LinguaУказываем на то, что рядом
هٰذَا (hādhā, это) указывает на слово мужского рода, هٰذِهِ (hādhihi) – женского. Если после него стоит неопределённое существительное, получается предложение: هٰذَا كِتَابٌ – «это книга», هٰذِهِ سَاعَةٌ – «это часы». Вопрос: مَا هٰذَا؟ или مَا هٰذِهِ؟ – «что это?».
| Мужской род: هٰذَا | Женский род: هٰذِهِ |
|---|---|
| هٰذَا كِتَابٌ. | هٰذِهِ سَاعَةٌ. |
| هٰذَا دَفْتَرٌ. | هٰذِهِ طَاوِلَةٌ. |
| هٰذَا قَلَمٌ. | هٰذِهِ حَقِيبَةٌ. |
| هٰذَا كُرْسِيٌّ. | هٰذِهِ صُورَةٌ. |
| هٰذَا بَابٌ. | هٰذِهِ نَافِذَةٌ. |
Маленькая вертикальная чёрточка в هٰذَا – это долгое ā, написанное мелко (алиф ханджария). Без огласовки слово пишется هذا, так его и набирают.
مَا هٰذِهِ؟ هٰذِهِ حَقِيبَةٌ.Что это? – Это сумка.
هٰذَا مُدَرِّسٌ، وَهٰذِهِ طَالِبَةٌ.Это учитель, а это студентка.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| هٰذَا | это, этот (м. р.) | هٰذَا قَلَمٌ. Это ручка. |
| هٰذِهِ | это, эта (ж. р.) | هٰذِهِ غُرْفَةٌ. Это комната. |
| كِتَاب | книга | كِتَاب جَدِيد новая книга |
| دَفْتَر | тетрадь | الدَّفْتَرُ جَدِيدٌ. Тетрадь новая. |
| قَلَم | ручка (для письма) | قَلَم وَحِبْر ручка и чернила |
| سَاعَة | часы; час | السَّاعَةُ جَمِيلَةٌ. Часы красивые. |
| طَاوِلَة | стол | الْكِتَابُ عَلَى الطَّاوِلَةِ. Книга на столе. |
| كُرْسِيّ | стул | الْكُرْسِيُّ صَغِيرٌ. Стул маленький. |
| بَاب | дверь | بَاب بَيْت дверь дома |
| نَافِذَة | окно | النَّافِذَةُ كَبِيرَةٌ. Окно большое. |
| حَقِيبَة | сумка, портфель | الْحَقِيبَةُ هُنَا. Сумка здесь. |
| صُورَة | картина, фотография | الصُّورَةُ هُنَاكَ. Фотография там. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 11 упражнений:
- выбор ответа: 4
- заполнить пропуск: 2
- соединить пары: 1
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какое слово значит «стул»?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.