاب بَيْت la porte d’une maison |
| نَافِذَة | fenêtre | النَّافِذَةُ كَبِيرَةٌ. La fenêtre est grande. |
| حَقِيبَة | sac | الْحَقِيبَةُ هُنَا. Le sac est ici. |
| صُورَة | image, photo | الصُّورَةُ هُنَاكَ. La photo est là-bas. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 11 exercices :
- choix multiple: 4
- compléter le trou: 2
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quel mot veut dire « chaise » ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.