Checkpoint: Greetings and Set Phrases

A set phrase is chosen by the moment, not by the person

This is the rule the whole unit rests on. In many languages one greeting covers the day and the level changes with the listener; in Japanese the moment picks the phrase and only then does politeness adjust it. Morning takes おはようございます whether you are speaking to a child or a director. Leaving the house takes いってきます whoever is at home. Get the moment right first, then the level.

MomentPhraseCareful with
morningおはようございますthe short form is for close friends only
parting for a dayまたあしたさようなら sounds final between colleagues
receiving helpありがとうございますthe past form closes the matter
entering a roomしつれいしますthe same phrase serves on leaving

What to do when you have not understood

Nod and hope is the worst option and the commonest. The repair is two phrases you already have: すみません to interrupt and もういちどおねがいします to ask for the line again. Adding ゆっくり asks for it slower. Nobody minds – a beginner who asks is far easier to talk to than one who says はい to everything.

すみません、もういちどおねがいしますExcuse me, once more please.

では、しつれいしますWell then, if you will excuse me.

Words in this lesson

WordMeaningExample
こんにちはhelloこんにちは、はじめまして
Hello, how do you do.
さようならgoodbyeせんせい、さようなら
Goodbye, teacher.
ありがとうございますthank youまいにちありがとうございます
Thank you for everything you do each day.
すみませんexcuse meすみません、ちょっといいですか
Excuse me, do you have a moment?
おねがいしますpleaseよろしくおねがいします
I look forward to working with you.
はじめましてhow do you doはじめまして、やまだです
How do you do, I am Yamada.
いってきますI am offでは、いってきます
Well then, I am off.
ただいまI am homeただいま、ごはんはありますか
I am home, is there anything to eat?
いただきますsaid before eatingみんなでいただきます
Let us all eat together.
しつれいしますexcuse me for intrudingでは、しつれいします
Well then, if you will excuse me.

Exercises

This lesson has 10 exercises in the app:

  • multiple choice: 3
  • match the pairs: 1
  • fill the gap: 2
  • build the sentence: 2
  • translate the sentence: 1
  • listen and type: 1

Try the first one

You did not catch what was said. Which request asks for it more slowly?

  1. ゆっくりおねがいします
  2. けっこうです
  3. こちらこそ
  4. いってきます

The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.

All lessons of this course