LinguaDos letras, un sonido
El alemán escribe a menudo un sonido con dos letras. Hay cuatro parejas de vocales, y sabiéndolas puedes leer miles de palabras. ei suena «ai», como en «baile»: mein, Wein. ie es una «i» larga: Bier, Wien. eu y äu suenan las dos «oi», como en «hoy»: neu, heute, Häuser. au es «au», como en «causa»: Haus, Frau, auch. La trampa para un hispanohablante es ei: no se dice «ei» como en «reina», sino «ai».
Escribe las dos letras juntas, como una unidad: e y luego i con su punto. Suena «ai».
Las mismas dos letras al revés: primero i, luego e. Suena como una sola «i» larga; la e no se oye.
Dos grafías del mismo sonido «oi». Se escribe äu cuando la palabra está emparentada con otra que lleva au: Haus – Häuser.
a y luego u, escritas juntas. Suena «au», empezando con una a abierta.
| Pareja | Cómo suena | Palabras |
|---|---|---|
| ei | «ai» | mein, dein, klein, Wein |
| ie | «i» larga | Bier, lieb, Wien |
| eu, äu | «oi» | neu, heute, Leute, Häuser |
| au | «au» | Haus, Frau, auch |
La trampa clásica es Wein y Wien. Wein, con ei, es el vino, y se dice «vain». Wien, con ie, es Viena, la capital de Austria, y se dice «vin». Cambia las dos letras de sitio y la ciudad se convierte en bebida. Por cierto, Viena tiene viñedos dentro de la propia ciudad.
Mein Haus ist klein.Mi casa es pequeña.
In Wien trinkt man Wein.En Viena se bebe vino.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| mein | mi | Das ist mein Ball. Esa es mi pelota. |
| dein | tu (de ti) | Ist das dein Haus? ¿Esa es tu casa? |
| klein | pequeño | Das Zimmer ist klein. La habitación es pequeña. |
| der Wein | vino | Der Wein ist rot. El vino es tinto. |
| Wien | Viena | Wien liegt in Österreich. Viena está en Austria. |
| das Bier | cerveza | Ein Bier, bitte! ¡Una cerveza, por favor! |
| lieb | cariñoso, bueno | Oma ist so lieb. La abuela es muy cariñosa. |
| neu | nuevo | Das Buch ist neu. El libro es nuevo. |
| heute | hoy | Heute ist Montag. Hoy es lunes. |
| das Haus | casa | Das Haus ist alt. La casa es vieja. |
| die Leute | gente | Die Leute sind nett. La gente es simpática. |
| die Frau | la señora; la mujer | Frau Klein ist neu hier. La señora Klein es nueva aquí. |
| auch | también | Ich trinke auch Tee. Yo también bebo té. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- trazar la letra: 3
- completar el hueco: 2
- unir las parejas: 1
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Qué palabra es el nombre de la capital de Austria?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.