LinguaRussian does not have things – things are at you
Russian owns a verb for to have, иметь, and hardly ever uses it about ordinary belongings. Possession is built the other way round: У меня есть книга is literally at me there is a book. The owner follows у in a changed form, and the thing owned keeps its plain dictionary form, because in this sentence the thing is the subject.
| Pronoun | The whole frame | Meaning |
|---|---|---|
| я | у меня есть | I have |
| ты | у тебя есть | you have, speaking to one friend |
| он | у него есть | he has |
| она | у неё есть | she has |
| мы | у нас есть | we have |
| вы | у вас есть | you have, polite or several people |
| они | у них есть | they have |
The н that appears from nowhere
On their own он, она and они are его, её, их – but after a preposition they grow an н: у него, у неё, у них. Every preposition does this, not only у, and getting it wrong is the small slip that marks a foreigner at once.
| Pronoun | On its own | After у | Who it is |
|---|---|---|---|
| он | его | у него | one man or a masculine thing |
| она | её | у неё | one woman or a feminine thing |
| они | их | у них | several people or things |
У меня есть друг, а у него есть машина.I have a friend, and he has a car.
And when there is none: нет
The negative is never не есть. Russian says нет, and the thing that is missing changes its ending: У меня есть книга becomes У меня нет книги. That ending is the genitive, the case of absence – the very case you met in из Москвы. Notice that the sentence is left with no subject at all, and that is precisely why the noun has to change.
| There is | There is not | What changed |
|---|---|---|
| У меня есть вопрос | У меня нет вопроса | a masculine word adds -а |
| У меня есть друг | У меня нет друга | a masculine word adds -а |
| У меня есть книга | У меня нет книги | -а becomes -и after к |
| У меня есть машина | У меня нет машины | -а becomes -ы |
| У него есть время | У него нет времени | learn this one whole |
| У меня есть деньги | У меня нет денег | learn this one whole |
У него нет времени, но у него есть вопрос.He has no time, but he has a question.
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| у меня есть | I have | У меня есть вопрос. I have a question. |
| у тебя | you have, to one friend | У тебя есть словарь? Do you have a dictionary? |
| у него | he has | У него новая машина. He has a new car. |
| у неё | she has | У неё большая семья. She has a big family. |
| у нас | we have | У нас интересная работа. We have interesting work. |
| нет | there is not, no | У меня нет машины. I do not have a car. |
| деньги | money | У них есть деньги. They have money. |
| время | time | У вас есть время? Do you have time? |
| вопрос | question | Какой у тебя вопрос? What is your question? |
| машина | car | Это маленькая машина. This is a small car. |
Exercises
This lesson has 10 exercises in the app:
- multiple choice: 3
- match the pairs: 1
- fill the gap: 2
- build the sentence: 1
- translate the sentence: 2
- listen and type: 1
Try the first one
Which form does она take after the preposition у?
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.