Un sábado de compras y pastel
Lee el texto y después escúchalo. Responde diez preguntas sobre lo que has leído o escuchado. Puedes volver al texto mientras respondes.
Samstag in Freiburg
Um acht Uhr ist das Frühstück bei Lena und Jonas sehr klein: Es gibt keinen Kaffee, keine Milch und nur ein Brötchen. „Wir brauchen alles!“, sagt Lena. Also gehen die zwei auf den Markt.
Auf dem Markt ist alles frisch. Lena mag Obst und Gemüse, Jonas isst gern Fleisch und Wurst. Am Gemüsestand fragt die Verkäuferin: „Was darf es sein?“
„Ich hätte gern ein Kilo Kartoffeln und einen Salat“, sagt Lena. „Was kosten die Tomaten?“
„Ein Kilo kostet drei Euro. Sonst noch etwas?“
„Nein, danke.“
Dann kauft Jonas zweihundert Gramm Käse und eine Wurst. Der Käse ist teuer, aber sehr lecker. Lena kauft noch einen Fisch für das Abendessen und ein Brot.
Danach gehen sie in den Supermarkt. Der Saft ist diese Woche im Angebot: Eine Flasche kostet nur einen Euro. Das ist billig! Lena nimmt zwei Flaschen. Jonas braucht einen Liter Milch, eine Packung Zucker und eine Dose Tomaten.
Um elf Uhr frühstücken sie endlich richtig: Das Brot ist frisch, und der Kaffee ist heiß. Zum Mittagessen kocht Jonas Kartoffeln mit Gemüse.
Am Nachmittag treffen sie Lenas Freundin Mia im Café am Markt. Die Kellnerin bringt die Speisekarte. Mia bestellt einen Tee und ein Stück Kuchen. Lena möchte eine Tasse Kaffee. Jonas nimmt auch Kuchen, aber keinen Kaffee – er trinkt Wasser. Der Kuchen ist lecker!
Später fragt der Kellner: „Möchten Sie noch etwas?“
„Nein, danke, wir sind satt.“
„Zahlen, bitte!“, sagt Mia.
Der Kellner bringt die Rechnung und fragt: „Zusammen oder getrennt?“
„Getrennt, bitte.“
Mias Tee und ihr Kuchen kosten sechs Euro vierzig. Sie gibt dem Kellner sieben Euro und sagt: „Stimmt so!“ Das Trinkgeld ist sechzig Cent. Lena bezahlt für sich und für Jonas.
Am Abend ist das Abendessen einfach: Fisch, Kartoffeln und Salat. Jonas mag keinen Fisch, aber heute isst er ein Stück. „Mmh, lecker“, sagt er.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| das Brot | el pan | Das Brot ist sehr gut. El pan está muy bueno. |
| das Brötchen | el panecillo | Wir essen Brötchen mit Marmelade. Comemos panecillos con mermelada. |
| die Wurst | la salchicha, el embutido | Die Wurst kommt aus Thüringen. La salchicha es de Turingia. |
| das Obst | la fruta | Lisa isst jeden Tag Obst. Lisa come fruta todos los días. |
| das Gemüse | la verdura | Das Gemüse ist aus dem Garten. La verdura es del huerto. |
| die Kartoffel | la patata | Die Kartoffel ist noch heiß. La patata todavía está caliente. |
| das Fleisch | la carne | Paul isst gern Fleisch. A Paul le gusta comer carne. |
| der Fisch | el pescado | Heute gibt es Fisch mit Kartoffeln. Hoy hay pescado con patatas. |
| der Saft | el zumo | Der Saft ist aus Orangen. El zumo es de naranja. |
| mögen | gustar | Magst du Tomaten? ¿Te gustan los tomates? |
| das Frühstück | el desayuno | Das Frühstück ist um sieben Uhr. El desayuno es a las siete. |
| das Mittagessen | la comida, el almuerzo | Das Mittagessen ist heute warm. Hoy la comida es caliente. |
| das Abendessen | la cena | Zum Abendessen kocht Anna Suppe. Anna hace sopa para cenar. |
| möchten | querer (cortés), me gustaría | Möchtest du einen Tee? ¿Quieres un té? |
| brauchen | necesitar | Wir brauchen Brot und Butter. Necesitamos pan y mantequilla. |
| kaufen | comprar | Anna kauft heute Obst. Anna compra fruta hoy. |
| der Kaffee | el café | Der Kaffee ist sehr heiß. El café está muy caliente. |
| der Kuchen | el pastel | Oma backt am Sonntag einen Kuchen. La abuela hace un pastel el domingo. |
| die Flasche | la botella | Die Flasche ist leer. La botella está vacía. |
| die Tasse | la taza | Eine Tasse Tee, bitte! ¡Una taza de té, por favor! |
| der Zucker | el azúcar | Nimmst du Zucker? ¿Tomas azúcar? |
| der Salat | la ensalada; la lechuga | Der Salat ist mit Tomaten. La ensalada lleva tomate. |
| einen | un (con sustantivos der, como complemento) | Ich esse einen Apfel. Me como una manzana. |
| keinen | ningún, no… un (con sustantivos der, como complemento) | Sie trinkt keinen Kaffee. Ella no toma café. |
| die Speisekarte | la carta | Die Speisekarte ist auf Deutsch und Englisch. La carta está en alemán y en inglés. |
| bestellen | pedir (en un restaurante) | Wir bestellen zwei Suppen. Pedimos dos sopas. |
| bezahlen | pagar | Ich bezahle mit Karte. Pago con tarjeta. |
| die Rechnung | la cuenta | Die Rechnung, bitte! ¡La cuenta, por favor! |
| getrennt | por separado | Die Freunde bezahlen immer getrennt. Los amigos siempre pagan por separado. |
| das Trinkgeld | la propina | Das Trinkgeld ist für die Kellnerin. La propina es para la camarera. |
| der Kellner | el camarero | Der Kellner bringt die Suppe. El camarero trae la sopa. |
| die Kellnerin | la camarera | Die Kellnerin kommt aus Italien. La camarera es de Italia. |
| lecker | rico, delicioso | Die Suppe ist lecker! ¡La sopa está rica! |
| satt | lleno, saciado | Nach dem Essen sind alle satt. Después de comer todos están llenos. |
| noch | todavía; otro, más | Noch einen Tee, bitte! ¡Otro té, por favor! |
| Ich hätte gern … | Querría …, me pone … | Ich hätte gern ein Wasser. Querría un agua. |
| Stimmt so! | ¡Quédese con el cambio! | Das macht neun Euro. – Zehn. Stimmt so! Son nueve euros. – Diez. ¡Quédese con el cambio! |
| das Brötchen | el panecillo | Am Sonntag holt Papa frische Brötchen. El domingo papá trae panecillos frescos. |
| das Gemüse | la verdura | Wir kochen heute nur Gemüse. Hoy cocinamos solo verdura. |
| mögen | gustar | Die Kinder mögen Pizza. A los niños les gusta la pizza. |
| das Frühstück | el desayuno | Das Frühstück ist fertig! ¡El desayuno está listo! |
| möchten | querer (cortés), me gustaría | Was möchtet ihr trinken? ¿Qué queréis beber? |
| der Kuchen | el pastel | Der Kuchen ist noch warm. El pastel todavía está caliente. |
| keinen | ningún, no… un (con sustantivos der, como complemento) | Ich habe keinen Hunger. No tengo hambre. |
| die Rechnung | la cuenta | Die Rechnung ist sehr lang. La cuenta es muy larga. |
| bezahlen | pagar | Heute bezahlt Oma. Hoy paga la abuela. |
| lecker | rico, delicioso | Mmh, das riecht lecker! ¡Mmm, qué bien huele! |
| das Kilo | el kilo | Ein Kilo Äpfel kostet zwei Euro. Un kilo de manzanas cuesta dos euros. |
| das Gramm | el gramo | Ich brauche hundert Gramm Butter. Necesito cien gramos de mantequilla. |
| der Liter | el litro | Die Flasche hat einen Liter. La botella tiene un litro. |
| die Packung | el paquete | Eine Packung Nudeln, bitte. Un paquete de pasta, por favor. |
| die Dose | la lata | Die Dose ist aus Italien. La lata es de Italia. |
| das Stück | el trozo, la pieza | Möchtest du noch ein Stück? ¿Quieres otro trozo? |
| der Markt | el mercado | Am Samstag gehen wir auf den Markt. El sábado vamos al mercado. |
| der Supermarkt | el supermercado | Der Supermarkt ist gleich um die Ecke. El supermercado está justo a la vuelta de la esquina. |
| das Angebot | la oferta | Die Butter ist diese Woche im Angebot. Esta semana la mantequilla está de oferta. |
| billig | barato | Das Obst auf dem Markt ist billig. La fruta del mercado es barata. |
| teuer | caro | Der Kaffee hier ist sehr teuer. El café aquí es muy caro. |
| frisch | fresco | Der Fisch ist ganz frisch. El pescado está fresquísimo. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 10
Intenta el primero
Comprueba esta afirmación según el texto: «Am Morgen haben Lena und Jonas viel Kaffee.»
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.